Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Saw rabih ini pstuq quwaq na ka kuyuh gaga.
    那女人說話喋喋不休。
  • Ana manu uyas klgan qbhni ka rabih.
    棕背伯勞鳥會唱任何鳥的歌。
  • Dmpsrabih ana manu kari ga o ini ku sddalih yaku.
    那胡說八道的人,我不接近他。
  • Drabih kari ga o pqnaqih kuxul sjiqun.
    那些說謊話的人會傷人心。
  • Hiya ka empsrabih ana manu kari alang nami hini.
    他是我們部落這裡會胡說八道的人。
  • Gmnrabih mklealang ki o ana ima tmgeeru hyaan.
    那沿著部落說謊的人,任何人都譏笑他。
  • Gmpsrabih su tluung rhngun seejiq o ini su qsiqa?
    你到別人家門口坐著喋喋不休,你不會丟臉嗎?
  • Gnrabih na o wana pqsiqa hyaan nanak.
    他說謊的代價是使他自己丟臉。
  • Kkrabih su smntug brah seejiq o spung hari.
    你在人面前喋喋不休要克制一點。
  • Ma su kmnrabih rmngaw mgseesu bi seejiq, kneini su kla qmita seejiq?
    你怎麼把很文靜的人當作是多嘴,是因著你不會看人嗎?
  • Kmsrabih su smntug o psrabih nanak saw yamu drabih hiya.
    你想要喋喋不休的話,就跟著在你們那群喋喋不休的人那裡。
  • Knrabih na ka seejiq kiya o asi dha si swiraw.
    那人說謊得被他們稱為紫嘯鶇鳥。
  • Asi krabih nanak ni iya qeepah sun mu ka rabih gaga.
    我對那多嘴的人說,你只多嘴不要工作好了。
  • Ttghuy na saw rabih seejiq ka laqi mu o maarabih uri da.
    我的孩子跟著說謊的人在一起,也變會說謊了。
  • Duma snaw o mgrabih kuyuh ppsrabih dha.
    有的男性喋喋不休像女性一樣。
  • MkmRabih su knkla tminun o usa ptgsa Rbihan.
    你想要跟Rabih一樣會織布的話,去請教Rabih。
  • Mnegrabih bi kari na ka seejiq ki o mnlala qyutan huling.
    喜歡說謊的那個人,被狗咬到很多次了。
  • Mnrabih ka laqi mu o endwaan mu rmngaw do ini da.
    本來我的孩子會說謊,我好好的勸他之後就不會了。
  • Msnrabih ku hmtan ku dha psrabih do “lita mreurung hug” sun mu.
    我為了被他們誣賴隨便說謊時,我對他們說:「我們來賭咒好嗎?」
  • Nrabih su smntug binaw qyutun su huling do!
    你如果說謊看看會被狗咬喔!
  • Ini pnegrabih kari na ka seejiq o snhyian dha balay.
    說話不會說謊的人,他們很相信。
  • Pnsrabih su o manu bi brih na?
    你喋喋不休,有什麼益處呢?
  • Ppsrabih na smntug o smgila bi euda seejiq.
    他經常有喋喋不休的習慣,很會耽擱別人做事。
  • Iya psnrabih kuyuh su naqih kuxul, hnlayan su nanak.
    不要為了你妻子喋喋不休而傷心,是你自己看上的。
  • Iya usa psrabih alang seejiq, ini su qsiqa?
    不要去別的部落喋喋不休,你不會羞恥嗎?
  • Mqsuqi bi rabih na do wada ptgrabih paqan seejiq mangal luqih ka saw rabih kida.
    那個愛說謊的人,因他過於說謊就被人打傷。
  • Musa su sgrabih hiya o ida su mha saw rabih uri da.
    你去跟喋喋不休的人那裏,你一定也會喋喋不休了。
  • Ma ana baki sknrabih su rmngaw, ma su ungat mnegaya.
    你怎麼連你祖父都稱他喋喋不休,你怎麼那麼沒規矩。
  • Bqrus skRabih ka paru bi gaga.
    那很大的墳墓是故Rabih的。
  • Wana hiya ka smrrabih bi alang hini.
