Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Msalu tdruy ki o pnqbling na smmalu ka tdruy mu o sayang na naqih duri.那修車的人把我車子修得偷工減料，很快又壞了。
-
Ppqbling na rmngaw knmalu nuda na sjiqun ka bukung ki o ana ima ini snhiyi.那領袖經常對人說謊他的政績很好，沒有人相信。
-
Pqbling su rmngaw mnarux msapuh o pgquun suna mgay sapuh da!你騙醫生說你病情的話，他會開錯藥喔！
-
Iya psnqbling embbgay mqrbling, dawin namu bi qbling ka 2 namu.不要為了說謊互相推託，你們兩個是說謊的同伴。
-
Ga ptgqbling psruan hbaraw seejiq ka bubu qrbling kida.最會說謊的那位，因說謊被很多人圍毆了。
-
Qmnqbling ku embahang kari su o kla su ha balay bi!我把你講的話當作是謊話，原來是真的！
-
Qmqbling su o manu bi brihun su?你想說謊，對你有什麼益處呢？
-
Tama su o qnqbling na ka ga qyutan huling.你爸爸被狗咬是因說過謊言。
-
Qqbling su sjiqun o qlahang hari.你經常對人說謊的行為要小心一點。
-
Musa su sgqbling seejiq hiya o mksaw su ki isu uri da!你去跟著說謊的人那裡的話，你也會變成騙子了。
-
Smqqbling bi bhangan kari na ka seejiq ki o asi nami ngali bubu swiraw.那人聽到他常常說謊，我們就把他稱作很會說謊的人。
-
Sqbling ka seejiq alang nami hini.我們這部落的人大部分是說謊的。
-
Sqnqbling su laqi mqbling ka rudan o ma su sknrbnaw ka seejiq.你騙老人家像騙小孩子一樣的話，你怎麼把那個人看作是小孩。
-
Seejiq saw sqqbling ga o ki narux na.那總是說謊的人是他的毛病。
-
Tgqbling bi kari na ka seejiq ga o ida ki lutut dha.那很會說謊的人，是他們家族的遺傳。
-
Tmnqbling embahang kari mqbling ka Truku do mkla bi mqbling uri da.太魯閣族因常聽說謊人的話，也很會說謊了。
-
Tmqqbling su mdrumut bi embahang kari mqbling o manu brih na!你認真的聽說謊人的話，對你有什麼益處！
-
Tnqbling rmngaw ki o aji ita Truku.那說過謊言的人，不是我們太魯閣族。
-
Tqqbling kari dha ka seejiq Truku sayang uri da.現在的太魯閣族人也都會說謊了。
-
Qblinga su tmgsa laqi ka isu rudan.你身為老人不要敎小孩子說謊。
-
Ana gmneeguy qblingan na msa “ini ku geeguy.”他雖然偷了他卻說謊言說：「我沒有偷。」
-
Qblingaw ta ini ku apa samat ksaw ta ka seejiq msa ku o smknux ssamat do mkmrimu mhulis da.我想騙他說我沒有揹獵物時，他聞到有獵物味時，他就微微的笑了。
-
Qblingay ta rmngaw ka dbukung ga uri, ma nak dhiya.我們也向那些領袖們說謊，他們也這樣。
-
Qblingi rmngaw binaw dangi su ga, ida mha teuqu.你對你的未婚妻說謊看看，他一定會嘔氣。
-
Qblingun su msa ungat pila mu neidas sayang ka kuyuh su o mha snhiyi?你騙你妻子說這次我沒有月薪她會相信嗎？
-
Qblnganay su lpungan su paru ka mnangal su rqnux.你捕過水鹿的事不要向你親家說謊。
-
Iya ku ha qblngani smmalu ka sapah mu qpras mtntun ha!你蓋我的水泥樓房不要給我偷工減料哈！
-
Qbsuran mu snaw ni kuyuh o ga matas paru ptasan da.我的哥哥姊姊都在讀大學了。
-
