句子列表
共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。
-
Nmungan bi ka laqi mu han, daan mnarux kntlxan tunux ni malu do maapaci da.我那得過頭痛發燒原本很遲鈍的孩子,病癒後就變得很活躍了。
-
Mgpaci laqi mu ka laqi na.他的孩子像我的孩子一樣活潑。
-
Mkkpaci nak rmgrig ka laqi na 5.他的五位孩子各自活潑的跳舞。
-
Mkmpaci su rmgrig grig Truku o dsani rmun iya qsiqa.你想活潑跳太魯閣族舞蹈的話,不要害羞帶著勇氣。
-
Mmpaci ku rmgrig o qmita ka laqi mu do msiqa ku ni malax ku da.當我要活潑跳舞,我孩子看到時,我害羞得放棄了。
-
Mnpaci su rmngaw brah hbaraw seejiq uri isu ga?你也曾在大眾面前滔滔不絕的發言過嗎?
-
Mpaci bi lnglungan ka niqan saw qrasan qtaan.看到愉快的事常使心情亢奮。
-
Msnpaci bi kari na pteuqu seejiq naqih kuxul msaang hyaan ka bubu na.他因為說話太超過使人嘔氣難過而被他媽媽責罵。
-
Mtgpaci bi muda qmita elealang ka bukung nsgan o kuxul dha balay.常看到鄉長積極巡視部落,他們很愛戴他。
-
Npaci su bi hari ka lnglungan su o ida naa hbaraw wauwa ka smkuxul sunan wah!如果你心情活躍一點的話,應該會有很多小姐喜歡你啦!
-
Pgpaci ina knan ka baki mu o qrasun mu balay.我親家公給我活潑的媳婦,我很高興。
-
Ini pnegpaci ka seejiq uqan mnarux.生病的人不會活躍。
-
Pnpaci na qmpah ka qpahun na o ini na biyaw qmhdu ni malu bi endaan na.他積極做他負責的工作,他很快完成而且做得很好。
-
Ppaci su ka lnglungan su o mha mqaras qtaan ka dqras su uri.你心情活躍的話,你的臉看起來也就會開朗。
-
Pppaci mu psluhay rmgrig grig Truku ka laqi mu kuyuh mtgsa grig.我要請舞蹈老師訓練我女兒活躍的跳太魯閣族舞蹈。
-
Iya psnpaci mqhnga ungat gasut qneepah su ka isu wauwa.妳身為小姐的,不要因為好動而沒有工作進度。
-
Wada ptgpaci msbbowlung muda dowras mtucing mhuqil ka risaw mu.我兒子因為蹦蹦跳跳經過懸崖墜崖而死。
-
Wada sgpaci lupung na ka laqi mu kuyuh do saw paci kari na qmita seejiq uri da.我女兒跟著她活潑的朋友時,她看到人講話也活潑了。
-
Sknpaci mu lnglgan hiyi na ka laqi ga niqan mnarux urat hiyi na.我把那個有身體肌鍵痛的孩子當作是活潑好動一樣。
-
Qulung qmita wauwa ka risaw mu o saw skpaci kari na da.我兒子只要看到小姐講話總是活潑了。
-
Smppaci na bi smluhay mtwini rmgrig ka laqi ga o mkla bi mtwini rmgrig sayang da.那孩子多次積極的練習熱舞,現在很會跳了。
-
Spaci bi mlhulis ka jiyax niqan qrasan.有慶典的日子常讓人歡笑。
-
Sppaci na rmgrig ka sapah ga embasi o “aji lngu seejiq” sun dha msaang.他在喪家跳活躍的舞蹈時,別人責備他說:「簡直不是人。」
-
Tgpaci bi seejiq o hbaraw bi lupung na uri.有關活躍的人朋友也很多。
-
Tmnpaci ttalang elug qhqahur shiga ka laqi mu o snkribut btunux mkeangal kukuh na da.昨天我孩子在石頭路上跳躍的奔跑時,他絆到石頭腳指甲脫落了。
-
Tmpaci su kari brah seejiq o pniqi brihan seejiq ka kari su.你在別人面前活躍說話的話,你的話要造就別人。
-
Tnpaci rmgrig ngangut mu shiga ki o seejiq rmagun nmahan na sinaw.昨天在我庭院活躍跳舞的那個人,是喝了酒有些醉意的人。
-
Ga mgrahul mkan sinaw ka seejiq ga o saw tpppaci quwaq dha da.聚在一起喝酒的人,話越來越多了。
-
Ttpaci na kndsan ka seejiq bi wauwa ga o hbaraw bi rngji smnegul hyaan.生活很活潑的那漂亮小姐,很多男孩愛慕者追求她。
-
Ppcia su mhmut kari ka brah rudan ha!你不要在長輩面前隨意亂講話哈!