    這部落只有他很會造謠。
  • Sprabih su sjiqun ka laqi su o ini su qsiqa!
    你讓你的孩子對人喋喋不休,你不會覺得不好意思嗎?
  • Srabih ka kuyuh alang nami hiya.
    我們部落那裡的女性愛喋喋不休的多。
  • Tgrabih bi kari na ga o wana saw empsrabih ka lupung na.
    很會喋喋不休的那個人,他的朋友只有喋喋不休的人。
  • Tmnrabih ku embahang kari saw rabih ki o ungat ana kingal balay kari na.
    我聽了那喋喋不休人的話,沒有一句是真的。
  • Manu sun su haya tmrabih hiya, mha su qmpahan knuwan da?
    你怎麼在那裡喋喋不休,你何時去田裡了呢?
  • Tnpsrabih kari kiya o ga shmuk kulu da.
    那造謠的人,被關在牢裡了。
  • Trrabih kana do yaa ima ka snhyiun o meydang ku.
    都在造謠時,我不知道要相信誰我迷惑了。
  • Ttrabih na smntug ka kuyuh ki o mksnguhi ana ga sqrul nhapuy na.
    那喋喋不休的婦女,連煮的東西燒焦都忘了。
  • Isu laqi mu kuyuh o srbiha su ha.
    做我女兒的妳,不要喋喋不休哈!
  • Srbihan kuna do asi mu qdriqi.
    她跟我喋喋不休時,我就逃開了。
  • Srbihaw ta qbhni ka saw rabih gaga.
    我們讓那喋喋不休的稱棕背伯勞鳥。
  • Srbihay saku ha! ungat jiyax mu qmpah.
    你別向我喋喋不休哈!我在工作沒有時間。
  • Smrabih su o srbihi nak ida saw yamu drabih.
    你要喋喋不休的話,去跟你們那些喋喋不休的人。
  • Srbihun su ka lupung su paru o aji maalax sunan?
    你向你親家喋喋不休的話,不會放棄你嗎?
  • Srbhanay su sjiqun ka knmalu laqi su.
    你孩子的優點是不要向別人炫耀。
  • Srbhani nak empsrabih ka kari su gaga.
    你的謊話去跟那說謊言的人說。
  • Rabuh mu ka wauwa gaga.
    那小姐是我的情人。
  • Dmptrabuh ga o ungat wauwa smkuxul dhyaan.
    找情人的那些人,沒有小姐喜歡他們。
  • Empaarabuh mu ka wauwa mdrumut bi tminun kiya.
    那認真織布的小姐將會是我的情人。
  • Gmnrabuh su raaw seejiq o manu ini na pndka deita nanak?
    你找了外族當情人,跟我們族人有什麼不同?
  • Ma su ini gmrabuh ita nak Truku?
    你怎麼不找我們自己太魯閣族的當情人?
  • Gnrabuh mu ka pqsul baga xiluy liqa nii.
    這金戒指是我與情人的定情物。
  • Grabuh mu mgay ka pniri 3 nii.
    這三件浮織服是我要送給我情人的。
  • Kkrabuh su ka wauwa ga o asi su ka mneglngug hyaan ka isu.
    要是你把那小姐當你情人的話,你要符合她的條件。
  • Kmkrabuh ku sunan msa ka risaw gaga o mkla su?
    那位男子想把妳當情人,妳知道嗎?
  • Kmnrabuh knan ka malu bi lnglungan wauwa ki o krwahan mu balay ka wada tealax knan.
    把我當作情人心地很善良的那位小姐,我很不捨她離開了我。
  • Knrabuh knxalan sayang o ini skingal.
    現代的男女情人交往得很不專一。
  • “krabuh hyaan ka isu da” sun mu ka wauwa gaga!
    我對那小姐說:「妳就當他的情人吧!」
  • Maarabuh su ka hiya o smeura nami balay.
    你稱呼她為情人,我們很羨慕。
  • Mgrabuh su paru pntasan na ka rabuh na.
    他的情人像你的情人學歷一樣高。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 819
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • …
  • 940
  • Next ›

49,201–49,260 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 279 visits today · 601 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in