Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Sknrudu mu sneunux snaw ka sneunux kuyuh do mdka hari snaw qtaan ka kuyuh da.
    我把女性的頭髮燙得像男性一樣時,女性看起來像男性。
  • Saw skrudu dowras ka kjiraw o ungat maangal wawa na.
    老鷹總是在懸崖上做窩,沒有人可以拿到牠的幼鳥。
  • Smrrudu bi pusu qhuni ka pngasuy.
    毛毛蟲常在樹的根部上做繭。
  • Baki mu o sprudu kuna qhuni baraw ka qbarangan bowyak.
    我祖父讓我在樹上做掩體物埋伏山豬。
  • Srudu qmburang ka rungay o malu bi buan.
    猴子使用掩體物來埋伏時很好射。
  • Tgrudu hiraw mnarux dguq ka pqaya bi glu.
    那氣管炎的痰很會塞住喉嚨。
  • Tmnrudu ku kjiraw ka yaku o ini ku hjiyal ana kingal.
    我找老鷹的窩時,我連一個也沒發現。
  • Ga tmrudu ka babuy mu ga o mha tmbru keeman kiya da.
    我豬在做窩,今天晚上會產豬仔。
  • Tnrudu pucing malu bi smnlaan 10 ga o hiya ka brigan pucing uri.
    那十個獵刀鞘做得很漂亮的主人,賣獵刀的也是他。
  • Srnabaw do trrudu kana ka qbhni tblngan dha.
    春天到了,鳥類都會築巢來生蛋。
  • Ga trudu bbuyu ka bowyak do ini tduwa buan da.
    山豬混雜在草叢裡時不能射了。
  • Ttrudu na qbrangan bowyak mkan sqmu qmpahan ka baki mu o mkla balay.
    我祖父很會做埋伏山豬經常來吃玉米的掩體。
  • Rdua su patas pnbkug mu ha!
    你不要弄亂我排好的書哈!
  • Rduan na ka tuqir bgilaq miyah mkan blbul do ungat miyah da.
    他把果子狸來吃香蕉的路徑弄亂時,牠就沒有來了。
  • Rduaw mu ka sneunux su hug?
    我來燙你的頭髮好嗎?
  • Rduay ta qhuni baraw ka qbrangan bowyak.
    我們在樹上做埋伏山豬的掩體。
  • Rdui pusu pdu ka qbrangan rungay binaw, ini bi qita o!
    在山棕下做埋伏猴子的掩體看看,牠不會發現喔!
  • Rduun mu pucing psluhay smmalu ka laqi mu snaw.
    我要讓我兒子學做獵刀鞘。
  • Rdaanay su prrawa payay nhuma dha ka huling su.
    別讓你的狗玩耍弄亂別人種的稻作。
  • Rdaani haya binaw waray cinun bubu su ga, ki klimu su.
    你把媽媽織布線給它弄亂看看,你就倒楣了。
  • Sbiyaw ka Truku o wana rudux ni babuy ka tnbgan dha.
    以前的太魯閣族只養雞和豬。
  • Dmptrudux hiyug ga o rngayan dha pkeekan.
    那養鬥雞的人們是他們拿來觀賞互鬥的。
  • Gmrudux mkan ka kramu o pniqan mu bling psaan qngqslan tjiyal ka libu rudux.
    石虎為了來吃雞,我在雞舍開了一個洞口設鐵鋏陷阱來捕。
  • Grudux mu ptbalung ka kadu brunguy nii.
    這破舊的背簍是用來做生雞蛋窩的。
  • Srrudux knux ka libu rudux.
    雞舍會發出雞的味道。
  • Tmnrudux gmeeguy ka seejiq ki o ga shmuk kulu hmkan da.
    今年我們期待撿拾湍急河流的漂流木,連一次都沒有。
  • Pkiyux ka rnmux bling o ini sa ruh sruhaw.
    進入洞裡緊的話,就不會ruh鬆的進去。
  • Tnhdagan ka sowki o trruh sruhaw ka rijig da.
    被太陽曬的柴刀,它的刀柄都會ruh的鬆動。
  • Biyax ruhaw yayung o ana btunux paru seapa na.
    水勢湍急的連大石頭都被沖走。
  • Saw ruhaw bi bnkuy su djima, emptucing do o!
    你綑綁的桂竹很鬆,會掉下來哦!
  • Dmptruhaw dmmhaw ga o meisug qmita saw qnpaan ungat kari dha.
