Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Qhdaaw mu mkan yaku rudan ka luqi babuy gaga.
    由我這老人吃完那豬腦。
  • Qhdaay ta ka tbyaxan han, kika lita bbuyu da.
    我們農忙期忙完後,才去狩獵。
  • Qhjii mkan yamu ka tneemu blbul gaga.
    你們把那香蕉糕吃完。
  • Qhduun mu smquri saman ka duhung su da.
    你的木臼我明天要雕製完成了。
  • Qhdaanay ta peekan lupung mniyah ka tutu hlama gaga.
    那竹筒飯我們讓客人吃完。
  • Qhdaani peekan lupung su paru ka kingal mneudus pada gaga.
    那整隻山羌全部請你的親家吃。
  • Tayal qhnga su, ga su hmuya?
    你怎麼那麼調皮,你在做什麼?
  • Dmqhnga bi ga o risaw ga mtrajing.
    非常活潑的那些人是少年。
  • Qulung mtrajing ka wauwa do empqhnga da.
    當女孩青春期時會很活潑!
  • Gmnqhnga ku tatat huling rmngay ka yaku.
    我逗弄了活潑的狗仔。
  • Gmqhnga ku laqi tqlahang rmngaw o thiyi ka duma.
    我為了調皮的孩子小心提醒時,有的聽話。
  • Gnqhnga mu laqi msaang rmngaw o thiyi balay.
    我責備調皮的孩子很有效。
  • Gqhnga mu wawa kacing qmalang ka btakan nii.
    這麻竹竿是我要用來圍過動的牛仔。
  • Mgqhnga tatat huling ka wawa ngiyaw uri.
    小貓氣盛得像狗仔一樣。
  • Ana rudan mnegqhnga bi duma.
    連老人家有的很活潑。
  • Mqmqhnga su o iya psqhnga ka muda dowras.
    你想頑皮的話,經過懸崖不要頑皮。
  • Msnqhnga ku laqi mu huya rmux tahut do sbtan mu qaraw djima da.
    我為了孩子頑皮差一點衝入火堆,我用竹枝打他了。
  • Ana rudux, tai saw brxan hari do hmut csskaya msqhnga da.
    連雞青春時,也都會活潑得一面跳一面飛。
  • Nsqhnga su tmalang binaw elug paru ga, sita su hyaun tdruy?
    如果你在馬路上頑皮的跑看看,看車子會對你怎麼樣?
  • Tghdu bi kndakil ka risaw ni wauwa do ini hari pnegqhnga da.
    年輕男女成熟時,就不會太活潑了。
  • Iya psnqhnga snaw su slhbun, ga mqaras qmita sunan.
    別為了你丈夫過動而擔心,是因見到你而高興。
  • Mtrajing ka risaw ni wauwa do psqhnga balay.
    男女青春期時很活潑。
  • Wada ptgqhnga tmapaq gsilung mhuqil ka risaw na.
    他的兒子因調皮海泳而溺死。
  • Qmnqhnga ku qmita lqian su o kla su ha knlgan na hi empplaq.
    我把你的孩子看成是年少氣盛,原來是活潑大方。
  • Qmqhnga bi ka wawa mirit ga da.
    那小羊開始想活潑跳躍了。
  • Qnqhnga risaw ga o uyas na kana mkleelug.
    那男孩活潑得沿路都在唱歌。
  • Qqhnga su mkkbaraw o qlahang ttucing su paah baraw.
    你調皮的在上面爬來爬去,要小心從上面掉落。
  • Ga sgqhnga wawa kacing ka gihung mirit mu.
    我年輕的公羊跟著牛犢玩耍。
  • Ma su smqqhnga bi pslhbun rudan, gseesu hari hug?
    你怎麼以氣盛讓老人家擔心,穩重一點好嗎?
  • Spqhnga su brah seejiq ka aji lngu hnyigan ga o ini su qsiqa?
    那不像樣的儀態在別人面前氣盛,你不害羞嗎?
  • Manu sqhnga su ka isu rudan da, mtrisaw su niqan qtaan su?
    你身為老人家怎麼會氣盛,你回春有對象嗎?
