Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Nqarat su laqi ina ka isu dYi! lu wada msllaqi qmpahan ka ina su dga!
    身為婆婆的你應該照顧孫子,你還要叫媳婦邊帶著孩子去田裡呢!
  • Ini pnegqarat laqi ina ka payi o ini pkkmalu ka dha ina na.
    不願意帶孫子的婆婆是跟媳婦的關係不好。
  • Pnqarat mu qratan laqi ka laqi mu o knlutut mkla matas ptasan tgbilaq da.
    我托托兒所照顧的孩子,接著就會讀小學的書了。
  • Pqarat su qratan laqi inu ka laqi su?
    你孩子要帶去哪一所托兒所照顧?
  • Ini bi pqqarat ka mddungus gaga.
    那對夫妻不會分開。
  • Iya psnqarat laqi na empgeeluk, ma saw wana haya ka laqi da?
    不要為了搶著照顧他的孩子而爭執,難道孩子只有他嗎?
  • Wada ptgqarat mhuqil 3 ka wawa rudux mu.
    我因為隔離照顧小雞死了三隻。
  • Muda bi qmarat qpahan bubu ka laqi.
    孩子很喜歡打擾母親的工作。
  • Qmnarat su laqi ima ka isu?
    你帶了誰的孩子來照顧?
  • Qmqarat su bru babuy o manu pusu na?
    你想隔離小豬是什麼原因?
  • Qnarat mu ka laqi ina mu 3 o wada matas kana da.
    我帶的三個孫子都已經上學了。
  • Qqarat su laqi o asi su ka qlhangan bi qmarat.
    你照顧孩子的話,一定要小心的照顧。
  • Wada sgqarat qmpah qratan laqi hika wauwa mu.
    我的女兒跟著去托兒所那裡做照顧孩子的工作。
  • Smqqarat bi laqi ka hbaraw ina.
    媳婦很多很費時的帶孩子。
  • Spqarat qratan laqi ka laqi o niqan knmalu na quri ppatas.
    托托兒所照顧的孩子對讀書有好處。
  • Ini sruwa sqarat ha laqi na ka ina mu, “klwaun mu nanak” msa.
    我的媳婦不願意讓別人帶她的孩子,她說:「我自己來照顧。」
  • Lupung mu o sqnqarat na bru ka qmarat wawa rudux uri.
    我的朋友把小雞當作豬仔一樣隔離照顧。
  • Saw sqqarat bru babuy ka brigan bru babuy.
    賣豬仔的地方總是隔離豬仔來照顧。
  • Tgqarat bi wawa rudux ga o pnseuxul seexlan balung.
    那常隔離小雞的是雞蛋孵化場。
  • Tmnqarat ku bru babuy o klpngan bi tmbru ka bubu babuy da.
    我隔離小豬時母豬的生產期就很頻繁。
  • Ga tmqqarat wawa ruru sbrigun na ka lupung su.
    你的朋友在隔離小鴨要賣。
  • Tnqarat qratan laqi ga o hiya ka pnrajing phiyug qratan laqi.
    那托兒所的主人是托兒所的創辦人。
  • Ga tqqarat bru babuy kana do qmarat ku ruru ka yaku.
    都在隔離豬仔時,我就隔離鴨子了。
  • Ttqarat na kuyuh ka snaw ki o wada asi knlutut mlealax da.
    那經常跟妻子分開的丈夫,就接著離婚了。
  • Qrata su kuyuh ha, qlahang!
    小心!你不要跟妻子分開哈!
  • Qratan mu haka laqi ina mu.
    我幫媳婦帶孩子。
  • Qrataw mu yaku ka bru su hug?
    你的豬仔我來隔離照顧好嗎?
  • Qratay ta haka wawa ruru paru gaga.
    我們來替他隔離照顧小鵝。
  • Qraci qratan su laqi ka kana laqi alang hini.
    這部落所有的孩子帶去你的托兒所照顧。
  • Qratun mu nanak ka laqi ina mu msa ka payi gaga.
    那婆婆說:「我媳婦的孩子我自己照顧。」
  • Qrtanay ta haya ka bru babuy sbrigan ta bru.
