Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Rqnus o sbahu lukus Truku sbiyaw, uri o kuxul bi mkan samat.岩生秋海棠是以前太魯閣族用來洗衣服,也是獵物喜歡吃的。
-
Gmrqnus ku trima baga ka yaku.我用岩生秋海棠洗手。
-
Mrrqnus ptuqir ka mirit o tjiyal bi qlbungan.沿著岩生秋海棠的山羊路徑設置套腳陷阱很容易捕獲。
-
Dxgal mu ga, qulung rklu do asi qrqnus kana kida.我的地只要是窪地整片就都長岩生秋海棠。
-
Srrqnus knux ka rqnus.岩生秋海棠會發出醋味。
-
Rqnux o brihan bi pila tnguraw mtabug rqnux.養水鹿的人靠鹿茸來賺錢。
-
Dmptrqnux qmlubung ka dhiya ga o niqan bi rqnux qrunang dha.那已設套腳陷阱捕水鹿的人,是因他們的獵區有很多水鹿。
-
Empaarqnux ka saun mu pha gasil paah hkawas uri da.從明年起,我也要設捕水鹿的套腳陷阱了。
-
Grqnux mu maduk ka 3 huling mu nii.我要用這三隻狗來追獵水鹿。
-
Srqnux ka qrunang nami o enswil paru ka lala ngalan nami.我們的獵區獵物水鹿占得多有時,我們獵到的公水鹿比較多。
-
Tmnrqnux ku qmlubung ka yaku o draqul ka lala nangal mu.我放置了水鹿的套腳陷阱,我捕了很多母鹿。
-
Isu rqraq na ka tgparu bi qhuni ga hug?較大的那棵樹,你來砍倒好嗎?
-
Hana su mnkan nhapuy o iya asi rqraq han.你剛吃飽不要馬上躺下。
-
Ma namu saw rqraq kari, ga namu hmuya?你們怎麼那麼多話,在做什麼?
-
Dmrqraq qulit krtun dha qcinuh ka dhiya gaga.那些人是砍倒檜木鋸成木板的。
-
Drqraq quwaq ga o ga rmagun mnimah sinaw.那些有醉意的人講話很吵。
-
Ini su plkhi ka blbul su o emprqraq yahan bgihur paru.你的香蕉沒有支撐的話,颱風來襲會被吹倒。
-
Babaw kndeaxan o empsrqraq ta cih han.吃飽中餐後,我們稍微躺一會兒。
-
Gmnrqraq ku qrul ka ngalun mu erut biyi rudux.我砍倒了蛇木拿來做雞舍的柱子。
-
Gmrqraq nami babaw kndeaxan o ensuwil nami mqsuqi mtaqi.我們中餐吃飽後躺下,有時我們睡過頭了。
-
Gnrqraq mu qhuni tntakan dha tksadu o kika gqbubur mu ina.我受雇砍倒別人新墾地的樹所賺來的工資,我拿來做娶媳婦的聘金。
-
Grqraq mu lmukas krtun mu qcinuh ka pupu ni krut nii.這斧頭和鋸子是用來砍倒楠樹鋸成木板的。
-
Meutux hari ka seejiq ki o maarqraq smtunux brah seejiq.有點神經病的那個人在人面前會吵鬧。
-
Rbagan do mgrqraq qhuni thuun misan tama mu ka baki su.夏天到了,你祖父跟我爸爸一樣砍倒冬天起火用的樹。
-
Qhuni sqriun mu ubung o mkmrqraq ku pida mtqaraw.我要趁落葉時砍倒樹,拿來雕製織布箱。
-
Babaw ku kmnhama mgrbu mmrqraq ku bi do rmngaw ka tama mu “skeuwit ka mrqraq kmnhama” msa.我吃過早餐正要躺下時,我父親說:「吃過早餐躺下會引起體弱。」
-
Mnegrqraq bi daan bgihur paru ka blbul.颱風來襲香蕉樹很容易被吹倒。
-
Mnrqraq hmtur elug hika qhuni o wada mu krgan bitaq ku ska hidaw.倒下阻礙路的那棵樹,直到中午我清理完成了。
-
Qmpah nami o mrrqraq nami nanak ka babaw kmnjiyax.我們耕作吃過中餐後各自躺下。
-
Msnrqraq ku babaw kndeaxan tqsuqi mtaqi do paah hi ini ku csrqraq yaku da.我因中餐後躺睡過頭,從此以後我就不躺了。
-
Nrqraq su lala hari ka qhuni thuun malah misan, tuku kida ga ni?冬天要烤火取暖的木柴,你應該砍多一點,那樣就夠了嗎?
