Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Mgrbung mu rrbung na grung lungaw ka tama su.
    你爸爸像我一樣掩埋破碎的瓶子。
  • Mkkrbung nami nanak kngkingal ruwan sapah ka bunga uqun misan.
    我們冬天要吃的地瓜我們每一家各自掩埋。
  • Mkmrbung su nusa ngangut o sai rmbung qmpahan.
    你想掩埋排泄物就埋在田裡。
  • Mmrbung ku bi huling o meudus duri.
    我正要掩埋死狗時,又活過來了。
  • Mnegrbung bi balung siyaw pnlaq ka bnu.
    海龜經常會來海邊產卵。
  • Mrbung ku quyu tndxgal pnhuqil mu ka sayang.
    我現在要去掩埋我打死的百步蛇。
  • Msnrbung nami mnhuqil babuy ungat miyah dmayaw do asi mu psqrli tahut da.
    我們為了掩埋死豬沒有人來幫忙而爭吵,我就用火烤焦了。
  • Nrbung su nanak ka sibus da, kasi su nealu mkan rnbung seejiq?
    你應該自己種甘蔗,你白白吃別人種的嗎?
  • Ini pnegrbung mnhuqil tnbgan ka baki su, sqada na ayug speekan na cyaqung.
    你祖父不會把死的牲畜掩埋,他會丟到山谷裡給烏鴉吃。
  • Pnrbung su knan ka btunux paru ki o mk3 mu jiyax.
    你叫我掩埋的那大石頭我花了三天。
  • Pprbung mu seejiq ka kacing mu mnhuqil, naqih kuxul mu qmita ka yaku tmnabug.
    我要叫別人掩埋我死去的牛,我身為飼主的看了心裡難過。
  • Prbung mu sunan ka 3 mnhuqil mirit mu o biqay misu kingal mneudus mirit hug?
    我請你掩埋我三隻死去的羊,我會給你一隻活的好嗎?
  • Iya psnrbung punu rudux kmrawah naqih kuxul, aji wana isu nanak ka saw kiya.
    不要因掩埋雞瘟死去而傷心惋惜,不是只有你這樣。
  • Wada ptgrbung btunux pxan btunux mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.
    我的同事因掩埋石頭被石頭壓而死。
  • Mha ku sgrbung pnsinaw masu tama ka sayang, klaaw piimah hici da.
    我現在要去跟著我爸爸掩埋釀小米酒的甕,也許以後會給我喝。
  • Ini tduwa sknrbung huling rmbung ka bqrus seejiq.
    人的屍體不能像死狗一樣掩埋。
  • Saw skrbung pnhrinas ka ngiyaw.
    貓老是掩埋排泄物。
  • Qulung daan punu ka rudux o smrrbung balay.
    雞只要遭雞瘟時,會掩埋很多的死雞。
  • Btunux paru qmnaya ngagut mu o wada mu sprbung 5 hiyi seejiq.
    擋在我庭院的大石頭,我叫五個人來掩埋了。
  • Manu bi srbung su lnglungan knan, manu qnnaqih mu sunan?
    你怎麼要隱瞞我,你對我有什麼不滿?
  • Tgrbung lbuan gndrgan muhing sapah ka Truku sbiyaw.
    那把胎盤掩埋在屋內四角的,是以前的太魯閣族。
  • Tmnrbung su bunga uqun misan da isu ga?
    你在冬天要吃的地瓜掩埋了沒有?
  • Ga tmrbung yuqu msinaw masu ka tama mu.
    我父親在掩埋釀小米酒的甕。
  • Tnrbung balung rudux qrunang hiya o tnqrunang.
    在獵場那裡埋雞蛋做祈福儀式的是獵場的主人。
  • Trrbung mhuma pusu krig kana ka kykuyuh alang nami sayang.
    現在我們部落那裡的女性都栽種苧麻根。
  • Ttrbung na hlama qbulit tahut ka baki mu o ki kuxul na mkan.
    我祖父經常掩埋糯米糕在火灰裡,這是他喜歡吃的。
  • Rbnga su grung lungaw qmpahan mu.
    你不要在我的田裡掩埋破碎的瓶子。
  • Ga su rbngan inu ka mnhuqil huling?
    死的狗你在哪裡掩埋呢?
  • Rbngaw mu qbulit tahut muduh ka bunga nii.
    這地瓜我要掩埋在火灰裡來烤。
  • Rbngay ta ka bunga uqun smhuda.
    我們把下雪時,要吃的地瓜來掩埋。
  • Rbngi bi mhuma ka sari.
