Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Ga kptutan matas ka laqi na.
    他的孩子讀書很笨拙。
  • Kptutaw su mhuma slaq ka laqi su.
    別讓你的孩子拙於種水稻。
  • “kptutay ta tminun ka laqi kuyuh” msa su o hmuya kida?
    你說:「我們讓女孩織布笨拙」,是為什麼呢?
  • Kptutci matas binaw laqi su ga, ngalun dha rangi.
    讓你的孩子讀書笨拙看看,他們會把他當作傻瓜。
  • Kptutun su smmalu sapah ka laqi snaw o meeniq manu da?
    你讓男孩笨拙於蓋房子的話,要住什麼了呢?
  • Kptnanay su tmsamat ka laqi snaw ha!
    別讓你男孩子狩獵笨拙喔!
  • Kptnani euda binaw laqi snaw ga, mha ungat brih na!
    讓男孩行事笨拙看看,會讓他沒有身價喔!
  • Puurung o meiyaw keeman ni mkla bi qmrak qowlit.
    貓頭鷹是夜行性動物很會捕捉老鼠。
  • Dmptpuurung ka dhiya gaga.
    他們是射貓頭鷹的人。
  • Kana ppuurung ga o niqan ka puurung bilaq uri.
    那所有的貓頭鷹也有小的。
  • Seejiq o ana kuyuh ana snaw niqan kingal puwa kana.
    人無論是男性女性都有一個肚臍。
  • Puwa Truku o Truku Truwan.
    太魯閣族的發源地是Truku Truwan。
  • Puwa ka tgska bi qbubur seejiq, puwa Taywang o Huuri.
    Puwa是人體的中心點,埔里是台灣的中心點。
  • Ga ku mniq Puwa ka yaku.
    我住在Puwa寧安部落。
  • Baki mu nngalan ina o Puwa hanga na.
    我岳父的名字叫Puwa。
  • Waw pux msa ka gjiras snaw Truku.
    「Waw pux!」是太魯閣族男士凱旋的呼喊聲。
  • Tppux msa kana ka drisaw gaga muda euda dha.
    那些男孩子舉辦活動都在「pux」的呼喊。
  • Puy puy sun pbhraw samat ka huling.
    「Puy! Puy!」這樣唆使狗去追獵物。
  • Dmpypuy huling maduk samat ka snaw Truku.
    太魯閣族的男性們「Puy! Puy!」這樣唆使狗去追獵物。
  • Ungat ka huling su o empypuy manu da?
    你沒有狗的話,你要「Puy!」唆使什麼了呢?
  • Gmnpypuy su manu huling ka daya hi shiga, embahang ku?
    你昨天在上方那裡「Puy! Puy!」唆使狗做什麼?我聽到了。
  • Gmpypuy ku huling glaqung o lala wada mu buun puniq da.
    我「Puy! Puy!」這樣來唆使狗,我用槍射死了很多雉雞。
  • Gpypuy mu rungay ka huling musa bi quri rungay nii.
    這很會追猴子的狗,我用來「Puy! Puy!」追猴子。
  • Kkpypuy su huling pqiyut babuy seejiq o aji malu.
    你常「Puy! Puy!」唆使狗咬別人的豬,不是好的事。
  • Kmnpypuy ku huling tama mu mhraw bowyak o kla su ha mhraw empgeeguy.
    我把父親在「Puy! Puy!」唆使狗以為是追山豬,原來是追小偷。
  • Kmpypuy ku huling qmrak babuy mu wada mlatat ka saman.
    明天我想「Puy! Puy!」唆使狗抓逃出豬欄的豬。
  • Knpypuy nami huling mhraw rqnux o mk2 jiyax qlngun nami smbu.
    我們「Puy! Puy!」唆使狗追水鹿,第二天我們終於射中了。
  • Asi ta kpypuy huling maduk bowyak ka saman han!
    明天我們就「Puy! Puy!」唆使狗追山豬吧!
  • Bitaq sayang maapypuy huling maduk ka kuyuh o wana isu ka gnkla mu!
    一直到現在,會「Puy! Puy!」唆使狗追獵物的女孩子,我所知道的只有你!
  • Mgpypuy mu huling ga o swayi mu snaw.
    那像我一樣會「Puy! Puy!」唆使狗的是我弟弟。
  • Musa maduk o mkkpypuy nami nak ka huling.
    我們去追獵時,我們各自「Puy! Puy!」唆使狗。
  • Mkmpypuy ku huling mhraw kacing mu wada mstuq muhing ka sayang.
    我現在想「Puy! Puy!」唆使狗去追我斷了繩的牛。
  • Mnegpypuy bi huling pbhraw empgeeuy ka baki su.
    你祖父很會「Puy! Puy!」唆使狗追小偷。
  • Mnpypuy ku huling tkurih ka shiga o asi endka ttama baraw ka tkurih meisug.