-
Duma seejiq o ini hari pnegrqraq ka msangay.有些人在休息時不會躺下。
-
Pnrqraq su knan ka qhuni tntakan su o wada mu qhduan da.你請我砍你新墾地的樹,我砍完了。
-
Pprqraq su qhuni psluhay laqi o qlhangi bi, eniq kiyig hika isu.你讓孩子練習砍樹時,你要小心地在旁邊看著。
-
Babaw kmnjiyax o prqraq bi psangay ka seejiq snadu su.中餐後一定要給你所雇用的人躺一下。
-
Iya psnrqraq qhuni uqan uwit msaang, meuwit su o sangay han.你不要為了砍樹累而生氣,你累的話就休息一下。
-
Qmnrqraq ku banar qmita sunan rmqraq su tgbil.我把你砍櫸木看做是在砍苦楝樹。
-
Qmrqraq ku kingal pusu rbuqil smluun mu kulu luan sbrigun mu.我想砍一棵梧桐樹,雕製成蒸桶來賣。
-
Qnrqraq na qhuni dgiyaq ka bgihur paru o asi qhdu.颱風來襲吹倒山林吹得光光的。
-
Qqrqraq su smtunux ga knrxan baki su o empunu su?你在祖父生病的地方喧鬧,你神經病喔?
-
Bgihur snii o asi qrqraq 30 pusu ka rbuqil nhuma mu.最近的颱風把我種的梧桐樹吹倒了有三十棵。
-
Mqaras bi sgrqraq buan na ka laqi.孩子很高興跟著母親躺著。
-
Smrqraq bi qhuni ka tmatak rnaaw.開墾森林需要砍很多的樹。
-
Lala ka qhuni rqraqun do sprqraq mu smadu ka duma da.要砍的樹很多時,有些我僱人來砍了。
-
Likaw rmqraq qhuni nirih mu tama o sqnrqraq na ka qthur.我叔叔砍樹快得粗跟細的一樣快。
-
Saw sqrqraq brah hbaraw seejiq ga o ungat mnegaya.總是在眾人面前吵鬧的那個人,沒有修養。
-
Srqraq mu qhuni thuun ka baki mu o mqaras balay.我為我祖父砍燒火用的木柴,他很高興。
-
Tgrqraq bi daan bgihur ga ka saw nhuma.那容易被颱風吹倒的是農作物。
-
Bgihur paru snii ka tmnrqraq sibus nhuma mu 10 lituk gaga.我種的那十甲甘蔗被最近的颱風吹倒了。
-
Ga tmrqraq rbuqil nhuma sbrigun na ka lupung mu.我朋友在砍他種的梧桐樹要賣。
-
Tnrqraq qulit knlawa rudan Truku ga o mklawa qhuni mniyah.那砍伐太魯閣族祖先管理的檜木是外來的林務局。
-
Meuwit su o usa nak trqraq srakaw hiya.你累就自己去床上躺著。
-
Ttrqraq dha rnaaw ka seejiq mniyah o sgkhaya embbulang ka dgiyaq.外來的人把森林砍得整座山成光禿。
-
Rqraqa su tnqian mnarux meeru ha!不要躺在傳染病人睡過的床哈!
-
Rqraqan namu kana ka qhuni dgiyaq do empssunu da.你們把山裡的林木都砍伐時會坍方。
-
Rqraqaw mu yaku ka mslagu bi qrul gaga ngalan mu erut sapah.那直的蛇木我要砍來做房屋的柱子。
-
Rqraqay su ka qhuni llingay sapah mqruy bgihur.不要砍伐你房屋四周的防風林。
-
Rqraqi ka qhuni smasaw qmpahan.把遮蔭到田地的樹砍倒。
-
Qulung miyah ka bgihur paru do ida na rqraqun kana ka blbul nhuma.只要颱風來襲所有種的香蕉樹一定會被吹倒。