Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Kmpspungu su djima damux sapah o asi su ka dmuuy kuluh.你想除掉竹節來蓋屋頂就必須用通竹節器。
-
Knpungu tluling baga o bitaq tduwa kmmux.手指的關節在於可以使手掌握拳。
-
Asi kpungu qhuni nanak ka pslian su o hyaun su?你只收集樹結，你要做什麼？
-
Mgpungu tudu babuy ka bowyak.山豬的脊椎關節像豬的一樣。
-
Mkkpungu nami nanak ka tqring gasil snuyuk.編好的繩子我們各自在末端打結。
-
Mkmpungu ku gasil wahug towkan o “iya pungu isu” sun ku tama.我想結背網的背帶繩時，父親說：「你不要結。」
-
Mnegpungu bi hmabuk gasil nuqih ka Truku seuxal.以前太魯閣族喜歡用麻繩結腰帶。
-
Ga msnpungu suxir na daan esig ka lupung mu o tayal daring na.我朋友因為腳踝關節長了膿瘡，他呻吟的很厲害。
-
Mtgpungu tudu bukuy knrudan ka baki mu o ida embiyax bi na.我祖父老的脊椎都露出來，還是很硬朗。
-
Npungu qtaan kana baga na liwang qnqan mnarux ka laqi mu.我兒子被病魔纏繞的瘦得連關節都露出來了。
-
Pgpungu kacing knan ka lupung mu o pnrabang na knan kida.我朋友送給我的牛關節是多送給我的。
-
Ini pnegpungu ka qmusug blbul.香蕉樹幹沒有結。
-
Kana pngpungu waray uqun ga o bilaq pungu ka duma.所有一把一把的麵有些是小把的。
-
Pnpungu mu hyaan ka gasil o ini tuku pnskrut na.我為他綁結的繩子綁的不夠緊。
-
Ppungu mu sunan ka mkuy sneunux mu hug?請你幫我綁頭髮好嗎？
-
Asi ku bi ptgpungu mtakur ka shiga o mtki ku mksa da.昨天我摔倒撞到膝蓋，走路跛腳了。
-
Miyah sgpungu pusu uraw ngalun na puqan ka lupung mu.我朋友來要高山細竹的竹頭拿來做菸斗。
-
Sknpungu mu kacing pshnuk ka pungu rqnux o ida pungu rqnux ka shiya.我把水鹿關節當作牛關節來燉，還是水鹿關節最美味。
-
Qhuni o smppungu bi ka lala sida.樹長很多樹枝就很多結。
-
Spungu ka qulit pungu.檜木有很多樹結。
-
Tgpungu uraw ka ngalan dha puqan Truku sbiyaw.以前太魯閣族取高山細竹的竹頭做菸斗。
-
Tmnpungu ku sgi msping sapah o malu bi qtaan.我用杉木結來裝飾家裡很好看。
-
Manu sun namu haya tmppungu qhuni, hyaun namu?你們取樹瘤要拿來做什麼？
-
Tnpungu waray uqun kha ga o msalu waray.擁有那麼多把麵的主人是製作麵的人。
-
Tppungu pusu btakan kana ga o ngalun dha pratu uqan idaw.都在取麻竹竹頭的那些人，他們要拿來做飯碗。
-
Ttpungu na qhuni psping na sapah o nhiya kana dgiyaq.他經常走遍整座山找樹瘤來裝飾家。
-
Pngaa su waray cinun mu ha!不要把我的織線打結哈！
-
Pnguan na bukuy ka habuk lukus na.他把衣服腰帶的結綁在背後。
-
Pnguaw misu haya ka negul ramil su hug?我來幫你綁鞋帶好嗎？
-
Pnguay mu kingal hkus ka nuqih bgay mu lupung su.我來綑一束苧麻纖維送你朋友。
-
Gasil snuyuk su o pngui tqring, mha mtbrih da.你編的繩子末端要綁結，不然會鬆開。
-
Pnguun mu gasil smpug ka hngkawas.我要綁繩子結來數算年份。
-
Pngeanay ta mkuy nngalan luqih ka galiq bhgay nii.這白紗布我們用來包紮傷口。
-
Pngeani mkuy sneunux su ka gasil nii.這繩子拿來綁你的頭髮。
-
Puniq nputung ka jiyan bi Truku sbiyaw.以前太魯閣族常用點火槍。
-
Puniq o pusu bi kkeudus seejiq.火是人類生存的必需品。
-
Misan do emptpuniq ta malah da.冬天時，我們常常要烤火取暖。
-
Kana pnpuniq ga o niqan puniq lxlax uri.那全部的槍中也有機關槍。
-
Seejiq mnarux punu o asi ka shmuk.精神病的人需要隔離。
-
Qulung mnarux punu ka rudux do mkbaax mhuqil.雞只要得到雞瘟就會全數死亡。
-
Mnarux punu ka huling o qmiyut seejiq ni mru punu.得狂犬病的狗咬人時會傳染狂犬病。
-
Daan punu quri ppatas ka laqi o ana rabang.迷上讀書的孩子很難得的。
-
Ga daan punu pnskixan pstrung ka wauwa na.他的女兒因被強迫結婚拒絕行房。
-
Dmptpunu rudux smapuh ka dhiya gaga.他們那些人是專醫雞瘟的。
-
Dmpunu ga o hnici lutut rudan dha.那些精神病的人是遺傳。
-
Ma mdka empkpunu ka huling su gaga, elani ha, mqiyut seejiq da.你那隻好像得狂犬病的狗，要拴起來，會咬人喔！
-
Empunu su? ma mshaya kari su?你精神異常嗎？你怎麼那樣說話？
-
Gmnpunu ku kmlawa hmkan seejiq empunu ka yaku.我做過隔離精神病房的警衛。
-
Ana hbaraw ka gmpunu rudux smapuh o ungat ka tmkla.雖然治療雞瘟的獸醫很多，但沒有人能治好雞瘟。
-
Gnpunu mu huling meytaq ka qumi nii o wada malu kana.這個預防針是我用來注射狂犬病的，全都治好了。
-
Gpunu seejiq hmmuk ka sapah gaga.那房子是用來隔離精神病患的。
-
Aji kkpunu rudux su o wlai meytaq qumi aji kkpunu.避免你的雞得雞瘟的話，就先打預防針。
-
Mqsuqi ka knbsukan mu do kmnpunu meisug knan ka kuyuh mu.我過度酗酒時，我太太把我當成是精神病而怕我。
-
Kmpunu quri maanaqih ka laqi o naqih bi rngagan.想要迷上壞行為的孩子很不容易說服。
-
Knpunu na babaw mnstrung ka wauwa ki o kingal hngkawas hana mtduwa ka dha snaw na.那個女孩子婚後拒絕行房，大約一年後才和她先生行房。
-
Mnskuxul nanak ka risaw ni wauwa o ini kpunu babaw mnstrung.自由戀愛的男女婚後不會拒絕行房。
-
Mgpunu hari qnita mu ka seejiq ki o ini ku sddalih hyaan.我看那個人有一點像精神病，我就不接近他。
-
Mkmpunu su quri matas o jyagun misu.你想迷上讀書的話，我可以幫你。
-
Mnegpunu bi huling ka alang nami hi sayang.現在我們部落那裡的狗在流行狂犬病。