Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Rqrqanay ta haya ka qhuni tntakan baki su.
    你祖父新墾地上的樹,我們為他砍。
  • Rqrqani psangay lupung mniyah ka srakaw dngiyah gaga hug?
    讓客人躺在那大床休息好嗎?
  • Iya rqriq qmlqah hru trabus nhuma mu.
    不要把我種的花生芽踩搓。
  • Seejiq saw rqriq hulis ga o aji ita alang hini.
    那狂笑的人不是我們部落的。
  • Dmrqriq qmlqah mahu qabang ka Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族人用腳踩搓洗被毯。
  • Drqriq hulis ga o ini ku skuxul tgimax yaku.
    那些狂笑的我不喜歡跟他們在一起。
  • Emprqriq ku qaqay miyik masu ka saman.
    明天我要用腳搓小米,使小米粒脫落。
  • Gmnrqriq su mhulis brah hbaraw seejiq uri isu ga?
    你也在眾人面前狂笑過嗎?
  • Gmrqriq nhuma dha ka kacing su o empeysa snahug sunan ka seejiq o!
    你的牛踩搓別人的農作物,別人會向你要求賠償喔!
  • Gnrqriq mu mahu ka qaqay o asi kbhgay ungat ana bilaq ruciq.
    我用腳搓洗衣時,腳上清潔得一點髒都沒有。
  • Grqriq misu qaqay haya ka pajiq qmasun su hug?
    你要醃的菜,我幫你踩蹉好嗎?
  • Paah meutux hari tunux na do maarqriq hulis brah seejiq ka laqi mu ga da.
    我的孩子從他腦筋有問題之後,變成在眾人面前狂笑了。
  • Mgrqriq baki mu qqlqah payay qmpah payay siida ka baki su o knrudan dha naqih dowriq da.
    你祖父跟我祖父在稻作園鋤草時一樣踩搓稻作,是因他們老得眼睛老花了。
  • Mmrqriq ku bi mhulis qmita mrijil quwaq snliqan utux o hmkan kuna baga quwaq ka tama mu da.
    我看到殘障嘴巴歪的人正要狂笑時,我父親用手遮住我嘴巴。
  • Mnegrqriq bi mkan lxi djima hana hmnru ka bowyak.
    山豬把剛長出的桂竹筍弄爛爛的吃。
  • Mqmrqriq su qaqay tbihi qmamas o iyah mangal nnaku.
    你想把蘿蔔用腳踩蹉來醃的話,來拿我的。
  • Qmamas nami pajiq o mrrqriq nami qaqay nanak.
    我們醃製蔬菜時各自用腳搓。
  • Msnrqriq ku qmlqah pajiq nhuma mu ka mskiyig nami o rqriqan mu ha qmlqah ka nhiya uri da.
    我因旁邊的人踩搓我種的菜,我也踩搓他的菜了。
  • Nrqriq su mhulis brah seejiq binaw isu risaw ga, ngalun su dha mrangi.
    身為男孩子的你如果在人面前狂笑,他們會把你當作傻瓜。
  • Ini pnegrqriq mkan seejiq ka tama mu niqan cih gnealu na.
    我父親不會過度打人,他有一點愛心。
  • Pnrqriq mu qaqay pbahu sunan ka lukus mu o bhgay balay.
    我請你用腳搓洗我的衣服,非常乾淨。
  • Prqriq mu miyik sunan ka masu mu kingal labu qabang ga hug?
    我一包被毯的小米,請你用腳搓使小米粒脫落好嗎?
  • Iya psnrqriq qmlqah layan nhuma su msaang, laqi! khaw na sprang.
    不要因為孩子踩搓你種的綠豆而生氣,孩子嘛!他又不是故意的。
  • Wada ptgrqriq uqan huling su mhuqil ka huling mu.
    我的狗因被你的狗過度攻擊而死。
  • Qmnrqriq ku pajiq qmamas sunan rmqriq su lumak phdagun su.
    我把你用腳搓要曬的菸草,當作是你在用腳搓要醃的菜。
  • Qmrqriq ku tbihi qmasun mu ka kingal jiyax saman aji ku mha ana inu.
    明天一整天我想用腳搓白蘿蔔來醃,我哪裡都不去。
  • Qnrqriq na mhulis brah seejiq ka risaw ki o hbaraw wauwa tmgeeru hyaan.
    那男孩子在別人面前狂笑得使很多小姐批評他。
  • Qrqriq su qmlqah payay nhuma dha o naqih bi kuxul ka seejiq kiya.
    你踩搓他們種的稻子,那個人很難過。
  • Iya usa sgrqriq hulis hika isu, naqih qtaan!
