跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Nhrahan ta huway ka seejiq o mhuway ka dhiya uri.
    我們對別人慷慨,他們也會對我們慷慨。
  • Nhrahaw mu smtrung pstmay sapah ka lupung su.
    我要誠摯的迎接你的朋友到我家。
  • Nhrahay ta pqeepah dxgal ka ini kla qmpah dngil dxgal.
    不會在黏土工作的,我們讓他在鬆土工作。
  • Nhrahi huway ka lupung paru ha!
    要對親家慷慨哈!
  • Nhrahun mu tmgsa quri mseusa baga na ka laqi mu.
    我要敎我孩子的手靈活地做手工藝。
  • Nhrhanay ta dmuuy mnhungul baga ka laqi snaw.
    我們讓男孩的手靈活地使用利器。
  • Nhrhani powsa bbuyu ka laqi su snaw.
    讓你的兒子靈敏的去狩獵。
  • Nruway miyah sapah mu ka risaw kiya.
    那男子常常來我家。
  • Dmnruway miyah alang nami hini ki o yaa miyah hmuya pini?
    常常來我們部落的那些人,不知道要做什麼?
  • Empnruway miyah ka runug msa ka bhangan do meisug kana ka seejiq.
    聽說地震會頻繁發生時,所有的人都非常害怕。
  • Gmnnruway meysa cimu knan ggbiyan ki o sneiyax da, yaasa luhay mu biqan.
    每天傍晚來向我要鹽巴的那個人,他習慣了,因為我常給他。
  • Gmnruway su qmiri rhngun seejiq o ini su qsiqa?
    你經常到別人家門口窺視,你不羞恥嗎?
  • Gnnruway mu musa sapah na o mslupung nami sayang da.
    我常常到他家的代價是我們現在交往了。
  • Gnruway na miyah sapah wauwa ka risaw ga do meisug hyaan ka wauwa ni sqduriq na.
    那男子常常來小姐的家時,小姐害怕且逃避他。
  • Aji su kknruway meysa cimu seejiq o pniqi hari siqa su.
    避免你常常向別人要鹽巴,你要有一點羞恥心。
  • Kmnnruway ku saw ga mangal bahat qmpahan seejiq ka seejiq ga o kla su ha qmpahan na nanak.
    我把那個人當作好像是常常在別人的田地採冬瓜,原來他是在自己的田地採。
  • Kmnruway su mhulis kntradaw risaw ga o khnu bi kntlabing su ka isu?
    你想常取笑那俊美的男子,你又有多帥氣呢?
  • Knnruway na mtmay sapah wauwa ka risaw ga o ngalan na saw sapah na nanak mtmay da.
    那男子常常進到女子家的行為,他當作像進到自己的家了。
  • Knruway mkksa sapah seejiq han saw isu ungat muhing nii ni.
    像你這樣不會交女朋友的,要常常到別人家走動。
  • Mkkeiya ka risaw ni wauwa do maanruway musa mtruras da.
    那男子和女子互相愛慕時,就常常一起去散步了。
  • Mgnruway musa pngahi tuwil yayung laqi mu ka laqi su snaw uri.
    你男孩和我男孩一樣也常常到河邊釣鰻魚。
  • Mkknruway nak musa qmita rabuh dha ka mswayi snaw 5 gaga.
    那五個兄弟各自常去看他們的情人。
  • Mkmnruway su musa speekan nhapuy seejiq o ini su qsiqa?
    你想常常去吃人家的餐食不會羞恥嗎?
  • Mmnruway ku musa mtmay sapah seejiq o “ini su qsiqa seejiq?” sun ku msaang bubu mu.
    當我常常進到別人的家時,我媽媽責備我說:「你對那家人不會覺得不好意思嗎?」
  • Mnegnruway bi mqiri rhngun seejiq ka seejiq meekan buur kiya.
    白吃白喝的那個人,常常來窺視別人的家門。
  • Mnnruway su miying uqun seejiq o peekan sunan ka seejiq ga!
    你常常找別人的東西吃時,人家會給你吃喔!
  • Mnruway bi lnglungan musa ka suyang saan qmita tbgan klgan samat mneudus.
    好觀賞的動物園常會引起人的心裡前往。
  • Msnnruway musa speekan nhapuy seejiq ka laqi na naqih kuxul ka bubu na.
    媽媽為了孩子常常到別人家裡吃飯而難過。
  • Mtgnruway bi musa siyaw pnlaq pngahi qsurux gsilung ka seejiq smkuxul pngahi kiya.
    那喜歡釣魚的人經常看到他到海邊釣魚。
  • Nnruway su musa qmita payi su ga kgguun mnarux da.
    你應該常常去探望在病危的祖母了。
  • Pgnruway msa mha ku qmita bubu mu ka ina o aji malu.
