Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Nringat su laqi seejiq binaw, hlayan su dha do ki klimu su.
    你如果偷偷綁架別人的孩子看看,被發現就倒楣了。
  • Ini pnegringat asaw kusa ka baki mu “ki bi utux” msa.
    我祖父不會因債務去擄掠,他說:「神明會怒。」
  • Pnringat mu pqrak hyaan ka laqi o biqan mu pila.
    我拿錢給他,叫他偷偷綁架別人的孩子。
  • Ppringat mu sunan ka kusa mu o skaay ta da.
    我的債務託你去強取他物抵債,我們分一半。
  • Iya psnringat kusa laqi su hyaan naqih kuxul, ma su ini bgay kusa han!
    不要為了債務你孩子被綁架而傷心,誰叫你不還債呢!
  • Wada ptgringat tmqdug pila qrapan o 3 ka klaun mu.
    因擄人勒索錢被逮捕的人,我所知道的有三位。
  • Manu saan su sgringat tmrqdug pila hiya, nangi su musa pqrak hiya?
    你去那裏參與擄人勒索幹什麼,你想故意被抓嗎?
  • Sknringat na tnbgan asaw kusa ka laqi do lmigis rawah laqi ka tama na.
    他把孩子當做強取牲畜一樣還債,他父親哭著憐惜孩子。
  • Niqan balay saw skringat seejiq ka klwaan ta uri.
    我們的國家也有常綁架人的事。
  • Smrringat bi dnuuy klwaan ka ini baka tmgjiyal
    戰敗國常被掠奪所有的國家財物。
  • Springat su kusa ka laqi o malu kuxul su?
    你藉孩子被強取來抵債你心情好嗎?
  • Manu pusu na ka sringat su 5 babuy na?
    因著什麼,你強取他五隻豬呢?
  • Tgringat bi tmqdug pila ki o asi ka lala pila pgsaan dha.
    那擄人勒索的人一定會索取很多的錢。
  • Tmnringat laqi kuyuh ki o qpuring empsbarig seejiq.
    擄掠女孩子的那些人是人口販子集團。
  • Tmringat su laqi na asaw kusa ga, ga lmingis ka bubu na o ini su gealu?
    你因債務擄掠他的孩子來抵債,他母親哭了你不可憐嗎?
  • Tnringat nklwaan ga o klwaan dmnegiyal tmgjiyal.
    那掠奪他國財物的是戰勝國。
  • Trringat nirih kusa ga o lala bi pila dha.
    那些都因債務強取財物來抵債的,他們很有錢。
  • Ttringat na nirih kusa o ida tnbgan rngatan na ka seejiq kiya.
    他經常因債務強取財物來抵債,一定會要牲畜。
  • Asaw kusa o rngata su laqi ha!
    不要為了債務而擄掠孩子來抵債哈!
  • Ana bilaq ka kusa o rngatan na babuy ka seejiq.
    即使債務很少,他會強取豬來抵債。
  • Ana lala ka kusa o rngataw ta kingal rudux do baka da.
    即使債務很多,我們強取一隻雞來抵債就夠了。
  • Rngatay ta asaw kusa msa ku o qmita ku saw sgealu do srwaan mu ni malan mu cih mgay duri.
    我本來想因債務強取抵債,我看了很可憐就不追債並且還多加給他一點。
  • Ini kuna rngaci laqi ka kusa do mqaras ku balay.
    他沒有因債務擄走我的孩子來抵債,我就很高興。
  • Rngatun su manu asaw kusa seejiq ki ga, ungat ana manu o!
    你對那個人要因債務討什麼來抵債,他什麼都沒有喔!
  • Rngtanay su tmqdug pila ka laqi su snaw.
    別讓你的兒子做擄人勒索。
  • Rngtani mringat laqi binaw laqi su ga, aji su hlayun o!
    讓你的孩子被人擄走看看,你會找不到喔!
  • Ripuh kndngu tntakan su o mha tbagu lowman.
    新墾地上乾易斷的草木,燃燒時會燒成灰燼。
  • Manu ripuh su knan, ma su ini tmay sapah mu?
    我虧欠你什麼,你怎麼不進我家?
  • Tayal ripuh ka pucing mu naqih snsuan su.
    我獵刀鋒怎麼那麼容易斷裂,你焠鍊的不良。
  • Dmptripuh qaraw djima psrajing dha mtahu ka dhiya gaga.
    他們那些人在撿乾易斷的竹枝用來起火。
  • Empripuh kndngu ka sudu gnutu namu ga do laung da!
    你們堆的草要乾碎了,就燒了吧!
  • “emptripuh ku qaraw qhuni” msa su o hyaun su?