-
Ppcian bi ka laqi empplaq.好動的孩子很活躍。
-
Ppciaw su rmgrig ka ga tqian mnarux ha!你不要在患者的病房活躍的跳舞哈!
-
Ppciay su bi quwaq ka sapah embasi ha!你絕對不要在喪家滔滔不絕的講話哈!
-
Ppcii mhmut rmngaw binaw hlmadan na ga ni, psaniq o!活躍的對他表堂姊妹亂說不該說的話看看,禁忌哦!
-
Ppciun mu ka musa matas.我要積極活潑的去上學。
-
Ppcianay ta smbiyax ka seejiq hana wada rmahuq laqi gaga hug?讓我們積極的去安慰那剛失去嬰孩的人好嗎?
-
Iya ppciani rmngaw ka laqi su ga qmita patas ha!不要在看書的孩子那裡滔滔不絕的說話哈!
-
Hnyigan pada o mdka bi mirit ni bilaq ka hiya da.山羌的體型很像山羊,但牠比較小。
-
Gmpada qmrak ka huling mu.我的狗只抓山羌。
-
Pspada mu qmlubung ka rqling gasil nii.這細鋼絲是我用來設置山羌套足陷阱的。
-
Tayal bi tppada su!你捕捉那麼多山羌!
-
Saw padaw bi kari nanak ka seejiq gaga.那人只說話沒有出息。
-
Dmuuy padus rmbu keeman mksa ka seejiq kiya.那個人在晚間拿火把走路。
-
Dmppadus mkksa keeman ka dhiya.他們是晚間拿火把散步的人。
-
Dmptpadus lowmun dha bgiya ka dhiya.他們是專做火把燒虎頭蜂的人。
-
Emptpadus ku ka yaku hici.我以後要專做火把。
-
Gmpadus ku jiyun mu smamaw mksa elug keeman.我找火把晚上走路照明用。
-
Gnpadus mu qhuni harung smmalu o ini ku qlqah quyu mksa elug keeman.我用松樹做火把的好處,晚上走路不會踩到蛇。
-
Gpadus mu mkuy ka hluug nii usa mu lmaung bgiya.這竿子是我用來綁火把燒虎頭蜂的。
-
Kkpadus su ayang samaw tutu djima o usa miying qthur hari ka djima.要是你用竹筒裝媒油做火把的話,去找粗一點的竹子。
-
Kmnpadus ku tutu djima gmeuqu qmita ka padus snalu na qaraw djima gaga.我把他做的竹枝火把誤看作是竹竿火把。
-
Kmpadus su smamaw keeman o smlui nanak padus tutu djima.你想用火把照亮晚上的話,你自己做竹火把。
-
Knpadus na qaraw djima smmalu ka seejiq ga o saw tutu btakan knparu na.那個人做竹枝火把做得像麻竹一樣大。
-
Kpadus bhngil mkuy hluug jiyun ta lmaung piisux.把芒草綁成火把我們用來燒牛舌蜂。
-
Bkiyan dha dudux hluug ka bhngil psqmaun do maapadus usa dha lmaung bgiya da.他們把要燒的芒草綁在竿子未端後,就變成他們要去燒虎頭蜂的火把了。
-
Mgpadus qaraw djima ka snalu qhuni harung uri.松木做成的火把像竹枝做成的火把一樣。
-
Mkmpadus su tutu djima smmalu o asi su ka psramal ayang samaw, galiq ni putung.你想做桂竹筒火把的話,你就必須預備媒油、布和火柴。
-
Mmpadus tutu djima ka smluun mu o embgbaw ka djima do malax ku da.我正要做桂竹筒火把時,竹子裂掉我就放棄了。