    媳婦常說:「我要去看我媽媽。」是不好的。
  • Ini pnegnruway mkan usik hiyug ka seejiq mnarux pihu.
    胃痛的人不適合吃朝天椒。
  • Pnnruway na mksa ka nbbuyu ga o maatatah ka elug da.
    原本雜草叢生的路他常常行走後,變成光禿禿的路了。
  • Pnruway laqi smkagul musa qmpah ka rudan o aji malu.
    常使喚孩子去工作的父母親是不好的。
  • Ppnruway mu rmngaw laqi musa smtuku ka jiyax smbrxan mu seejiq knan.
    我和別人換工的天數常叫孩子去還工。
  • Iya psnnruway muda smjiyay knmalu na brah seejiq ka laqi su naqih kuxul, endwai tmgsa!
    不要為了孩子常在人面前囂張自誇而難過,好好的教導吧!
  • Wada ptgnruway pkslikaw mgriq tdruy tksiyak pusu hakaw mhuqil ka seejiq kiya.
    那個人因為常飆車衝到橋墩而死。
  • Wada sgnruway lupung na mkan huda layan mrata sgsan huda hika laqi mu.
    我孩子常去跟著他朋友剉冰店那裡吃紅豆冰。
  • Sknnruway na mimah saw qsiya ka qsiya buwa ssibus do stgaak da.
    他常把汽水當作水一樣喝時就打嗝了。
  • Mkmkan samat ka seejiq ini usa tmsamat o saw sknruway musa speekan seejiq mnsa tmsamat.
    不去狩獵而很想吃山產的人總是常到狩獵的人家白吃。
  • Smnruway na tmhri ka huling do ida msaang mhraw ka huling da.
    他常惹毛狗時,狗當然生氣追人了。
  • Rbagan do, snruway bi mkan huda ka seejiq.
    夏天時,人們會常吃冰。
  • Spnruway su pkusa pila uqun su sinaw ka laqi su o ma su aji lngu rudan.
    你常常透過你的孩子賒賬買你要喝的酒,你怎麼不像為人父母。
  • Tgnruway dmayaw seejiq saw sgealu ka laqi o qrasun bi qmita rudan.
    常幫助可憐人的孩子,父母很高興的看待他。
  • Tmnnruway su mkan buluq siyang o ini su smbuyas?
    你常吃肥肉,不會讓你拉肚子嗎?
  • Tmnruway miying laqi qrinut ddjyagun ka seejiq ki o ga ngalan seejiq prngagan nsgan sayang da.
    那常找需要幫助孤兒的人,現在當選鄉民代表了。
  • Tnnnruway musa tmsamat misan ka dsnaw Truku.
    太魯閣族的男性們冬天都常去狩獵。
  • Tnnruway mklealang nami hini ki o yaa miyah hmuya pini?
    常常來我們部落走動的那個人,不知道來做什麼?
  • Ttnruway na mkksa siyaw pnlaq ka seejiq ki o bitaq saw bili mring ka lukus na.
    那常到海邊散步的人走到他的衣服都被汗水溼透。
  • Nrwaa su mkrhngun seejiq ha!
    你不要常去別人家串門子哈!
  • Nrwaan bi qmita laqi dha ka rudan ga mnarux.
    在生病的父母,他們的孩子常去探望。
  • “nrwaaw ta qmita ka rabuh ta.” msa su o ma ka kingal idas pxal musa su, huwa?
    你說:「我要常常去看我的情人。」你怎麼一個月才去一次呢?
  • Nrwaay tmhri lmglug binaw qhuni ga ulan bgiya ga, sita manu hlayan su hiya?
    常去搖動惹有虎頭蜂巢的樹看看,看你在那裡會遭遇什麼事?
  • Nrwai smsaang binaw baki su mmlux bi ga ni, rqagun suna qmita msaang do o!
    常去惹怒你那很穩重的祖父看看,他會瞪眼兇你哦!
  • Nrwaun su tmhri ka bubu huling kmlawa tatat ga o isu nanak ha!
    你常去惹那在照顧狗仔的母狗,你自找的哈!
  • Nrwaanay misu ha smpung qmita ka wauwa ggtgut sapah mu hiya, sita smruwa?
    我幫你常去試著看我家隔避那裡的小姐,看她願不願意?
  • Iya nrwaani qmita ka wauwa mkray bi lnglungan na gaga ha!
    那心裡剛硬的小姐,別常去看她哈!
  • Quyux nuhur o pnegkla mkeiyax mhuqil.
    陣雨表示有意外死亡。
  • Seejiq ki o nulug nami sbrigan.
    那個人在商場巧遇。
  • Ima ka ga msa “nun, nun” emprngaw uyung sapah gaga?
    在屋後談論發出「nun, nun」聲音的是誰?
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 620
  • 621
  • 622
  • 623
  • 624
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 37,261–37,320 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 497 人次・累計 819 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入