Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Ttrqdug su hyaan o aji su mha mnpusal.
    你對他失信不會有第二次。
  • Isu risaw o rqdga su seejiq.
    身為男子的你不要失信於人。
  • Ana kuna rqdgan ka seejiq ki o laxan mu hiya, aji ka mha mnpusal.
    不管那個人對我失信我不理他,不會有第二次。
  • “rqdgaw mu smruwa rsagan na ka wauwa mu” msa su o manu pusu na?
    你說:「我要用騙的方式讓我女兒答應他的兒子」,有什麼原因呢?
  • Rqdgay su bi ka lupung paru, kasi bgay bukuy sunan o!
    絕對不要對你的親家失信,他立刻轉身離開不理你喔!
  • Rqdgi binaw baki su ga, ida mhici utux.
    你騙你祖父看看,他一定會留下詛咒。
  • Rqdgun su plabu sapah ka qbsuran mu kuyuh o ida mha naqih kuxul.
    你要用欺騙的方式讓我姊姊租房子,一定會傷心。
  • Rqdganay su pkisiyuk pila ka nirih mu qbsuran snaw ida ga tmaga bi.
    不要欺騙我堂哥說要借錢給他,他在等喔!
  • Rqdgani mgay biyuq walu binaw payi su ga, ida mlingis.
    你隨便拿一點蜂蜜給你祖母看看,她一定會哭。
  • Kana hmnru ni nhuma o niqan ka rqling ni qthur.
    所有的植物和種的植物有細有粗。
  • Dmpsrqling hwinuk ga o ini skuxul qthur hwinuk.
    那些使腰細的人不喜歡腰粗。
  • Dmptrqling skuy ga o ngalun dha putus buji.
    那些採細箭竹的人,他們要拿來做箭桿。
  • Drqling hwinuk ga o ki nak hnyigan dha.
    那細腰的人身材就是那樣。
  • Qtaan mu ka laqi su ga o emprqling hwinuk na hici.
    我看你那孩子以後腰會很細。
  • Empsrqling ku smuyuk gasil ka yaku libaw mu tkurih.
    我要辮細繩用來設竹雞的套頸陷阱。
  • Emptrqling ku djima ngalun mu bhniq ngahi ka saman.
    明天我要去砍細桂竹當釣竿。
  • Gmnrqling ku axir ngalun mu rijig parih ka shiga.
    昨天我找了細的七里香樹,我要拿來做尖鋤頭的柄。
  • Gmrqling su gasil marig o hyaun su?
    你挑細的繩子來買,你要做什麼?
  • Gnrqling mu gasil xiluy kdray qmlubung ptjiyal ka pada.
    山羌是我使用細的鋼繩設置的套腳陷阱捕到的。
  • Grqling mu qnawal ka pskrut mu mkuy aga leesug.
    我找細的鐵絲來綁緊三叉箭。
  • Djima o qthur ka pusu ni maarqling ka dudux na.
    桂竹的根部是粗的末端變成細的。
  • Mgrqling tluling baga su ka tluling baga lupung mu.
    我朋友的手指細得跟你的一樣。
  • Mnegrqling bi uyas na ka wauwa alang mu.
    我部落的小姐唱歌很會發出細的聲音。
  • Mnrqling hwinuk ka wauwa o babaw dmnuuy laqi do qthur hwinuk da.
    原來細腰的小姐產後腰變粗了。
  • Mqmrqling su tluling baga o asi su ka ini qeepah dxgal.
    你想手指細的話,你必須不要耕作。
  • Mrrqling bubu na ka masu ini gbbagi.
    長出來的小米沒有疏拔植株都會是細株的。
  • Ga msnrqling tutu hlama msbraban ka dhiya gaga.
    他們在為了細的竹筒飯爭執。
  • Nrqling kana binaw qwarux snqit su ga, mha ungat ka bunur brunguy na da!
    如果你所砍的黃藤都是細的話,背簍會沒有骨架了!
  • Pgrqling skuy knan ka lupung mu o smluun mu putus buji.
    我朋友送我細的箭竹,我要拿來做箭桿。
  • Ini pnegrqling tluling baga ka seejiq mqeepah dxgal.