  • Risaw ga o sqnqhnga na mgriq ka tdruy do wada ptgtdruy mhuqil da.
    那年輕人帶著氣盛的心駕車,車禍而死了。
  • Duma risaw o ana tghdu saw sqqhnga.
    有些年輕人雖然成熟還總是會氣盛。
  • Tgqhnga bi laqi ga o ini skuxul matas.
    那頑皮的孩子是不喜歡讀書。
  • Tmnqhnga ku wawa mirit rmangay o smnguhi ku mkan lumak da.
    我因逗弄氣盛的小羊,忘了抽菸。
  • Manu sun su haya tmqhnga msaang laqi, lxani hiya ga pklug saw kiya.
    你怎麼罵氣盛的孩子,別管他正是氣盛的時候。
  • Tqqhnga kana ga o tgaaw mtrajing risaw.
    那都在氣盛的人都是青春少年。
  • Ttqhnga na ka wawa kacing mu o hmut msbbowlung tmalang.
    我年少氣盛的牛犢隨時跳躍得跑。
  • Sqhngaa su dmuuy pucing ha.
    你別年少氣盛的用獵刀。
  • Sqhngaan na msqar ka puniq do huya sbu seejiq da.
    他衝動的射擊槍時差一點射到人了。
  • “sqhngaaw mu ka matas” msa su o maah manu knkla su?
    你說:「我以衝動的心讀書」,你怎能得到知識呢?
  • Sqhngaay ta hika wawa kacing kkdakil na.
    讓牛犢年少氣盛使牠長大。
  • Sqhngai binaw tmsamat ga, aji su mqita ana kingal o!
    你用年少氣盛狩獵看看,你連一隻都獵不到喔!
  • Sqhngaun mu prrawa ka wawa kacing qqtaan mu.
    我要使牛仔年少氣盛的玩耍讓我觀看。
  • Sqhngaanay su brah seejiq ka laqi kuyuh.
    別讓女孩在別人面前頑皮。
  • Iya sqhngaani mkan nhapuy ka laqi.
    別讓要吃飯的孩子頑皮。
  • Qhruy bi daan ka lqlaq.
    通過狹窄的地方很擠。
  • Iya qhruy tluung seejiq mniyah ka mkan nhapuy.
    吃飯時不要坐著妨礙客人。
  • Dmqhruy mhiyug brah seejiq ga o ungat mnegaya.
    那些站在別人面前阻礙的是沒有禮貌。
  • Empqhruy bi daan ka elug hrus gaga.
    經過那坡地的路會很擠。
  • Gmnqhruy ku euda seejiq do ini ku sbliqi utux da.
    我阻礙別人的事時,就不被神明祝福。
  • Ma ini pstuq mangal mirit ka seejiq ki msa ku o kla su ha gmqhruy dowras qmlubung.
    我想那個人怎麼會不斷捕到山羊!原來是在懸崖邊的窄徑設置套腳陷阱。
  • Erut qpras ga o gnqhruy phiyug daan seejiq.
    那水泥柱是要阻礙別人經過而豎立的。
  • Gqhruy mu smlabang gmeelug ka qngqaya nii.
    這工具是我用來拓寬窄路。
  • Embbtunux paru ka elug o maaqhruy bi daan.
    很多大石頭的路,走起來變很擠。
  • Mgqhruy elug su qhruy bi daan ka elug mu.
    我的路走起來像你的路一樣很擠。
  • Mnegqhruy bi euda seejiq ka emphkrig kiya.
    那嫉妒的人很喜歡妨礙別人的事。
  • Mnqhruy bi daan ka elug hi o wada nami slbangan da.
    原來走起來很擠的那條路我們已經拓寬了。
  • Hbaraw ka bru babuy do mqqhruy munuh da.
    豬仔很多時互相推擠吸奶。
  • Ga msnqhruy tluung malah tahut ka laqi ga o mssikul huya sqama taxa dha da.
    為了烤火互相推擠的那些孩子其中一位差一點被火燒傷。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 759
  • 760
  • 761
  • 762
  • 763
  • …
  • 940
  • Next ›

45,601–45,660 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 363 visits today · 685 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in