Qbubu o niqan nsnaw ni nkuyuh.帽子有分男帽女帽。
-
Dmptqbubu embanah ka dhiya gaga.他們是製造紅帽的人。
-
Dmqbubu bhgay ga o pnskraya qpuring dha.戴白色帽子的那些人，是他們團體的記號。
-
Empqbubu namu manu ka musa tlaman?去運動場你們要帶什麼樣的帽子？
-
Emptqbubu ku kuyuh ka yaku.我是製造女帽的。
-
Wana qbubur nanak ungat brax na ka seejiq gaga.那人只有體型沒有力氣。
-
Tninun ka qbubur brunguy o asi ka psaan bunur.編好的背簍造型一定要放骨架。
-
Gmnqbubur ku pungki o empha ku ssjiyan ka sayang da.我編了畚箕造型現在要做把手了。
-
Nii ku smgasut gmqbubur bluhing ka sayang.現在我開始起步編簸箕的造型。
-
Gnqbubur mu wauwa ka pila o pskuun mu ni gqbubur mu mangal ina hici.我把嫁女兒的聘金存起來以後要娶媳婦用的。
-
Gqbubur mu towkan tminun ka waray kingal pnusut nii.這一線球的織線我用來編背網。
-
Mgqbubur snaw ka kingal laqi mu kuyuh.我有一位女兒體型像男性一樣。
-
Mnegqbubur bi wauwa Truku qnsjiqan ka wauwa su.你女兒的身材美得像太魯閣族女孩的身材。
-
Mqmpqbubur ku rawa paan mu musa bbuyu ka saman.明天我想編要揹去狩獵的背籃造型。
-
Msnqbubur wauwa knkrayan do mrungay ka kuyuh na da.他的妻子因小姐的聘金很貴而暈倒了。
-
Nqbubur su binaw saw bahat qnthran ga, sita su tduwa steetu dgiyq.如果你的體型肥胖的話，看你能不能爬山。
-
Pgqbubur towkan 3 knan ka baki mu o “tnani nanak ka wahug da” msa.我祖父給我三件背網的造型時說：「肩帶你自己編了。」
-
Ini pnegqbubur snaw qtaan ka risaw na, mgkuyuh saw qluway.他兒子不像男孩子的身材，像女孩子的身材柔弱。
-
Pnqbubur wauwa ka rntngan o ini tduwa sbgay hmut seejiq.混合項鍊是聘禮的話，不能隨便給別人。
-
Iya psnqbubur laqi su kuyuh saw tmaq qthur naqih kuxul, nhuya hiya ka hlawax hici da!不要為了你女兒身材肥胖而難過，說不定她以後會苗條喔！
-
Qmnqbubur ku bluhing qmita tninun tama su o kla qbubur giya.我把你父親編的看作是大簸箕的形體，原來是小簸箕。
-
Qmpqbubur ku gupuq ka sayang o sita mu bi qhduun ka bitaq gbiyan ha!今天我想要編便當盒到黃昏時，不知道能不能完成。
-
Qnqbubur baki su o paq bi qbubur baki mu knparu na.你祖父的體型很像我祖父的體型一樣大。
-
Kana qqbubur brunguy ga o ini pndka knparu na.那所有背簍的形狀大小不同。
-
Mha ku sgqbubur brunguy tama mu, yaku nak empha ka bunur na da.我要去向我爸爸要背簍的造型，骨架我自己裝了。
-
Smqqbubur bi bluhing nanak tunun na ka baki mu ini grabun.我祖父只編了很多簸箕造形，沒有編邊緣。
-
Sqbubur ka brunguy na ni rqling bunur do ungat seejiq marig.他的背簍造型大而骨架細細的沒有人買。
-
Sqnqbubur su tgqangaw seejiq gmkray mangal gnqbubur ka wauwa su o lnglung ha!你把你女兒當作高貴的身價拿很貴的聘金，要想想喔！
-
Saw sqqbubur nanak qnita na quri wauwa ka risaw gaga.那男子老是只看小姐的外表。
-
Tmnqbubur ku sapah qpras ka yaku o ini ku kla ka pteayus ruwan da.我蓋了水泥房的結構體，隔間我就不會了。