Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Mkkrabuh nami nanak ka 3 nami hiyi mnswayi snaw.
    我們三兄弟各自有交往的情人。
  • “mkmrabuh su knan o keuruy ku balay han” sun mu ka wauwa kiya.
    我對那小姐說:「你想把我當情人的話,先好好觀察我。」
  • “mnegrabuh mu bi ka wauwa kiya” sun mu ka rudan mu o “kruyay ta ka quri sapah na han” msa ka rudan mu.
    我對父母說:「那小姐很適合做我的情人。」我父母說:「我們先觀察她的家庭。」
  • Mnkrabuh ni kika saan qmita rudan ka wauwa.
    男女情人經過交往後,父母才去向女方提親。
  • Msnrabuh ku ini sruwa ka rudan mu do huya ku krungay qnnaqih kuxul.
    我為了我父母不答應我與情人交往而難過,差一點昏倒。
  • Nrabuh ta na bi ka risaw ga hki msa ku smkuxul hyaan.
    期望那個男子把我當作情人那該多好,我這樣暗戀他。
  • Pgrabuh mu hyaan ka wauwa mu msa su o ma su qmul wauwa hyaan?
    你說:「我要把我女兒給他作情人」,你怎麼硬把女兒給他呢?
  • Ini pnegrabuh su ka hiya do hyaun su msa da?
    她不適合做你的情人時,你怎麼辦?
  • Wada mlealax pnrabuh su hyaan ka wauwa su o manu pusu na?
    你讓你的女兒做他的情人,分手了是什麼原因?
  • “pprabuh mu quri wauwa raaw ka risaw mu” msa ka seejiq ki o ida bi ungat malu na quri ita nanak.
    那人說:「我要讓兒子與外族的小姐作情人」,或許不看好自己的族人。
  • Prabuh su hyaan o iya slhbun, malu seejiq ka risaw kiya.
    妳成為他的情人別擔心,他是優秀的男子。
  • Iya psnrabuh pqnaqih kuxul rudan, bhangi ka kari rudan uri.
    不要為了情人而傷父母的心,父母的話也要聽。
  • Wada ptgrabuh mdeadas mhuqil ini srwai rudan ka dhiya kiya.
    他們由於父母不同意成為情人而殉情。
  • Musa ku sgrabuh mu dmayaw qmburung payay o mqaras bi ka rudan na.
    我去跟著我的情人幫她割稻,他的父母很高興。
  • Sknrabuh mu mhuway ka bubu rabuh mu uri.
    我也把情人的母親像情人一樣大方的對待。
  • Saw skrabuh kuxul na ni ini kmpatas ka risaw mu o naqih bi kuxul mu.
    我的兒子總是為了情人而不想念書,我很難過。
  • Smrrabuh bi ka hbaraw laqi snaw.
    兒子多就需要多的情人。
  • Lupung mu o sprabuh na qnseejiq lnglungan risaw ka wauwa na.
    我朋友讓她的女兒與品德好的男子成為情人。
  • Srabuh mu ka wauwa kiya o kiya msa ka rudan.
    我把那小姐當情人,父母同意。
  • Tgrabuh nirih mu qbsuran snaw ka empplaq balay.
    我堂哥的情人比較大方。
  • Tmnrabuh ku alang namu o malu bi hnlayan mu.
    我在你們部落找的情人,我找到很好的。
  • Aji ku mha qmpahan han nii ku tmrabuh laqi mu snaw.
    我暫時不要去田裡,我在迎接我兒子的情人。
  • Tnrabuh mkla bi tminun pniri ga o ana rabang.
    那男子很慶幸他的情人很會織浮織。
  • Trrabuh wauwa raaw kana ka risaw alang nami hido miying ku ita nak Truku ka yaku da.
    我們部落那裡的男子一起找外族的小姐做情人時,我就找我們自己太魯閣族的了。
  • Ttrabuh su o hmjiyal su da?
    你經常找情人,找到了嗎?
  • Rbuha su lutut ha!
    你不要找親屬做情人哈!
  • Rbuhan su ka wauwa kiya o ana rabang.
    你把那小姐當作情人是慶幸的。
  • Rbuhaw ta ka wauwa seejiq raaw uri.
    我們也把外族的小姐做情人。
  • Rbuhay ta wauwa ka risaw su da.
    我們讓你的兒子找小姐做情人了。
  • Rbuhi wauwa su ka risaw tmsamat bi gaga.
    叫你的女兒跟那很會狩獵的男子做情人。
  • Rbuhun su risaw ima ka wauwa su?