    那些人因看到海嘯怕得目瞪口呆。
  • Qulung mnkala ka gsilung paru do empaaruhaw gsilung kana ka alang gaga.
    只要海水暴漲時,整個部落都成為海嘯。
  • Gmnruhaw nami yayung tmaga rucing ka hngkawas sayang o ungat ana pxal.
    今年我們期待撿拾湍急河流的漂流木,連一次都沒有。
  • Gmruhaw yayung ngngalan dha rucing ka alang hiya.
    那部落的人期待撿拾湍急河流的漂流木。
  • Gnruhaw mu yayung mangal ka 10 radax qulit gaga.
    那十根巨大的檜木是我從湍急的河流中撿拾的。
  • Manu ka gruhaw su gsilung hmtur o niqan hug?
    你要用什麼東西阻擋海嘯,有嗎?
  • Aji kkruhaw gsilung ka mowda alang namu o iya tealang siyaw pnlaq.
    避免海嘯衝過你們的部落,不要在海邊居住。
  • Kmnruhaw ku gsilung qmita ka ruhaw yayung do “ma lu muda alang ka ruhaw gsilung da” msa ku mskluwi.
    我把海嘯看作是河流湍急的水波時,我驚訝的說:「海嘯怎麼會沖過部落了呢?」
  • Kmptruhaw namu yayung hmtur o huya namu ksun hmtur?
    你們想阻擋湍急的河流,你們怎麼擋呢?
  • Knruhaw yayung rbagan snii o lala radax qulit napa na.
    這次的夏天湍急的河流漂來很多巨大的檜木。
  • Asi kruhaw gsilung ka alang hi o ana kingal sapah ungat qtaan.
    遭遇海嘯的部落連一個房子都看不到。
  • Rnugan ka truma gsilung do kika maaruhaw gsilung ka shkawas.
    去年的海嘯是海底發生地震所造成的。
  • Mgruhaw yayung nami hini ka yayung namu hiya uri.
    你們那裡的水波也像我們這裡的水波一樣湍急。
  • Mkmptruhaw su yayung tmapaq o hcii kari ka sapah su ha.
    你想在湍急的水波游泳的話,你先向家人留下遺言。
  • Mmruhaw bi ka yayung do wax wada msuwal ka quyux da.
    水波正要湍急時,wax!雨停了。
  • Mnegruhaw bi gsilung ka klwaan mspruq dgiyaq truma qsilung.
    海底火山爆發的國家常發生海嘯。
  • Mnruhaw gsilung uri klwaan namu ga?
    你們的國家也曾有海嘯嗎?
  • Qulung miyah ka bgihur paru do mrruhaw kana ka yayung.
    只要颱風來襲時都會造成河川湍急。
  • Msnruhaw nami gsilung meisug do musa nami tbarah dgiyaq da do.
    我們為了害怕海嘯就遷移到山上了。
  • Nruhaw kana ka yayung o wada msaray ka sayang da.
    原來湍急的河川現在緩和了。
  • Ini pnegruhaw gsilung ka klwaan nami.
    我們國家沒有海嘯。
  • Pnruhaw gsilung shkawas o mnspruq dgiyaq truma gsilung.
    去年的海嘯是海底火山爆發的。
  • Pruhaw bi gsilung ka runug lhbun gsilung.
    海底的地震很容易產生海嘯。
  • Iya psnruhaw gsilung wada mapa alang namu naqih kuxul, mnsaw ki alang nami uri.
    不要因你們的部落被海嘯沖走而傷心,我們的部落也經歴過。
  • Wada ptgruhaw yayung mhuqil kingal ka kacing mu o krwahun mu balay.
    我的一頭牛因被湍急的河川沖走而死,我捨不得。
  • Ida na nkiya knparu ka yayung ki o sknruhaw mu yayung nyahan bgihur paru da.
    原本就那麼大的河川,我把它當作是颱風過後所造成的湍急河川。
  • Qulung bgihur paru do saw skruhaw paru ka yayung gaga.
    只要是颱風時,那河川總是會湍急。
  • Smrruhaw bi yayung ka mnlala miyah bgihur paru.
    颱風多次來襲造成多次河川湍急。
  • Spruhaw su yayung pntaril ka kacing o tduwa?
    你讓牛渡過湍急的河川,可以嗎?
  • Tgruhaw gsilung ka saw smeisug.
    海嘯比較可怕。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 918
  • 919
  • 920
  • 921
  • 922
  • …
  • 940
  • Next ›

55,141–55,200 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 200 visits today · 522 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in