Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Brunguy qaqa ka ga tunan tama mu gaga.
    我父親在編的是大口背簍。
  • Dmpqaqa tminun brunguy ka dhiya.
    他們是編大口背簍的人。
  • Dmqaqa tluung ga o ungat mnegaya dha.
    那些張開腿坐的人是沒禮貌的。
  • Empqaqa ku tminun brunguy paru paan mu wahir bunga ka yaku.
    我要編大口的大背簍來揹地瓜葉。
  • Gmnqaqa ku tminun rawa ka yaku o kuxul bi ana ima.
    我編了大口的籃子任何人都喜歡。
  • Gmqaqa ku tluung laqi msaang ka yaku.
    我看到孩子張開腿坐著而責備。
  • Gqaqa mu paga paan qhuni smmalu ka qngqaya nii.
    這工具我要用來做大口的背架要揹木柴。
  • Mgqaqa babuy mu ttaqi na ka babuy su gaga.
    你那隻豬像我的豬一樣張開腿睡覺。
  • Mnegqaqa bi tcinun dha brunguy ka dhiya gaga.
    他們很喜歡編大口的背簍。
  • Mnqaqa tluung ka laqi mu ga, rngagan mu do smmkul bi tluung da.
    我的孩子原本張開腿坐著,我警告之後就併腿而坐了。
  • Mqaqa ku mtaqi msa su o ma mha isu nanak pmblux ka kingal srakaw!
    你說你要張開腿睡覺,這樣的話,那一張床只有你佔有了!
  • Mqmqaqa su mtaqi o usa nak mtaqi isil ka isu!
    你想張開腿睡覺的話,自己去別處睡吧!
  • Mqqaqa nami nak pnkingal tahut malah ka yami.
    我們張開腿在各自生的火堆烤火。
  • Msnqaqa ku ttaqi na ini hjiq do ini ku taqi hika yaku da.
    我為了他張開腿睡覺不讓開時,我就不在那裡睡了。
  • Mtgqaqa tluung ka kuyuh o sksaang bi rudan Truku.
    太魯閣族的老人看到女士張開腿坐著會罵。
  • Nqaqa cih ka tcinun su brunguy, kika malu paan.
    你編的背簍口應該稍微大一點才好揹。
  • Pgqaqa 3 rawa knan ka lupung mu paru.
    我親家送給我三個大口籃子。
  • Smmkul bi hnyigan ini pnegqaqa tluung ka kuyuh Truku seuxal.
    以前太魯閣族的女性很保守,不會張開腿坐著。
  • Pnqaqa mu psalu sunan ka kjiwan o malu bi tqrian.
    我請你做的大口手提袋很好裝東西。
  • Pqaqa tminun rawa knan ka seejiq alang hini.
    這部落的人,請我編大口的籃子。
  • Iya psnqaqa tluung malah tahut mssikul, empsqama namu da.
    不要為了張開腿坐著烤火互相推擠,你們會燒傷。
  • Asi bi ptgqaqa tluung sqada lupung na ka wauwa kiya.
    那小姐因張開腿坐著被朋友拋棄。
  • Qmaqa bi mtaqi ka huling mu kingal gaga.
    我那一隻狗很會張開腿仰睡。
  • Qmnqaqa su mtaqi ka skeeman o klaun su?
    你知道你昨夜張開腿睡覺嗎?
  • Qmpqaqa ku smmalu paga paan mu mdngu djima.
    我想要做大口的背架用來揹乾的竹子。
  • Qmqaqa su tluung malah o usa nanak mtahu isil ka isu hug?
    你想張開腿烤火,你自己去別的地方起火好嗎?
  • Qnqaqa qaqay seejiq ga o mdka baga ga tmnxal.
    那個人張開腳好像張開手臂一樣。
  • Qqaqa su mtaqi o qlahang ka isu laqi kuyuh.
    你身為女孩子的張開腿睡覺要小心。
  • Iya usa sgqaqa tluung hika isu, tgruun su dha da.
