Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Mnpunu ka seejiq ki o wada malu da.得過精神病的人現在好了。
-
Msnpunu nami ina mu ini tduwa dha snaw na do lngu mu psaun sapah na duri.我為了我媳婦拒絕和先生行房，於是我就想讓她回娘家。
-
Npunu binaw rudux su ga pasi pkrsung o!如果你的雞得雞瘟看看，就會全部死光喔！
-
Ma su pgpunu rudux hyaan? Meeru rudux na da!你怎麼把得雞瘟的雞給他呢？會傳染他的雞喔！
-
Ini pnegpunu ka lutut lupung mu paru.我親家的家族沒有精神病的。
-
Pnpunu ga o niqan ka kuyuh uri.那些精神病患中也有的是女性。
-
Iya psnpunu laqi su naqih kuxul, ma su pskixan powsa sjiqun han.不要為了你的女兒婚後行為怪異而難過，當初你為什麼勉強她出嫁呢！
-
Wada ptgpunu mnarux mhuqil ka seejiq kiya.那個人因得精神病而死。
-
Iya usa sgpunu huling hiya, mksaw su ki uri da.不要跟著去有狂犬病那裡，你也會得狂犬病喔！
-
Hana bsukan ka tama mu aji bnsukan o sknpunu nami qmita kana laqi.我從未酒醉的爸爸初次酒醉時，我們孩子看了覺得像精神病一樣。
-
Saw skpunu mllingay bsukan ka seejiq kiya.那個人酗酒後，老是精神失常而施暴。
-
Smppunu bi tbgan rudux ka ga mu niqan hi do malax ku tmabug rudux da.我住的那個地方養雞容易得雞瘟時，我就放棄養雞了。
-
Tgpunu huling ka ksgun qqiyut.最怕被得了狂犬病的狗咬。
-
Tmnpunu ku mnhuqil rudux rmbung ka kingal jiyax shiga.昨天一整天，我埋了因得雞瘟而死的雞。
-
Gisu ku tmppunu laqi mu kmlawa ka sayang, ungat eusa mu qmpah.我現在為了照顧精神病的孩子而不能去工作了。
-
Tnpunu huling 3 ga o smayan na qmlahang aji qqiyut seejiq ka huling na.那三隻得狂犬病狗的主人，很費心的注意使狗不咬人。
-
Ttpunu na smapuh huling ka qbsuran bubu su snaw o pkhiyi bi ssapuh na.你大舅經常治療得狂犬病的狗，他治療得很有效。
-
Kpnua bi ka dangi ta ha msa ku slhbun.我擔心未婚妻是否會變心。
-
Kpnuan bi rudux ka rbagan.夏天很容易流行雞瘟。
-
Kpnuaw ta ppatas ka laqi.我們要讓孩子迷上讀書。
-
Kpnuay ta rudux smapuh ka laqi su.我們讓你的孩子治療雞瘟。
-
Kpnui smkuxul taxa wauwa binaw risaw niqan dangi ga, ini snbrih duma o!讓已定情的男孩迷戀別的女孩看看，有些不會在意定情對象囉！
-
Kpnuun mu mnarux smapuh ka laqi mu snaw.我要讓我的兒子治療精神病的人。
-
Kpneanay ta huling meytaq ka qumi nii.這個針我們來注射得狂犬病的狗。
-
Kpneani mnhuqil rudux rmbung ka qmpahan mu.把雞瘟而死的雞埋在我的田裡。
-
Malu bi jiyan smaax qhuni ka pupu.斧頭很好用來劈柴。
-
Emptpupu ka tama mu.我父親是鑄造斧頭的人。
-
Manu sun su haya tmppupu, sbrigun su?你怎麼在鑄造斧頭，你要賣嗎？
-
Ungat ka tdruy kacing do tdruy pupuk ka jiyan qmqah sayang da.沒有牛車現在工作就用鐵牛車了。
-
Pupuk o ini eniq breenux mniq quri dgiyaq baraw.褐林鴞不在平地住而在高山。
-
Ciwang Iwal o musa sjiqun alang pupuk.Ciwang Iwal嫁到Pupuk部落。(三棧溪出海口左邊，今海巡署哨所)
-
Spupuk ka dxgal nami dgiyaq hiya.我們山那裡的地，褐林鴞很多。
-
Tmpupuk bi musa qmpah ka alang nami.我們部落的人常用鐵牛車去工作。
-
Hrigan qsiya ka tahut embngbing o pupur msa tbngux.烈火被倒水時，火煙會噴出。
-
Pupur msa mssli smiyan Mgay Bari ka Truku.太魯閣族在慶祝感恩祭時，很多人聚在一起。
-
Pcingan btunux bilaq ka qsiya o puq msa hmnang.小石頭掉進水裡時會發出「puq」的聲音。
-
Hglqun ka qhuni tnegqi dxgal slaq o puq msa hmnang.插在軟泥裡的木棒拔出時會發出「puq」的聲音。
-
Grmun ka lxi djima o puq msa hmnang.把桂竹筍折斷時會發出「puq」的聲音。
-
Emptpuq nami pstaril trbung qsiya ka yami.我們要「puq」的跳進水裡。
-
Tppuq gmrung lxi djima ka kana seejiq.所有的人折斷桂竹筍都發出「puq」的聲音。
-
Mkla bi smmalu puqan ka baki mu.我祖父很會做煙斗。
-
Sbrigan puqan qsiya ka sapah gaga.那個家是賣水龍頭的店。
-
Gpuqan mu smmalu ka pusu uraw nii.這高山細竹的竹頭是我要用來做煙斗的。
-
Kana pqpuqan ga o niqan ka puqan rqruq uri.所有的煙斗中也有水煙斗。
-
Purah balung rudux o kika mha maawawa.雞蛋的蛋黃是孵化成小雞的。
-
Purah bi rudan ka tgswayi bi laqi.老么是父母最疼愛的孩子。
-
Kradaw purah o smkuxul bi mgul lhbun rnabaw sibus.長腳胡蜂很喜歡在甘蔗葉下築蜂窩。
-
Malu bi uqan ka purah walu.蜂王乳很好吃。
-
Dmptpurah balung rudux ka dhiya, ini ekan dngiraw na.他們是吃雞蛋黃不吃蛋白的人。
-
Empurah bi qtaan dqras na ka wauwa su.你的女兒臉上看起來光鮮亮麗。
-
Gmnpurah ku dqras wauwa smkuxul o ini skuxul ka dhiya.我喜歡選臉上化濃妝的小姐，他們不喜歡。
-
Gmpurah su balung ruru mkan o ima meekan ka dngiraw na da?你挑鴨蛋黃來吃，那誰要吃蛋白呢？
-
Gnpurah na rmisuh dqras ka rrisuh o mkray bi brigan.她用來擦在臉上的光鮮亮麗彩粧品買的非常貴。
-
Gpurah mu lukus laqi marig ka pila nii.這個錢我用來買孩子亮麗的衣服。
-
Kkpurah taan ka phpah qlupas o asi ka pida srnabaw.如果桃花奼紫嫣紅的盛開一定要在春天。
-
Kmnpspurah ku gmealu laqi o paru do tbrinah da.我所溺愛過的孩子長大就叛逆了。
-
“ kmpspurah ku rmisuh dqras ka musa rmgrig” msa ka wauwa su.你的女兒說：「去跳舞時，我想要妝化的漂亮。」