    你說:「我要撿乾易斷的樹枝」,你要做什麼?
  • Gmnripuh ku grung sowki mu smasu do malu jiyan smqit djima da.
    我焠鍊了我斷裂的柴刀鋒後,很好用來砍竹子了。
  • Ungat ka mdngu djima do gmripuh ku rqcih bngrux ka srajing mu lmaung tntakan da.
    沒有乾的桂竹時,我拿乾碎的五節芒梗用來燃燒新墾地。
  • Gnripuh mu snahug dha knan ka babuy o wada nami keepuan mkan ni mkmalu nami da.
    他們虧欠我贖罪得來的豬,我們殺來一起吃就和好了。
  • Gripuh mu smahug hyaan ka pucing nii.
    這獵刀是我用來贖虧欠他的罪。
  • Aji kkripuh bgbagan ka qwarux o iya usa smqit rklu.
    為了避免黃藤剝開脆斷,不要去窪地採。
  • Kmnripuh su ka gnquan na qmlqah piyak rudux su o huya su sun ka ripuh gneguyan su kacing da?
    他誤踩死你小雞當作是虧欠你,你偷了牛虧欠的事你怎麼講?
  • Kmripuh su buut mkan o uqi buut traun.
    你想把骨頭咬碎的話就吃肋軟骨。
  • Knripuh kndngu bbuyu rbagan o ungat snengian ptucing tahut.
    夏天草叢乾碎得不能掉下絲毫火源。
  • Asi kripuh mgrung bgbagan kana ka qwarux nangal mu rklu.
    我在窪地採的黃藤剝開時都脆斷了。
  • Mgripuh wahir bunga sbkuy ka wahir beyluh.
    豆藤用來綁時像地瓜藤一樣容易脆斷。
  • Mkmripuh ka dnamux djima sapah su do dai pteeru da.
    你的竹子屋頂快要乾碎了可以補蓋了。
  • Mnegripuh bi mstuq sbkuy duma ka wahir.
    有些藤蔓用來綁時容易脆斷。
  • Mnripuh mgrung ka hma pucing mu o pxalan mu smasu do ini da.
    我斷裂的獵刀鋒,我再一次淬練就不會了。
  • Mripuh kndngu ka qhuni o ana ini jyani sowki, asi grmi baga.
    木柴乾易斷,可以不用柴刀用手就可以折斷。
  • Rbagan do mrripuh mdngu kana ka sudu.
    夏天時,所有的垃圾都乾碎了。
  • Ida qulung msnripuh na ka seejiq ki o asi na ka bitaq rmuxan kulu hmkan.
    那個人只要因對方虧欠他的,他一定會把他關進監牢裡。
  • Nripuh mgrung binaw liwas su ga, sita su mduuy manu mhapuy?
    你的大鍋如果破裂的話,你要用什麼煮?
  • Pgripuh qwarux knan ka lupung mu o ensaan na smqit rklu.
    我朋友送給我脆斷的黃藤是他去窪地砍的。
  • Ini pnegripuh mgrung ngalan rijig ka qhuni axir.
    拿七里香做的木柄不會斷裂。
  • Iya psnripuh su mssang seejiq, smruwa ta ripuh ka malu.
    不要因他人虧欠你而生氣,原諒他的虧欠是好事。
  • Wada ptgripuh mdngu mgrung hakaw qhuni mtucing ayug mhuqil ka tama na.
    他父親因乾易斷的木橋斷裂掉落山谷而死。
  • Mha ku sgripuh kndngu qhuni tama mu, sungu mu mhapuy ka saman.
    我明天要去向我父親要乾易斷的木柴,拿來煮東西起火用的。
  • Sknripuh mu sudu psrajing mtahu ka ubal pdu.
    我把山棕鬚當作是乾碎的草一樣來起火。
  • Saw skripuh sbkuy ka wahir aji wahir bbkuy.
    不能用來綑綁的藤蔓,使用時總是會脆斷。
  • Smrripuh bi pkdngu bbuyu ka hidaw rbagan.
    夏天的太陽很容易使草叢乾碎。
  • Spripuh mu pkdngu hidaw rbagan ka qhuni thuun mnhuriq.
    我把生火用原來濕的木柴,藉著夏天的太陽曬得乾易斷。
  • Sripuh sbkuy ka wahir nangal su.
    你採來用來綑綁的藤蔓,脆斷的很多。
  • Tgripuh bi qwarux ga o mcyaqung ksun.
    那黃藤很容易脆斷的部分叫mcyaqung。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 874
  • 875
  • 876
  • 877
  • 878
  • …
  • 940
  • Next ›

52,501–52,560 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 229 visits today · 551 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in