    你不要跟著在那裡張開腿坐著,他們會譏笑你。
  • Smqqaqa bi aga leesug ka ssbu qhuni.
    用來射樹的三叉箭很會張開。
  • Spqaqa na psquri knan ka kulu luan lupung na.
    他朋友的蒸桶請我雕製大口的。
  • Sqaqa tminun ka brunguy o malu paan.
    背簍編大口的話,很好用來揹。
  • Seejiq kiya o sqnqaqa na malah ka mkan nhapuy uri.
    那個人吃飯也像烤火一樣張開腿。
  • Saw sqqaqa mtaqi kuxul na ka huling mu.
    我的狗老是喜歡張開腿睡覺。
  • Tgqaqa bi quwaq duhung ga o naqih hari tkanan.
    那大口的木臼不太好搗。
  • Tmnqaqa ku quwaq smquri asu stglian mu qsiya o kingal mu jiyax.
    我雕製了大口積水槽,花了一天的時間。
  • Manu sun su haya tmqqaqa tluling baga, hmuya baga su?
    你怎麼張開你的手指,你的手怎麼了?
  • Tnqaqa brunguy kha ga o sbrigun na.
    那麼多大口背簍的主人是他要賣的。
  • Tqqaqa tluung malah kana o mstkmu ku tluung ka yaku.
    都在張開腿烤火,我就縮著身體坐。
  • Ttqaqa dha mtaqi qan kntlxan rbagan o ini lu hmilaw.
    他們在夏天因炎熱張開腿睡覺就不蓋被子。
  • Isu laqi kuyuh o qqaa su tluung ha.
    妳身為女孩子的別張開腿坐著。
  • Qqaan su tluung ka malah do emptluung inu ka duma da?
    你坐著張開腿烤火,有的要坐在哪裡了呢?
  • Qqaaw mu smmalu ka paga paan su qhuni.
    你要用來揹木柴的背架,我要做大口的。
  • Qqaay su smbu qhuni ka aga leesug.
    不要把三叉箭射樹會張開的。
  • Qqai smquri quwaq na ka kulu luan mu.
    把我的蒸桶雕製大口的。
  • Qqaun mu cih smquri quwaq ka duhung.
    我要把木臼雕製成大口的。
  • Qqaanay misu ha tminun ka rawa paan su musa bbuyu.
    你去狩獵要揹東西的籃子,我幫你編大口的。
  • Iya qqaani ptaqi ka laqi su kuyuh.
    別讓你女兒張開腿睡覺。
  • Meysa ka bubu rudux do ‘qaqaq’ msa meuyas.
    母雞發情時就會發出「qaqaq」的啼叫聲。
  • Qaqay o jiyun mksa seejiq.
    腳是人用來走路的。
  • Gqaqay mu pha ka ramil qraqil nii.
    這皮鞋是穿在我腳上的。
  • Smqaqay bi mksa ka ungat tdruy seuxal.
    以前沒有車子常用腳走路。
  • Sqaqay duma ka seejiq.
    有的人腳大。
  • ‘qar’ msa rmngaw ka tama su o embahang nami bi kana.
    你父親發言時,我們都聽到了。
  • Tqqar rmngaw kana do yaa ima ka bhangun o meydang ku da.
    都在發言時不知道要聽誰的我迷糊了。
  • Malu ka mnarux mu do tayal qaras mu.
    我病好了我多麼的高興。
  • Tayal knmalu qaras namu Mgay Bari.
    你們感恩祭慶祝得多麼好啊!
  • Mhuway su balay, tayal qaras mu paru bi dnayaw su knan.
    謝謝你,我很感恩你幫了我很大的忙。
  • Dhiya ga o dmpsqaras mgay mnqraqil seejiq.
    他們那些人是在贈送慰問物資給受難的人。
  • Dmqaras ga o ga muda psmiyan bgurah hngkawas.
    那些高興的人是在過新年。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 741
  • 742
  • 743
  • 744
  • 745
  • …
  • 940
  • Next ›

44,521–44,580 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 384 visits today · 706 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in