    你想要讓你女兒給誰的兒子做情人呢?
  • Rbhanay ta ita nak Truku ka wauwa ta.
    讓我們的小姐跟我們自己太魯閣族做情人。
  • Rbhani risaw niqan pusu knkla endaan ka laqi su kuyuh.
    讓你的女兒跟有才能的男子做情人。
  • Smulu ksburaw ka uqun do niqan rabung knux da.
    食物將要腐爛時,有發霉的味道。
  • Bsiyaq ini niqi ka sapah do niqan knux rabung da.
    房子久久未住時,有潮濕的霉味。
  • Dmpsrabung sapah mrigaw ini eniq sapah ka dhiya.
    他們是不住在家裡使房子有潮濕霉味的流浪漢。
  • Ini su uqi mk2 jiyax do empsrabung ka tutu qsurux ga da.
    那魚罐頭你兩天沒有吃,就會發霉了。
  • Gmnrabung ku sapah plabu ka yaku o bsiyaq nniqan mu do ini srrabung da.
    我租過潮濕有霉味的房子,我住久了就沒有潮濕霉味了。
  • Gmrabung su uqun enlaxan uqan nhapuy o hyaun su?
    你拿飯店發霉的食物要做什麼?
  • Gnrabung mu tmuquri nngari qnqan ka bngbang o srrabung knux.
    我裝過發霉廚餘的鐵桶有霉味。
  • Grabung mu tmquri nngari qnqan ka bngbang ni tabug mu babuy.
    這鐵桶是我要用來裝發霉的廚餘來餵豬。
  • Aji kkrabung ka sapah su o niqi kdjiyax.
    避免你的房子潮濕有霉味,要常常居住。
  • Kmgrabung su nngari qnqan o iyah mangal sapah nami uri.
    你想要拿發霉的廚餘,也到我們家裡拿。
  • Kmnrabung ku mkan siyang lupung mu emBgala o kla na qnising.
    我把泰雅族朋友給我吃的豬肉當作是發霉的,原來是小米醃的肉。
  • Knrabung sapah na o bitaq wada tbarah ka qowlit utux.
    他房子潮濕有霉味得直到家鼠搬走。
  • 3 idas ini mu niqi ka sapah do krabung ni saw smus da.
    我三個月沒有住的房子就有潮溼霉味了。
  • Ini endwai smku ka uqun do maarabung da.
    食物不好好保存時就發霉了。
  • Mgrabung sapah nirih mu tama yahan psapah quyu ka sapah lupung mu.
    我朋友的家像我叔叔的家一樣潮濕有霉味,被蛇當窩來住。
  • Mkmpsrabung ku nngari qnqan pha pusu mami kkdakil na.
    我想在橘子根上施發霉的廚餘讓它長大。
  • Mnegrabung bi skuan uqun ka rbagan.
    夏天儲存食物很容易發霉。
  • Msnrabung ku damat ini endwai smku do marah ku nanak hmangut duri.
    我為了沒有好好保存菜餚而發霉,我又重新煮菜湯。
  • Nsrabung binaw uqun peekan su lupung mniyah ga, aji su empqsiqa?
    如果你把發霉的食物給客人吃看看,你不會不好意思嗎?
  • Pgrabung siyang knan ka lupung mu o wada mu speekan huling.
    我朋友送給我發霉的豬肉,我給狗吃了。
  • Ini pnegsrabung uqun ka sayang da, yaasa niqan kulu huda.
    因為有冰箱,現在不會有發霉的食物了。
  • Pnsrabung su ka damat do qdaani kida!
    你把放到發霉的菜餚丟掉吧!
  • Ppsrabung su sapah o spung hari, mnsa su inu, ma su ini eniq sapah?
    你使房子潮濕有霉味要克制一點,你去了哪裡,怎麼不在家呢?
  • Iya psnrabung damat msluluy, ma namu ini endwai smku han?
    別為了菜餚發霉而吵架,誰叫你們不先好好保存呢?
  • Ma namu psrabung uqun, hawan balay!
    你們怎麼使食物發霉,好可惜喔!
  • Ga ptgsrabung qsurux nkan na msnbuyas ka tnhiyan mu qmpah.
    我的同事因吃了發霉的魚而拉肚子。
  • Miyah sgrabung qnada damat biyi qmpahan mu ka cyaqung.
    烏鴉來我的工寮吃丟棄發霉的菜餚。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 820
  • 821
  • 822
  • 823
  • 824
  • …
  • 940
  • Next ›

49,261–49,320 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 279 visits today · 601 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in