Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Ttrijil na ayus dxgal ka seejiq ki o hbaraw seejiq rmngat quri hyaan.經常把地界畫歪的那個人，很多人都對他議論紛紛。
-
Rjila su mkug ka tleengan ptasan ha.學校的椅子不要排歪。
-
Ga rjilan mkan bgilaq ka kingal hagat blbul da.一整串香蕉超過一半被果子狸吃了。
-
Rjilaw su pttama ka napa su, mha mtakur da.不要把揹的東西放歪，會倒掉。
-
Rjilay ta qmburung kingal jiyax sayang ka kingal lituk payay hug?我們這一天把一甲地的稻作割超過一半好嗎？
-
Rjili tminun binaw rawa ga ungat seejiq maangal.把籃子編歪看看，沒有人會要。
-
Rjilun su gmabul ka tdruy o ida mowda mspaux.你把貨物裝在車上一邊的話，一定會翻車。
-
Rjyanay su smquri duhung ka lupung paru ha!你為親家雕製的木臼不要歪哈！
-
Rjyani pttama liwas ka puyan su tutu hlama.你要把煮竹筒飯的大鍋放歪。
-
Rikit qaqay kingal ka laqi mu o ini tduwa mksa.我有一個孩子瘸腿不能走路。
-
Rikit tluung sun ku dha o ini tduwa yaku.他們叫我盤坐，我不行。
-
3 rikit ka hlama mu o mn3 ku tmikan.我三個大塊的糯米糕是我搗三次的。
-
Rikit tmkmu isu ka qnawal gaga.那鐵絲你來盤捲。
-
Rikit hangan na ka swayi mu snaw.我弟弟名字叫Rikit。
-
Ini usa bbuyu ka seejiq o snaw rikit sun smhangan.不去狩獵的人被辱稱為瘸子。
-
Saw rikit ttakur ka laqi na o tnrikit na tluung mkan nhapuy.他孩子常跌倒是由於他盤坐吃飯。
-
Dmptrikit tluung ga o seejiq pnaah Nihung.那些在盤坐的人是來自日本。
-
Dmrikit gasil ga o sapah msuyuk gasil.那些在盤捲繩的是繩辮工廠的人。
-
Drikit qaqay ga o dngaan klwaan kana.那些下肢殘障者都是國家撫養的。
-
“Knnarux laqi su ga o emprikit hici” msa ka msapuh.醫生說：「你孩子的病況以後會變瘸子。」
-
“emptrikit ku tluung” msa su o asi su ka smluhay.你說：「我要盤坐」，必須要學習。
-
Gnrikit mu qnawal tksadu ka pila o wada mu spririh kusa.我盤捲鐵絲賺來的錢，我還了債。
-
Grikit mu tnikan hlama ka bluhing nii.這簸箕是我用來放一大塊搗好的糯米糕。
-
Kkrikit tluung seejiq ki o tgruan bi rudan Truku.那在盤坐的人，太魯閣族老人會取笑。
-
Kmnrikit ku mlawa ka aji Rikit o ini lu smiyuk.我把不是Rikit的叫成Rikit，他一直不回應。
-
Kmrikit su qnawal tksadu o iyah tghuy knan.你想盤捲鐵絲賺錢就跟我來。
-
Knrikit hlama tnikan nami uqun Mgay Bari o 12 rikit.我們在感恩祭吃搗的糯米糕多得有十二大塊。
-
3 laqi mu snaw o ini krikit, musa bi bbuyu kana.我三個兒子不懶的坐，都常去狩獵。
-
Mgrikit laqi mu ini usa bbuyu ka laqi qbsuran mu snaw o mqquri matas ka dhiya.我哥哥的兒子跟我的孩子一樣懶得去狩獵，而嚮往讀書。
-
Qulung mtreura mkmrikit ka quyu o ida daan dmijil kjiraw ki da.蛇只要在明顯的地方盤睡一定會被老鷹叼走。
-
Ungat Truku sbiyaw ka mknrikit tluung.以前的太魯閣族人沒有人會盤坐。
-
Mmrikit ku bi qnawal do “yaku mrikit na, sangay isu” sun ku laqi mu.我正要盤捲鐵絲時，我的孩子對我說：「我來盤捲，你休息吧。」
-
Mnegrikit bi lutut dha ka tnhiyan mu qmpah.我的同事家族有瘸腿的遺傳。
-
Mnrikit paah pncingan ka laqi mu o sgealu nami balay.我的孩子天生就瘸腿，我們很疼他。
-
Yaa hmuya pini 5 ka laqi nirih mu bubu o mrikit kana.我姨媽的五個孩子不知為什麼都是瘸腿。
-
Mrrikit nami nanak ka gasil snuyuk.辮好的繩子我們各自盤捲。
-
Msnrikit nami qnawal naqih rnikit na do laxan mu smadu ka hiya da.我們為了他盤捲鐵絲盤捲的不好而起爭執，我不再僱用他了。
-
Qmita ga mtgrikit hika quyu mlhay do lmluul ka huling mu ni embrinah.看到百步蛇在那邊盤著，狗就叫著回頭了。
-
Ntrikit srakaw su binaw quyu mlahay ga, smiyus o!如果百步蛇盤著在你的床上是禁忌喔！
-
Ini pnegrikit tluung ka snaw Truku sbiyaw, “sktakur” msa ka rudan.以前的太魯閣族男人不可以盤坐，耆老說：「會容易跌倒。」
-
Pnrikit kuna ptluung paah laqi ka bubu mu o tgluhay ku ana ku paru da.我媽媽從小敎我盤坐，長大就習慣了。
-
Pprikit lqian na ga o ruba tnraqil na rudan.使他的孩子瘸腳是因為他虐待過父母的詛咒。
-
Iya psnrikit hlama empgeeluk, enduwa embgbing hug?不要為了一大塊糯米糕而爭搶，好好分開分享好嗎？
-
Wada ptgrikit mtakur dowras mhuqil ka saw rikit ttakur kiya.那很容易跌倒的人因跌落懸崖而死。
-
Iya ptrikit tluung mkan nhapuy, tgakat tluung ka isu laqi snaw.你身為男孩子的吃飯不要盤坐，要蹲著吃。
-
Kana rkrikit qaqay ga o pnaah pncingan ka hbaraw.所有那些瘸腳的人有很多是天生的。
-
Rmikit hlama uqun pntryian ka lutut Truku.太魯閣族婚宴時，所有的家族都搗一大塊糯米糕。
-
Wada sgrikit hlama tama na ka ina mu.我媳婦去向她父親要一大塊糯米糕。
-
Sknrikit mu gasil rmikit ka qnawal samaw.我把電線像繩子一樣盤捲。
-
Saw skrikit gasil ka sapah msuyuk gasil.繩辮工廠總是在盤捲繩子。
-
Smrrikit bi ka lala rkdun.有很多要綁緊的需要很多次盤捲。
-
Sprikit na knan ka qnawal o niqan qthur ni rqling.他叫我盤捲的鐵絲有粗有細。
-
Tgrikit bi tluung mkan nhapuy ga o aji ita Truku.那盤坐吃飯的人不是我們太魯閣族。
-
Tmnrikit ku mtakur tmalang, balay bi kari rudan nkan mu kasig idaw.我跑步跌倒，父母講得沒錯，吃了鍋巴會跌倒。
-
Tnrikit gasil kacing kha ga o msuyuk gasil kacing.那麼多盤捲牛繩的主人，他的家是辮牛繩的。