    農夫的手指不會細。
  • Ima ka ga pnrqling mlawa daya gaga, sai embahang binaw.
    誰在上方用尖的聲音喊叫,去聽看看。
  • Pprqling mu tminun towkan ka gasil rqling nii.
    這細線是我要用來編細背網的。
  • Prqling brunguy pcinun psluhay knan ka baki mu.
    我祖父讓我學編細的背簍。
  • Iya psnrqling pusu qsiya su msaang, huya su sun ka skradan da!
    不要為了水源出的水細小而生氣,乾旱了你有什麼辦法呢?
  • Wada ptgrqling rqraqan bighur paru kana ka qhuni nhuma mu.
    我種的樹因長得很細都被颱風吹倒了。
  • Qmptrqling su qwarux o hyaun su?
    你想砍細的黃藤,你要做什麼?
  • Rbagan do qnrqling pusu qsiya mu o mdka mha mstuq.
    夏天到了,我的水源細得好像要乾掉。
  • Qqrqling su hwinuk o asi su ka ini ekan saw sqthur hwinuk.
    要使你腰細的話,你一定不要吃讓腰變粗的食物。
  • Ssagan qhuni ka spriq do asi qrqling kana da.
    被樹蔭遮的草就都長得細小。
  • Kana rrqling djima ga o psgaaw nanak isil kiya.
    挑選那所有細的桂竹放在一邊。
  • Mha ku sgrqling djima tama mu ngalun mu hligan lukus ka saman.
    明天我要向我父親拿細的桂竹,用來當曬衣桿。
  • Smrqling bi quyux na ka misan.
    冬天很會下細雨。
  • Sprqling su gasil mgul ka kacing o ini na pstqi?
    你用細繩栓牛,牠不會弄斷嗎?
  • Ma su sqnrqling qmita ka qulit qthur bi gaga, naqih dowriq su?
    你怎麼把粗的檜木看作是細的,你眼睛壞了嗎?
  • Saw sqrqling djima sqtan na ka tama mu puyan na tutu hlama.
    我父親總是砍細的桂竹用來煮竹筒飯。
  • Srqling hwinuk ka wauwa Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族的小姐細腰的很多。
  • Saw ubal mhru hiyi seejiq o ubal rungay ka tgrqling balay.
    在人身上所長的毛,猴毛是最細的。
  • Tmnrqling ku urat egul mu bhniq ngahi ka shiga.
    昨天我買了細尼龍線綁釣竿。
  • Tmrqling su mnuqih o tunun su manu?
    你捻細紗要織什麼?
  • Tnrqling djima kha gutu ga o ngalun na pnteetu beyluh.
    堆了那麼多細桂竹的主人,他要拿來做豆子的支架。
  • Trrqling hwinuk kana ka risaw tnhiyan mu rmgrig o wana yaku ka qthur hwinuk.
    跟我一起跳舞的男子腰都細的,腰粗的只有我。
  • Ttrqling na tminun brunguy ka baki mu o kuxul dha bi yahan marig.
    我祖父經常編的小背簍,人人都喜歡來買。
  • Rqlinga su gasil mgul ka kacing.
    不要用細繩拴水牛。
  • Rqlingan bi quyux ka misan.
    冬天常下細雨。
  • Rqlingaw mu mnuqih ka tunun pala.
    我要捻細苧麻纖維用來織女性傳統服。
  • Rqlingay ta pha rijig ka yayu.
    我們把小刀插上細柄。
  • Rqlingi tminun towkan ka gasil rqling nii.
    這細線拿來編情人背網。
  • Rqlingun mu urat mgul ka bhniq ngahi.
    我要用細的尼龍線綁釣竿。
  • Rqlnganay ta djima ka puyan tutu hlama.
    我們來用細的桂竹煮竹筒飯。
  • Rqlngani towkan peapa ka risaw musa rmigaw.
    出去遊玩的男子,讓他揹情人背網。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 903
  • 904
  • 905
  • 906
  • 907
  • …
  • 940
  • Next ›

54,241–54,300 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 207 visits today · 529 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in