Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Manu sun su haya mtrisaw ana rudan, ga su hmuya?
    你怎麼這樣!老了還裝年輕未婚男子的樣子,你在幹什麼?
  • Ungat risaw mu ka yaku o qmita ku risaw su o “nrisaw ta bi kida hki” msa ku smeura.
    沒有兒子的我看見你的兒子時,我羨慕的說:「希望是我的兒子。」
  • Pgrisaw mu ka pucing malu bi nii.
    這把好刀我要給年輕未婚的男子。
  • Ini pnegrisaw Truku ini tssamat ka risaw o ini hari skxli wauwa.
    年輕未婚的男子不像太魯閣族會打獵的,不太受小姐青睞。
  • Pprisaw mu Truku pskuxul ka wauwa mu.
    我要讓我的女兒愛上太魯閣族年輕未婚的男子。
  • Iya psnrisaw msbrabang, siqa ita Truku ka saw kiya.
    不要為了年輕未婚的男子爭風吃醋,那是我們太魯閣族看為可恥的。
  • Niqan bi wada ptgrisaw mhuqil ka wauwa alang hiya.
    那裡村落的女孩子有很多為了年輕未婚的男子而死。
  • Ptrisaw bi laqi na ka seejiq gaga, ini na psrbki pqeepah.
    那個人使自己年輕未婚的兒子永遠年輕,不讓他做勞累的工作。
  • Kana rsrisaw ga o mnatas gqringan kana.
    那些男子個個都讀過研究所。
  • Wauwa Truku sbiyaw o ini sgrisaw Klmukan.
    以前太魯閣族的女孩子不會找年輕未婚的閩南人男子。
  • Ana rudan sknrisaw dha qmita ana ima ka snaw su.
    你的先生雖然老了,不論任何人看了都把他當作男青年。
  • Saw skrisaw mu thiyan na musa qmpah ka risaw su.
    你的兒子總是和我的兒子一起去工作。
  • Smrrisaw bi ka musa mrata.
    當兵需要很多男子。
  • Spgrisaw su mtduwa stmaan ka wauwa su o ana rabang.
    你把女兒嫁給靠得住年輕未婚的男子是值得的。
  • Alang nami hiya o srisaw.
    我們那裡的村落年輕未婚的男子很多。
  • Tgrisaw mttraw bi ga o risaw mkBaraw sun dha.
    那位很活潑年輕未婚的男子,他們是內太魯閣族的。
  • Tmnrisaw ku mu miying ina o hmjiyal ku mkla bi tminun pniri.
    我為了我年輕未婚的兒子找的媳婦,我找到很會織浮織的。
  • Tmrrisaw bi ka wauwa o ini hari sjiyal tminun.
    很會找年輕未婚男子的女孩沒有時間織布。
  • Tnrisaw mnatas paru ptasan ga o wada hi kana dnuuy na ppatas.
    那位大學畢業年輕未婚男子的父親,他把所有的錢花在學費上。
  • Trrisaw kari dha ka dbubu gaga o mqaras risaw dha.
    那些都說年輕未婚的兒子的媽媽們,都對她們的兒子稱讚。
  • Ttrisaw dha psdka biyax hiyi ka alang nami o ki shjilan dha qmita.
    我們部落經常比年輕未婚男子的體力,他們很重視這一方面。
  • Isu ga matas na o trsaga su han ha.
    妳還在讀書不要找年輕未婚的男子哈!
  • Trsagan bi mha mrata ka sayang.
    現在是招募年輕未婚的男子當兵。
  • Trsagaw mu ptghdu ka risaw mu ni ki niying mu ina da.
    我要讓我年輕未婚的的兒子成熟就娶媳婦。
  • Trsagay ta Truku ka wauwa Truku.
    讓太魯閣族女孩找太魯閣族年輕未婚的男子。
  • Trsagi niqan pusu ka risaw su.
    讓你年輕未婚的兒子成為有成就的男子。
  • Trsagun mu niqan knkla kndsan Truku ka risaw mu.
    我要讓我年輕未婚的兒子有太魯閣族的文化知識。
  • Trsganay ta niqan pnegaya ka risaw Truku.
    我們讓太魯閣族年輕未婚的男子成為有自律的男子。
  • Trsgani malu nuda ka risaw ta Truku.
    讓我們太魯閣族年輕未婚的男子有好的行為。
  • Saw risig seejiq ka hiya.
    他很會對人造謠。
  • Isu laqi matas o iya risuh msping dqras han.