    我昨天「Puy! Puy!」唆使狗嚇竹雞時,竹雞怕得棲息在樹上。
  • Msnpypuy ku huling spqiyut na lqian mu ka seejiq ki o huya mu bui puniq ka huling na.
    我為了那個人「Puy! Puy!」這樣唆使狗來咬我孩子,我差一點用槍射殺他的狗了。
  • Npypuy su huling knan binaw, wana haka tnmay mu sapah su da!
    如果你對著我「Puy! Puy!」這樣唆使狗看看,這是我唯一的一次進你家門了!
  • Ini tssamat ka seejiq o ini pnegpypuy huling maduk.
    不狩獵的人不會「Puy! Puy!」唆使狗去追獵。
  • Pnpypuy mu 3 huling ka bowyak o asi ku usa mapa pnhuqil huling ka yaku da.
    我唆使了三隻狗「Puy! Puy!」追的山豬,我就去揹被狗咬死的山豬了。
  • Pnypuy mu huling qmrak ka 5 qowlit nii.
    這五隻老鼠是我「Puy! Puy!」唆使狗抓的。
  • Ppypuy su mhraw rqnux saman ka huling o tbgi bi sayang han!
    明天你要帶去「Puy! Puy!」唆使追水鹿的狗,今天要先好好的餵牠。
  • Iya psnpypuy kingal huling empgeeluk, tmnabug na ka bhangan huling.
    不要為了「Puy! Puy!」唆使一隻狗而爭搶,牠只聽養牠的。
  • Wada ptgpypuy huling mhraw mirit mtakur dowras mhuqil ka tama na.
    他父親因「Puy! Puy!」唆使狗追山羊墜崖而死。
  • Ungat huling na ka seejiq ki o asi sgpypuy huling seejiq ka maduk da.
    那沒有狗的人就跟著別人「Puy! Puy!」唆使狗追獵了。
  • Sknpypuy su samat pypuy huling ka seejiq o skeini angal samat.
    你把人當作獵物「Puy! Puy!」來唆使狗的話,就會獵不到獵物。
  • Saw skpypuy pkeekan huling ga o ini usa bbuyu.
    那老是「Puy! Puy!」唆使狗打鬥的人是不去狩獵的。
  • Smpypuy bi huling ka maduk.
    追獵需要很多次「Puy! Puy!」地唆使狗。
  • Spypuy su phuqil rudux seejiq ka huling su o yaa niqan rudux pririh su?
    你「Puy! Puy!」唆使你的狗咬死別人的雞,你有雞可以賠嗎?
  • Tgpypuy bi huling sipaw ga o ga maduk bowyak.
    那在對面拼命「Puy! Puy!」唆使狗的是在追山豬。
  • Tmnpypuy ku huling miyah gmeeguy rudux skeeman o yami nanak.
    昨晚我對偷雞的人「Puy! Puy!」唆使狗,是我們自己人。
  • Nii ku tmpypuy huling mhraw rungay miyah mkan bunga.
    我在「Puy! Puy!」唆使狗去追來吃地瓜的猴子。
  • Tnpuy huling mhraw kumay kiya o hiya ka huya uqi kumay.
    那「Puy! Puy!」唆使狗追熊的人反而差一點被熊攻擊。
  • Tppuy maduk kana do sdngux su mtaqi isu na?
    都在「Puy! Puy!」唆使狗追獵,你還在沈睡喔?
  • Ttpypuy mu huling tmsamat do 20 hngkawas da.
    我經常「Puy! Puy!」唆使狗狩獵已二十年了。
  • Ppuya su huling phuqil rudux mu ha, yaa niqan rudux su pririh knan?
    你別「Puy! Puy!」唆使狗咬死我的雞哈!你有雞賠償嗎?
  • Ppuyan mu pqarak qowlit ka huling mu klgan bilaq.
    我「Puy! Puy!」唆使我小型狗抓老鼠。
  • Ppuyaw mu huling su musa bi rungay ka pada gaga hug?
    你那很會獵猴子的狗,讓我去「Puy! Puy!」唆使牠獵山羌好嗎?
  • Ppuyay ta 3 huling ka kacing mu wada mstuq muhing.
    我們用三隻狗「Puy! Puy!」唆使去追我斷了繩的牛。
  • Ppuyi huling qmrak ka babuy su wada mlatat.
    你逃離的豬用狗「Puy! Puy!」唆使來抓。
  • Ppuyun ta huling mhraw knuwan ka bowyak ga tmbrayaw hida?
    我們何時「Puy! Puy!」唆使狗去獵那吃姑婆芋的山豬呢?
  • Ppyanay ta huling mhraw ka empgeeguy.
    讓我們「Puy! Puy!」唆使狗來追小偷。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 728
  • 729
  • 730
  • 731
  • 732
  • …
  • 940
  • Next ›

43,741–43,800 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 401 visits today · 723 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in