    我們來替賣豬仔場隔離豬仔照顧。
  • Ga mnarux ka bubu na o qratani haka laqi na rbnaw hug?
    他母親生病幫她照顧她的嬰孩好嗎?
  • Qaraw ka taxa namu da, ma namu ini pggabal?
    你們當中有一個住口,你們怎麼不互相謙讓?
  • Qaraw djima o malu bi smlaan sksik.
    竹枝很好用來做掃把。
  • Mowda ku mangal qaraw lnowman mu mmaku ka paah sayang.
    從今天起,我要砍焚燒過的五節芒梗。
  • Mhrhur ka rnabaw qhuni do qaraw nanak qtaan da.
    樹木落葉時只看到枯枝了。
  • Dmtqaraw djima ga o msalu sksik.
    那些撿竹枝的人是做掃把的。
  • Mhrhur ka rnabaw qhuni do empqaraw nanak da.
    樹葉落了只會留下枝子了。
  • Emptqaraw ku mmaku tnegaluk lmaung tntakan ka paah sayang.
    從今天起,我要去砍新墾地所延燒的五節芒梗。
  • Gmnqaraw ku djima smluun mu sksik dnurun dha ka shiga.
    昨天我撿竹枝要做別人訂的竹掃把。
  • Gmqaraw ku mmaku o kingal libu mk3 ku jiyax.
    我砍五節芒梗一分地花了三天。
  • Gnqaraw mu qhuni ka sowki negay su o mkan balay.
    你送給我用來砍樹枝的柴刀很利。
  • Gqaraw mu qhuni pssli gmutu ka sowki nii.
    這把柴刀我要用來堆積枯枝。
  • “mgqaraw djima ka qaraw btakan” msa su o mqneuqu su kida.
    你說:「麻竹枝像桂竹枝一樣」你錯了。
  • Mmqaraw ku bi qhuni tntakan do bowng ku mnarux da.
    我正要撿拾新墾地的枯枝時,我「bowng」突然病了。
  • Mnegqaraw bi duma ka skuy.
    有些箭竹有很多枝子。
  • “mqaraw ku djima snqit su ka yaku” msa ka kuyuh mu.
    我妻子說:「我要撿你所砍的桂竹竹枝。」
  • Mqmqaraw ku djima psrajing mu mtahu ka kingal jiyax sayang.
    今天一天我要撿竹枝用來生火。
  • Mqqaraw nami nanak ka smqit djima.
    砍的桂竹我們各自砍竹枝。
  • Ga msnqaraw djima ini tuku smluun sksik ka dhiya gaga.
    他們在為了竹枝不夠做掃把而爭執。
  • Ga mtgqaraw mhuqil ka mami ga o ki bi saw nhiya kana.
    那看到枯死的橘子枝好像都是他的。
  • Krpuhan do mtqaraw duma ka qhuni.
    秋天的季節有些樹會落葉出枝子。
  • Nqaraw su ka isu kuyuh da, iya krii kari ka snaw.
    你身為妻子的應該住口,不要給先生找話題。
  • Pgqaraw mu sunan ka btakan snqit mu hug?
    我砍過的麻竹,我請你砍竹枝好嗎?
  • Malu bi djima o ini hari pnegqaraw.
    好的桂竹,竹枝不太多。
  • Pnqaraw su knan ka qhuni o wada mu qduan da.
    你僱我砍的樹枝,我已經砍完了。
  • Iya psnqaraw skuy msbrabang, kyaana bi ka ungat skuy namu ga!
    不要為了箭竹枝發生爭執,是因為你們沒有箭竹!
  • Ga ptgqaraw djima btaqan dowriq ka qbsuran mu snaw.
    我哥哥因竹枝而被刺到眼睛。
  • Qmnqaraw djima gmeuqu qmita qaraw btakan knrudan ka baki mu.
    我爺爺老得把麻竹枝誤以為是桂竹枝。
  • Qmqaraw ku djima ssrak mu hmaan krig ka saman.
    明天我想撿竹枝用來圍種苧麻的籬笆。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 743
  • 744
  • 745
  • 746
  • 747
  • …
  • 940
  • Next ›

44,641–44,700 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 382 visits today · 704 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in