    你做學生的暫且不要化妝。
  • Risuh mu qnabil sapah qpras ka risuh mqliyang lhang nii.
    這藍色的油漆,我要刷在水泥屋的牆上。
  • Risuh mu patas qabang ka qmagas nii.
    這薯莨是我要染被毯的紋路。
  • Risuh mu nngalan luqih ka sapuh gluq gaga.
    這藥膏是我要拿來擦傷口的。
  • Ayang gluq nii o risuh mu aji sgirang xiluy.
    這潤滑油是我用來抹鐵防銹的。
  • Ayang risuh sneunux o malu knux na.
    髮油味道很香。
  • Spriq risuh o sqapah bi lukus ka hiyi na.
    蒺藜草的籽很會黏衣服。
  • Hmut msa risuh risuh tluung ini kmtutuy ka seejiq gaga.
    那個人坐著屁股動來動去不想站起來。
  • Risuh matas dgiyaq klbiun ka isu hug?
    你畫奇萊山好嗎?
  • Dmptrisuh qnabil sapah qpras ka dhiya gaga.
    他們是製造刷水泥屋牆壁油漆的人。
  • Dmrisuh msping dqras ga o dwauwa mha pdmhaw rmgrig.
    那些在化妝的是要去表演舞蹈的小姐。
  • Emprisuh ku sapuh nngalan luqih tama mu ka yaku.
    我要用藥膏擦我父親的傷口。
  • Emptrisuh ku tdruy ka qpahun mu paah sayang.
    從現在起我的工作要製造汽車烤漆。
  • Gmnrisuh ku ayang aji sgiran xiluy ka yaku o 5 hngkawas da.
    我擦鐵的防銹油已經有五年了。
  • Gmrisuh ku ayang sneunux o snaw kana, ungat ka kuyuh.
    我在擦髮油時都是男性沒有女性。
  • Gnrisuh mu tqliwaq sminaw tdruy o mtuku bi jiyan mu meudus kingal ruwan sapah.
    我洗汽車打蠟所賺來的錢,足夠我們全家生活費用。
  • Grisuh mu lukus ka risuh lhang embanah gaga.
    那紅色染料我要染衣服。
  • Kkrisuh su qmagas patas qabang o asi su ka miying rudan bi.
    你要用薯莨染被毯的紋路時,一定要找很老的。
  • Kmnrisuh ku msping dqras bubu mu o kla su ha kmaguh rkrak dqras.
    我以為母親在化妝,原來是在抓臉上的癢。
  • Mtmay ku bbuyu o kmrisuh ku sapuh knux aji qqiyut kuwi.
    我進到草叢的時候想擦防蟲液。
  • Knrisuh na ptqliwaq kulu lukus ka qbsuran su snaw o mkla balay.
    你哥哥用亮光漆擦亮衣櫃的技術很厲害。
  • Asi krisuh tluung ungat bi eusa na mtruwas bbuyu o iya bi pdrmli ha.
    那只坐著動來動去而不出門狩獵的,一點都不要分獵肉給他。
  • Bsiyaq ini pkeangal ka rnisuh tdruy o maarisuh kiya.
    汽車的烤漆持久不脫落是靠烤漆的技術。
  • Mgrisuh su likaw na rmisuh rrisuh qnabil sapah qpras ka lupung mu.
    我朋友刷房屋的水泥牆油漆跟你一樣快。
  • Mkmrisuh su ayang embanah aji ssgirang puniq su o usa marig tgmalu bi ayang.
    你想擦槍枝的紅丹防銹漆的話,去買最好的漆。
  • Mnegrisuh bi psdhriq dqras ka laqi kuyuh.
    女孩子喜歡在臉上擦保養品。
  • Mrrisuh nami nanak ka sapuh luqih.
    我們各自擦瘡的藥膏。
  • Msnrisuh ku sapuh nngalan mu paru bi luqih mnarux bi rrisuh na sapuh ka msapuh ki o riqu mu bi.
    我為了那醫生擦我的大傷口很痛而很恨他。
  • Nrisuh su msping dqras binaw isu ga, mha su seejiq bi qtaan.
    如果你化妝的話,看起來會很漂亮。
  • Pgrisuh lukus knan ka lupug mu ga smbarig risuh lukus.
    我那在賣染衣服染料的朋友送我染料。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 879
  • 880
  • 881
  • 882
  • 883
  • …
  • 940
  • Next ›

52,801–52,860 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 225 visits today · 547 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in