Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Gmpgriq ku baga qmrak seejiq o ini mu tklai ka duma.我用擒拿術逮捕人時，有些人我沒有辦法。
-
Gnpgriq mu tdruy qapi o mtuku bi sdanga mu kingal ruwan sapah 4 nami hiyi.我開計程車賺來的錢，足夠我們一家四口過活。
-
Gpgriq mu asu skaya ka tunux ni baga mu.我手腦並用來開飛機的。
-
Ana mu asi hyayi rmimu ini gspgriq knan ka wauwa na.我再怎麼討好，他的女兒對我也不會回心轉意。
-
Mgpgriq rmngaw qnawal tama mu ka baki su.你的祖父像我父親一樣使用手搖電話。
-
Mnegpgriq bi tdruy qrngul ka swayi rayi mu snaw.我舅子的弟弟喜歡開火車。
-
Mqmpgriq baga mu qmrak knan ka seejiq ga, ki psqguan mu qmqah brah do asi pksaraw mtakur.那個人想扭轉我的手捉我時，我跳起來踢他的胸部，他就倒下來。
-
Msnpgriq nami pspung knkla asu meapa asu skaya tmgjiyal o yaku ka muda.我們去考開航空母艦證照時，通過的是我。
-
Hmut mtpgriq kari rrngaw na ka seejiq gaga.那個人說話反反覆覆。
-
Ini su pnegpgriq tdruy ka hngkwasan su do asi sangay da!你的年齡不適合開車時就不要開了！
-
Iya psnpgriq tleengan empgeeluk，hmuya ka dmuuy pnkingal?不要為了爭搶旋轉椅而爭執，為什麼不各自用一個？
-
Ana asi hyai rmngaw ungat bi pspgriq lnglungan na ka seejiq krhu kiya.那頑固的人無論對他說什麼，都沒辦法讓他回心轉意。
-
Qmpgriq su asu skaya ttgjiyal o asi su ka mrmun.你想開戰鬥機的話，你必須要有勇氣。
-
Qqpgriq su tdruy o usa ptgsa rayi su mkla bi mgriq tdruy.你要開車就去向你很會開車的姊(妹)夫請教。
-
Smppgriq bi ka mgriq tdruy pupuk.發動搬運車很費時。
-
Spgriq bukuy binaw, ima su ka gisu gaga?向後轉看看，過來的那位是你的誰？
-
Yaa ka alung ku qrinut hug! ini bi spgriq knan ka wauwa ki ga!就因為我窮吧！那位小姐連回頭都不看我一眼！
-
Spjian bi ka laqi o sqnpgriq mu birat mgriq ka muhing na.不聽話的孩子，我扭他的鼻子像扭耳朵一樣。
-
Saw sqpgriq pskrut dhug ribaw tdruy kuxul na ka laqi su.你的兒子老是喜歡鎖緊車子輪胎的螺絲。
-
Tgpgriq bi birat laqi ga o ki nirih na smbut laqi.那常常扭孩子耳朵的以此來代替鞭打。
-
Tppgriq tdruy meapa qngqaya kana ka snsnaw alang nami hiya.我們部落的男性們都開貨運車。
-
Pgriqa su powda elug paru ka qmpahan mu.開路不要轉到我的田地。
-
Ga pgriqan elug tdruy ka sapah mu o slhbun ku hari.我的家在公路轉彎處，我有點擔心。
-
Pgriqay ta baga qmrak ka naqih seejiq.我們來扭手抓壞人。
-
Ini su qbahang kari o “pgriqun misu birat” sun mu ka laqi mu.我對我孩子說：「你不聽話的話，我要扭你的耳朵喔！」
-
Pgrqanay su pslikaw tdruy ka laqi su.不要讓你的孩子開快車。
-
Pgrqani risaw su ka tdruy bahu gaga!那公車讓你的兒子開！
-
Pgrpaw o kika mgrbu smraq hana tkramas qtaan ka elug euda.黎明是天剛亮的早晨，路才朦朧的看到。
-
Dmpgrpaw musa qmpah ka dhiya.他們是黎明就去工作的人。
-
Emppgrpaw mtutuy mhapuy hjyuun laqi na matas ka bubu Truku.太魯閣族的母親黎明就會起床煮小孩子上學的便當。
-
Gmnpgrpaw ku kdjiyax ka smpug Patas Suyang.我每天在黎明時讀聖經。
-
Gmpgrpaw ku ka musa qmpah qmpahan.我在黎明時就去田裡工作。
-
Gnpgrpaw bi mhapuy khmaun laqi musa matas ka bubu Truku sbiyaw.以前太魯閣的母親在黎明時，煮飯給準備要上學的孩子吃。
-
Gpgrpaw mu karat ka musa qrunang.我利用黎明去獵場。
-
Kkpgrpaw su saman ka musa tmsamat o tqnay ta hug?明天要是你黎明要去狩獵的話，我們伴隨去好嗎？
-
Kmnpgrpaw mu mtutuy ka dasan ska rabi.我把深夜的月光當作黎明起床。
-
Kmpgrpaw ku gmduyung phmaan mu bunga o asi lu ‘maq’ quyux paru do ini ku usa da.我想做田畦要種地瓜時，突然「maq」下大雨，我不去了。
-
Knpgrpaw mu mksa elug o ini hari qtai ka elug niya na.我黎明走在路上，路還看不太清楚。
-
“Ina! kpgrpaw musa qmpahan” msa musa tmutuy rmngaw ka payi.婆婆去叫醒媳婦說：「媳婦！趁著黎明就去田裡工作。」
-
Maapgrpaw do qmqgu kana ka tama rudux da.進入黎明時，所有的公雞都在鳴叫了。
-
Mgpgrpaw ka 5 tuki smka mgrbu misan.冬天早上五點半像黎明一樣。
-
Mkkpgrpaw nami nak ka musa qmpahan.我們各自在黎明去田裡。
-
Mkmpgrpaw su mtbiyax musa qmpah o ana rabang.你想在黎明時忙著去田裡工作，很難能可貴。
-
Mmpgrpaw ku bi musa qmpah hrus qmpahan o ini ku usa, asaw ku smbuyas da.我正要去山上工作時沒有去，因我拉肚子了。
-
Mnegpgrpaw bi tminun ka bubu Truku sbiyaw.以前太魯閣族的母親很喜歡在黎明時織布。