Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Nqhruy su tluung binaw mnegaya bi wauwa ga, ki qnduriq na.
    如果你擠著坐在有禮節的小姐旁看看,她會逃走。
  • Ini pnegqhruy tluung sjiqun ka mnegaya seejiq.
    有禮貌的人不會坐著妨礙別人。
  • Pnqhruy mu phiyug elug hiya sunan aji euda tdruy ka erut qpras o wada mu ngalun da.
    我叫你在那邊的路豎立阻礙禁止車子通行的水泥柱我已經拿掉了。
  • Ppqhruy su rmdu tdruy lqian brah sapah seejiq ga, ini qqaras ka seejiq.
    你讓孩子把車子阻礙地停在別人家前面,別人不高興。
  • Iya sai pqhruy paataqi pyian su ga mnarux ka laqi.
    不要讓孩子在生病的祖母旁妨礙睡覺。
  • Wada ptgqhruy tdruy qrngul mhuqil ka kingal kacing mu.
    我的一隻牛為了妨礙火車而死。
  • Btunux paru qmnhruy elug hiya o wada nami kwaxan isil da.
    阻礙那條路的大石頭我們已經挪到旁邊了。
  • Qmnqhruy ku qmita euda mu ka tdruy ki o kla su ha muda ptucing qngqaya.
    我以為那車子阻礙我的路原來是在下貨。
  • Msnmanu su, qmqhruy su qpahan mu ga?
    你為了什麼想妨礙我的工作呢?
  • Qnqhruy na tluung tleengan wauwa ka risaw ki o asi hiyug ka wauwa da.
    那男孩子擠著跟小姐坐,小姐就起來了。
  • Kana qqhruy euda ga o wana seejiq ka tduwa muda.
    那所有要過很擠的地方,只有人可以通過。
  • Iya usa sgqhruy hbaraw seejiq mhiyug hika isu ga mshjil.
    你懷孕的不要跟很多人擠著站。
  • Tbnaan bi sunu ka elug o smqqhruy bi daan.
    容易被坍方覆蓋的路常常阻礙通行。
  • Sqhruy na wauwa ga skxlan risaw mu ka risaw na o naqih bi kuxul mu.
    他叫他的兒子阻礙我兒子愛上的小姐,我心裡很傷心。
  • Sqnqhruy mu laqi mkeekan rudan ka baga mu do huya kgrung npaqan dha da.
    我用我的手阻擋大人打架當作阻擋孩子打架一樣,我的手差一點被他們打斷了。
  • Saw sqqhruy plahan mu ka huling ki o huya csaruk tahut da.
    那隻老是妨礙我烤火的狗差一點被火燒到了。
  • Tgqhruy bi qpahan mu ga o hmkrig knan.
    那阻礙我工作的那個人是忌妒我的。
  • Tmnqhruy ku dowras dmurang mirit o tjiyal balay.
    我在懸崖的窄徑設置了山羊的套頸陷阱,很容易獵到。
  • Nii nami tmqqhruy qhuni elug tnakur bgihur paru.
    我們在清理被颱風吹倒阻礙馬路的樹。
  • Tnqhruy elug ga o aji na pstmay qmpahan na.
    那放置路障的人是不讓人進入他的田。
  • Tqqhruy elug ga o ungat daan ga dha qpahan.
    都在放置路障的人,是他們在施工道路無法通行。
  • Ttqhruy na euda seejiq o bitaq ini sjiyal qmpah.
    他經常阻礙別人的事情甚至無法工作。
  • Qhriya su tluung ka ga ptasan laqi.
    不要去坐著擠孩子看書的地方。
  • Qhriyan rulung ka hidaw do ini tduwa phdagan da.
    太陽被雲遮住時,不能曬東西了。
  • Qhriyaw mu saw euda nanak seejiq ka elug gaga.
    我要設置路障只留下人能通行的路。
  • Qhriay ta qmlubung ka bowyak mkla bi qlbungan.
    聰明難獵到的山豬,我們把陷阱設置在狹窄的地方。
  • Qhriyi nanak qmalang ka pribu su tmabug babuy.
    你把豬放養的話,只在狹窄的地方設圍籬。
  • Qhriyun mu gmska ptgeayus ka laqi mkeekan.
    我要站在中間阻礙打架的孩子。
  • Qhryanay su ptluung lupung mniyah ka laqi.
