Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Mnegrudan bi lnglungan na ana laqi ka laqi su.你的孩子雖然年輕，但他的心很成熟。
-
Msdrudan bi meudus ka mnegaya seejiq.很守祖訓規範的人會長壽。
-
Msnrudan nami empgeeluk kmlawa rudan do asi nami psriyux pnkingal idas da.我們為照顧老人家而爭執，我們就輪流一個月照顧。
-
Mtgrudan bi ka usik qapal su o aji su kriun na?你的生薑看起來老了，你還不要挖嗎？
-
Kana dxgal quri baraw o nrudan Truku mkBaraw kiya.所有深山的土地都是內太魯閣族祖先所擁有的。
-
Pgrudan djima knan puyun mu tutu hlama ka lupung mu o ini ku phapuy da.我朋友送我老桂竹要煮竹筒飯，我不煮了。
-
Mkmkan su mnihur ka usik mukan o pkrudan han.你想吃老辣椒的話先讓它老。
-
Gnqbubur wauwa o pnegrudan kiya.小姐的聘金是給父母的。
-
Tru pusu tbihi ga o pnkrudan mu ngalan ghak.那三棵白蘿蔔是我使它老得開花做種子用。
-
Iya psnrudan msbrabang kmlawa mnarux, mha teuqu ka rudan namu da!不要因照顧父母推卸責任，你們父母會嘔氣喔！
-
Hbaraw bi wada ptgrudan meudus mhuqil ka pusu rudan Truku.太魯閣族的祖先有很多因長壽自然而死。
-
Kana rdrudan ga o kuyuh ka hbaraw.那些所有的老人中很多是婦女。
-
Sknrudan mu nanak kmsrudan ka rudan kuyuh mu uri.我把岳父母當作親生父母一樣的孝順。
-
Saw skrudan bubu rudux mahan na bgu ka baki mu.我祖父總是煮老母雞湯喝。
-
Smrrudan bi usik qapal ka gmimax damat.菜餚需要摻很多的老薑。
-
Sprudan mu ka luqi tunux ni balung bowyak.我把山豬的腦與睪丸給父母。
-
Rudan ka seejiq do srrudan knux da.人老了發出老人味。
-
Tsqian mu lmamu ka beyluh tapaq do srudan da.我採收扁豆過期時大部分都老了。
-
Kana alang hini o 3 hiyi ka tgrudan bi da.部落這裡最老的只有三位了。
-
Tmnrudan nami pssli psdka uyas Truku sbiyaw o saw smdamat bhangan.我們邀集了耆老們舉辦太魯閣族傳統歌謠比賽，聽起來令人懷念。
-
Tmrudan su o ini su kiisug utux rudan!你虐待父母，你不怕祖靈喔！
-
Tnrudan hiyi sangi kha ga o smluun na tuyan ni sahug qsiya.有那麼多老胡瓜的主人，他要做葫蘆和水瓢。
-
Trrudan kana ka ga hcian sapah ni wada qmpah ngangut kana ka laqi dha.老人家都留在家裡，他們的孩子都在外地工作。
-
Ttrudan dha kmlawa o asi salu sapah dngaan rudan ka knxalan sayang.人們為了照顧老人家，現代的人就蓋養老院。
-
Krdana su nhari, qlhangi bi ka hiyi su.要注意你的身體，不要太快衰老。
-
Krdanan bi seejiq ka mnarux ni kneuwit hiyi.身體患病和軟弱容易讓人衰老。
-
Krdanaw mu tmabug ka bubu kacing prnaan mu wawa.我把繁殖的母牛養到老。
-
Krdanay ta ka sqmu, iya ta uqi sukay.我們使玉米留到老，不要吃嫩玉米。
-
Krdani lmamu ka usik mukan, kika mnihur.使辣椒留到老來採，這樣才夠辣。
-
Krdanun mu ka djima smluun mu sapah.我要蓋房子的桂竹，我要讓它老。
-
Krdnanay ta baun uqun na ka lupung su paru.你親家要吃的南瓜，我們讓它留到老。
-
Rudaw yamu ka sapah smudal gaga.那舊房子由你們來拆除。
-
Tayal rudaw ka alang namu, ga namu msnmanu?你們部落怎麼那麼混亂，你們在為了什麼？
-
Rudaw hangan na ka hiya.他名叫Rudaw。
-
Dmrudaw sapah hmntan smmalu ka dhiya.他們是專門拆除違建的人。
-
Ini su pgdhgi smmalu ka sapah o emprudaw yahan bgihur paru.你沒有把房屋蓋的堅固會被颱風吹毀。
-
Gmnrudaw ku saan ngangut ka yaku o mgsmay ku uqan knux.我拆了廁所，我被臭味薰得受不了。
-
Gmrudaw bi elug ka rngsux.土石流常沖毀道路。
-
Gnrudaw mu sapah qpras paru ka wada mu sbarig tdruy qapi.我拆除水泥大樓賺來的錢買了一部轎車。
-
Grudaw mu hakaw naqih smnlaan dha ka qngqaya nii.這個工具要用來拆除蓋得不好的橋。
-
Aji kkrudaw ruwan sapah o asi namu ka msblaiq.避免你們家擾亂你們，一定要和睦相處。
-
Kmnrudaw ku biyi kacing o asi ku lu mtbiyax mangal uqun da.我想要拆除牛舍時，我突然忙著收割了。
-
Kmrudaw ku biyi mirit, emprana ku tmabug lala.我想拆除羊舍，我要增加很多的羊來養。
-
Knrudaw alang hiya o bhangan kngkingal alang.那部落擾亂到每一個部落都聽到。
-
Qulung tglayan ka klwaan do kasi krudaw kana ka seejiq klwaan.只要國家打仗時，人民一定會動亂。
-
Mgrudaw rngsux rrudaw na dgiyaq ka sunu.坍方像土石流一樣沖毀山。
-
Mkmrudaw ku saan ngangut o sadu mu seejiq.我想拆除廁所，要僱人。
-
Mmrudaw ku bi para sangi do “iya rdagi jiyun mu hkawas duri” msa ka tama mu.當我要拆除胡瓜架時，我父親說：「不要拆除，我明年還要再用。」
-
Ini psai xiluy ka sapah qpras o mnegrudaw bi yahan runug.沒有鋼筋的水泥屋容易被地震震垮。
-
Mnrudaw ka alang nami o ga mgmlux da.我們部落本來擾亂，現在冷靜了。
-
Mrrudaw nami nanak ka biyi qmpahan, khaw paru.我們各自拆除工寮，也不是很大。
-
Msnrudaw nami pnslpungan wauwa o naqih bi kuxul mu ka yaku bubu.我為了與小姐的姻親關係斷了，我做母親的心裡很難過。
-
Nrudaw binaw sapah su ga, asi su ka marah smmalu o kika mha niqan ka nniqun su.如果你房屋倒塌，你一定要重新蓋才會有住的地方。
-
Ini pnegrudaw yahan bgihur paru ka sapah qpras.水泥屋不會被颱風摧毀。
-
Pnrudaw mu smadu ka hakaw qpras o mkm20 dha jiyax.我僱人拆除水泥橋，他們花了二十天的時間。
-
Prudaw mu sunan ka rpun tdruy snalu bngbang, prihun mu smmalu qpras da.鐵皮屋的車庫我要託你來拆除，我要改蓋水泥了。
-
Iya psnrudaw bgihur ka sapah su naqih kuxul, ma su ini pgdhgi smmalu han!不要因你房屋被颱風摧毀而難過，你怎麼沒有蓋的堅固餒！