    你不要跟著那狂笑的人,不好看!
  • Smrqriq bi baga rmdrut ka smmalu bawa bhgay.
    作饅頭需要用手搓揉。
  • Sprang su sprqriq nhuma dha ka kacing su o tayal qalux lnglungan su!
    你故意讓你的牛搓壞人家的農作物,你的心那麼黑!
  • Sqnrqriq mu qaqay miyik masu ka layan uri.
    我把綠豆也像小米一樣用腳搓。
  • Saw sqrqriq qmlqah nhuma ka seejiq ga o sprang na balay.
    總是踩搓壞別人農作物的那個人是故意的。
  • Malu bi srqriq miyik layan ka qaqay.
    腳很好用來搓綠豆使顆粒脫落。
  • Tgrqriq bi hulis ga o malu ta bi qtaan da msa.
    那在狂笑的人自以為好看。
  • Tmnrqriq mkan sqmu qmpahan mu ka bowyak o 3 knthuk ka wada mu buan da.
    曾踩搓吃遍我玉米田的山豬,有三隻公的被我射殺了。
  • Manu sun namu ha tmrqriq hiya, ga namu mahu qabang?
    你們怎麼在那裡踩搓,是在洗被毯嗎?
  • Trrqriq hulis dha kana o kla su ha qmita naqih hnluyan mu.
    他們全都狂笑,原來是看到我服裝不整。
  • Ttrqriq mkan bngrux ka rungay o ini peiyah hru bngrux.
    猴子經常吃光五節芒,不讓五節芒芽長出來。
  • Rqriqa su pqlqah kacing nhuma dha ha!
    別讓你的牛踩搓了別人的農作物哈!
  • Rqriqan su mhulis ka rudan o kseengun suna do!
    你對老人家狂笑的話,他會罵你喔!
  • Rqriqaw mu qaqay miyik yaku ka layan gaga.
    那些綠豆我來用腳搓。
  • Rqriqay ta qaqay mahu ka qabang.
    被毯我們用腳搓洗。
  • Rqriqi qmlqah binaw nhuma ga, ini kdakil do o!
    把農作物用腳踩搓看看,會長不大喔!
  • Ida rqriqun mkan bowyak ka sqmu nhuma su gaga.
    你種的那個玉米一定會被山豬吃光。
  • Rqrqanay ta qaqay pbahu qabang ka laqi kuyuh.
    我們讓女孩子用腳來搓洗被毯。
  • Iya rqrqani phulis brah seejiq ka laqi kuyuh.
    不要讓女孩子在別人面前狂笑。
  • Rqruq glu sun ka mnarux dguq.
    喉嚨會發聲叫氣管炎。
  • Lala bi rqruq ka ga nami niqan hiya.
    我們住的地方有很多白黑頭翁。
  • Drqruq waru ga o ga mnarux dguq kana.
    那些喉嚨發聲的人都是氣管炎。
  • Rmngaw ka msapuh o “empknarux su dguq ni emprqruq ka waru su” sun kuna.
    醫生對我說:「你會患氣管炎,並且你的喉嚨會出聲。」
  • Gmnrqruq ku tmbabaw mkan hiyi bguliq o lala bi tjiyal.
    我設了吃血桐樹果子的白頭翁套腳陷阱,捕到了很多。
  • Gmrqruq ku smapuh o niqan ini kmalu spuhan.
    我因氣管炎治療時,有的沒有辦法治好。
  • Gnrqruq na waru smapuh ka msapuh ga o ki sqblaiq na.
    那位醫生有錢是靠他醫治氣管炎賺來的。
  • Grqruq mu qbhni tmbabaw ka gasil nii.
    這個繩子是我要用來設白頭翁的套腳陷阱。
  • Pnaah mshiraw ni maarqruq dguq ka mnarux tama mu.
    我父親的氣管炎發出聲音是由咳嗽引起的。
  • Mgrqruq qbhni ga su niqan hi knlala na ka ga nami niqan hi uri.
    我們住的地方白頭翁多得也像你住的地方一樣。
  • Mkmprqruq su qbhni tmbabaw o srkii hiyi kliyut.
    你想設捕白頭翁套腳陷阱的話,用桑果當餌。
  • Mnegrqruq bi waru mnarux lutut nami ka yami.
    我們的家族很容易得氣管炎。
  • Mnrqruq waru na ka lupung mu o wada malu da.
    我朋友得過氣管炎已經痊癒了。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 905
  • 906
  • 907
  • 908
  • 909
  • …
  • 940
  • Next ›

54,361–54,420 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 207 visits today · 529 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in