    你不要讓孩子與來賓擠著坐。
  • Qhryani bgihur paru mhuma mtqiri sapah ka qhuni.
    把樹種在房子的四周來阻擋颱風侵襲。
  • Qhuni o jiyan bi smmalu sapah ni rahuq na hiya.
    樹木常常用來蓋房子和其他的用途。
  • Mowda ku gmqhuni ka yaku da.
    我要專門砍伐樹木了。
  • Mtqhuni do lala bi rapit da.
    樹木結實期時很多飛鼠了。
  • Manu sun namu haya tmqhuni mdngu, hyaun namu?
    你們怎麼在那裡撿乾柴,你們要做什麼?
  • Qibu o smkuxul bi mkan trabus.
    小田鼠喜歡吃花生。
  • Kana qbqibu ga o pntjiyal mu dangar btunux kana.
    那所有的小田鼠是我設石壓陷阱捕的。
  • Mha ku tmqibu ka kingal jiyax sayang.
    今天我要去設小田鼠的石壓陷阱。
  • Ini su qibuh isu na? baka hmaan payay do o!
    你還沒有除草嗎?可以種稻囉!
  • Tayal qibuh su mkan seejiq, kaway su utux ha!
    你怎麼打人打得很嚴重,神明會懲罰你喔!
  • Dmqibuh hmaan dha trabus ka dhiya gaga.
    他們是除草要種植花生的人。
  • Empqibuh ku tkuyan mu masu ka paah sayang.
    從今天起我要除草播種小米的田地。
  • Gmnqibuh msru kuyuh ka seejiq ki o aji malu nsaan dha bbuyu.
    打妻子很嚴重的那個人,他們去狩獵不順利。
  • Gmqibuh su msru seejiq o manu brih na?
    你把別人打得很嚴重有什麼益處呢?
  • Gnqibuh mu tksadu ka bgay mu pnspuhan mnarux snaw mu.
    我受雇除草賺來的錢,我要付丈夫的醫藥費。
  • Gqibuh mu tkuyan basaw ka parih nii.
    這尖鋤頭我要用來除草播種小黍。
  • Mhuqil bi ka spriq o maaqibuh kiya.
    草會乾死是要看除草的技術 。
  • Mgqibuh mu pida rbagan qqibuh na ka lupung mu.
    我朋友跟我一樣趁著夏天除草。
  • Mnegqibuh bi pida saw hhmaan ka alang nami.
    我們部落時常在種植期除草。
  • Bsiyaq su ka mqmqibuh hmaan su sibus o knuwan da?
    你想除草種甘蔗已經很久了,什麼時候要做了呢?
  • Ini ptrrnaw mqqqibuh emprngaw ka dhiya.
    他們毫不客氣的互相檢討。
  • Ga msnqibuh hmaan payay “prajing ta da” msa ka taxa o “yahan” msa ka taxa dha.
    他們為了種旱稻要除草當中一個人說:「我們開始了」,另外一個人說:「等一下」而發生爭執。
  • Nqibuh su nanak ka bilaq bi qbuhun ga da, asi su ka ssadu?
    那要除草的地方很小你應該自己除,你一定要僱人嗎?
  • Ini pnegqibuh ka mhuma payay slaq.
    水稻不需要鋤草。
  • Pnqibuh na madas babuy ka qnbuhan na gaga.
    他除好草的田地是他殺豬僱用人除的。
  • Ini mu sngqlingi do pqibuh mu smadu da.
    我沒有辦法做完時,我就要僱人除草了。
  • Pqibuh mu munan ka hmaan mu beyluh batu hug?
    我要種花豆的地,請你們來鋤草好嗎?
  • Asi pqqibuh nanak ini psbarux ka alang hiya.
    那裡的部落自己鋤草不會換工。
  • Iya psnqibuh uqun uwit msluluy, meuwit namu o sangay han.
    不要為了鋤草很累而爭執,你們累的話就先休息。
  • Wada ptgqibuh mkeekan mhuqil ka kingal rudux mu.
    我的一隻雞因打鬥得很激烈而死。
  • Ga qmibuh kingal libu qmpahan hmaan na trabus ka hiya.
    他在除一分地要種花生的草。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • 764
  • …
  • 940
  • Next ›

45,661–45,720 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 362 visits today · 684 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in