    你種芋頭要好好的掩埋。
  • Rbuq mu kmari ni rbngun mu ka btunux gaga.
    我要挖坑洞要掩埋那石頭。
  • Rbnganay ta qbulit muduh hlama ka uqun baki ni payi.
    讓我們把糯米糕掩埋在火灰裡給祖父母吃。
  • Rbngani haya ka yuqu pnsinaw masu baki su hug?
    幫你祖父掩埋他釀小米酒的甕好嗎?
  • Duma seejiq o niqan rbuq dqras.
    有些人臉上有酒窩。
  • Niqan rbuq ka elug paru o ini tduwa daan tdruy.
    公路有凹陷的話,車子不能通行。
  • Rbuq ka hangan bubu mu.
    我媽媽的名字叫Rbuq。
  • Dmrbuq kmari ruwan sapah ka Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族的人是在屋內挖洞穴的。
  • Drbuq qilug ga o bubu bsu kana.
    那些後腦杓凹陷的人都是最吝嗇的。
  • Emprbuq ku kmari phyigan mu erut qrul biyi kacing ka sayang.
    我今天要挖坑洞要豎立牛寮的蛇木柱。
  • Iya uda ga mu rbqan hiya, emptrbuq su da.
    不要經過我挖坑洞的地方,你會陷下去。
  • Gmnrbuq ku kmari slnguan qsiya trmaan kacing o mk9 ku jiyax.
    我花了九天挖凹坑積牛要泡的水。
  • Nii nami gmrbuq kmari rbngan nami btunux paru ka yami.
    我們在挖要掩埋大石頭的坑洞。
  • Gnrbuq mu tksadu dhug pusu sapah qpras o kingal jiyax 30 kbkuy pila.
    我挖洋房地基賺來的錢,一天三千元。
  • Grbuq mu kmari grkaan mu mrata pais ka qngqaya nii.
    這個工具是我用來挖防空壕的。
  • Mgrbuq dqras su ka dqras tnhiyan mu matas.
    我同學的酒窩像你的一樣。
  • Mmrbuq ku bi duhung o mgrung ka sowki kawih gguquh mu da.
    我正要雕製木臼的凹型時,我的彎刀斷了。
  • Mnegrbuq bi powsa gikus mangal samat ka Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族很喜歡挖坑洞放箭竹長刺來捕獵物。
  • Mqmrbuq ku gquhan mu bluhing ka sayang.
    今天我想挖使簸箕成凹形的凹陷。
  • Mrbuq ku kmari skuan bqrus lupung mu ka saman.
    明天我要挖坑洞,埋葬我的朋友。
  • Mrrbuq nami nanak kmari ka qlbungan bowyak.
    我們各自挖設山豬套腳陷阱。
  • Msnrbuq ku ini enduwa rnbqan dha kmari ka phyigan mu sapah do pxalan mu ha kmari duri.
    我為了他們挖的房屋地基不好,我再重新挖了。
  • Mtgrbuq ka rnbqan mu qlubung do wada rmaraw ka rqnux da.
    我挖的套腳陷阱坑洞露出了,水鹿就繞過。
  • Nrbuq su bbaraw hari ka psaan su gikus rqnux, tayal knlbu da.
    你為水鹿設置箭竹長刺陷阱的坑洞應該挖深一點,太淺了。
  • Ini pnegrbuq gmikus samat ka sayang da, asi usa mgsbu.
    現在不會挖坑設竹長刺陷阱了,就用槍狩獵了。
  • Pnrbuq su pkari knan ka rbngan btunux o 3 ka wada mu qhduan da.
    你叫我挖坑洞掩埋石頭,我已經挖了三個洞。
  • Prbuq mu pkari sunan ka pdaan mu qsiya snnagan hug?
    我請你挖洗東西的排水溝好嗎?
  • Iya psnrbuq qlubung empgeeluk, aji namu maangal samat da.
    不要為了搶著挖套腳陷阱的坑洞而爭搶,你們會捕不到獵物了。
  • Wada ptgrbuq mtucing ayug rmbu keeman mhuqil ka nirih mu tama.
    我叔叔因夜行掉落在山谷洞裡而死。
  • QmnRbuq ku mlawa hyaan o “gmeuqu su da Wilang ka yaku” sun kuna.
    我稱呼他Rbuq時,他對我說:「你認錯了,我是Wilang。」
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 850
  • 851
  • 852
  • 853
  • 854
  • …
  • 940
  • Next ›

51,061–51,120 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 258 visits today · 580 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in