Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Kmnpspadaw ku pila seejiq alang qmita ka seejiq pnstama alang o kla su ha muda mgay pila rnimu.
    我把部落代表看作是來捐錢給部落的人,原來是行賄。
  • Kmpspadaw ku seejiq mqraqil o qmdhuq bi ka kndsan mu uri wah!
    我想捐助給受苦的人,我自己的生活也很勉強度過。
  • Mangal knpspadaw bnegay amung unuh kacing pnaah Amirika ka seejiq tmpusu seuxal o ki wada shmuk kulu gmeeguy ka duma seejiq.
    以前原住民接受美國捐助的奶粉,有部分的人因盜取而被關入監。
  • Kpspadaw na seejiq ka seejiq emblaiq ga o ini qita baka.
    那富有的人捐助給人沒有上限。
  • Mnda hiya nanak lnglungun na ka seejiq ki han, musa pnrhulan do maapspadaw bi da.
    原來自私的人進到教會後,他變得很慷慨了。
  • Mgpspadaw bi qqeepah laqi na ka laqi su uri.
    你的孩子也像他的孩子一樣做公益活動。
  • Mkmpspadaw ku uqun seejiq nami hini o ini angal, mttuku bi nami da msa kana.
    我想捐助食物給我們這裡的人,他們不拿都說夠了。
  • Mmpspadaw ku bi pila ga kgguun bi mnarux ki o asi lu wada skeeman da.
    我正要捐錢給病危的患者時,昨晚突然過世了。
  • Mnegpspadaw bi qngqaya seejiq ka seejiq ki o qrasun bi qmita seejiq alang nami.
    喜歡捐助物資給人的那個人,受到我們部落的讚揚。
  • Mnpspadaw su pila mqrinut sapah uri isu ga?
    你也捐助過貧窮的家庭嗎?
  • Mppspadaw nami gmealu seejiq qrinut ka yami 5 mnswayi .
    我們五位兄弟姊妹各自關愛捐助貧窮的人。
  • Mpspadaw bi lnglungan na ka seejiq niqan gnealu.
    有愛心的人心裡喜歡捐助。
  • Msnpspadaw nami uqun seejiq empdawi mkeekan nami kari snaw mu, “ma ana bi uqun naqih skbsu su da” sun mu.
    我為了捐助物資給懶惰的人和我先生爭吵,我對他說;「你連吃的都吝嗇給人。」
  • Mtgpspadaw bi pila dmayaw msula dnuuy sapah ka seejiq kiya.
    看得到那個人捐錢給低收入戶。
  • Npspadaw qngqaya alang hini shiga o seejiq pnaah Alang Paru Taynang.
    昨天在部落這裡捐助物資的人,是從台南市來的。
  • Pgpspadaw pila knan ka baki mu “jii ppatas laqi” sun kuna.
    我祖父捐助錢給我說︰「給孩子當學費。」
  • Ini pnegpspadaw ana manu sjiqun ka seejiq bilaq bi lnglungan.
    小氣的人不會捐助任何東西給人。
  • Pnpspadaw na pila alang o yaa bi 10 alang.
    他捐錢給部落大約有十個。
  • Ppspadaw na laqi na ka pila ddayaw ppatas laqi matas.
    他透過他的孩子捐錢幫助學生的學費。
  • Iya psnpspadaw pila dmayaw seejiq msbrabang, niqan kingal ka kari o “mgay ni mangal o nuqu mgay ka emblaiq” msa
    不要為了捐錢幫助人而爭執,有一句話說:「施比受更為有福。」
  • Wada ptgpspadaw pila mgriq tdruy mklealang tgsbut mhuqil ka seejiq kiya.
    那個人因為沿著部落開車捐錢車禍而死。
  • Wada sgpspadaw bnegay Qpahan alang ka laqi mu.
    我孩子去領地方政府送的禮物。
  • Sknpspadaw na uqun seejiq qrinut ka pila uri.
    他把錢當作物資一樣捐助給貧窮人。
  • Saw skpspadaw uqun qrinut sapah kngkingal hngkawas ka baki ni payi mu.
    我祖父母每年總是捐助物資給低收入戶。
  • Smpspadaw bi pila ka hbaraw seejiq pspdagun.
    很多要捐助的需要很多錢。
  • Sppspadaw na knan ka seejiq ki o ini pgkla ngahan na.
    透過我捐助別人的那個人,不願意具名。
  • Spspadaw na pila dmayaw kndsan qrinut seejiq o biqan “patas sngqaras thngay gnealu” Qpahan klwaan.
    他捐錢給這個部落的低收入戶,行政院頒發「愛心獎狀」。
  • Tgpspadaw sun o malu qpahun ka kiya.
    有關捐助是有益的工作。
  • Tmnpspadaw pila sapah snliqan bgihur paru snii ki o Qpahan nsgan Bsuring.
    捐助房屋被最近的颱風毀壞的是秀林鄉公所。
  • Muda tmpspadaw ana manu qngqaya seejiq ga o rinah emblaiq sapah na.
    專門捐助任何物資的那個人,他的家反而更富有。
  • Tnpspadaw pila ddayaw mqrinut laqi matas malu bi pntasan na ka hiya.
    他是捐助給成績優良清寒學生的人。
  • Tppspadaw uqun sapah snliqan bgihur paru ka kana seejiq alang hiya.
    那部落的人都捐助物資給被颱風毀壞的家庭。
  • Ttpspadaw dha uqun ka alang hiya o tglhayan dha bi da.
    那個部落經常無償提供食物,他們已經習慣了。
  • Pspdaga su ana manu uqun ka seejiq empdawi ha!
    不要捐助任何物資給懶惰的人。
  • Pspdagan bi uqun ka sapah mqrinut gaga.
    那窮困的家庭,常常被捐助物資。
  • Pspdagaw ta uqun ka rudan burux mniq gaga.
    我們來捐助食物給那獨居老人。
  • Pspdagay ta lukus misan mkndux ka sapah ini dhuq marig lukus gaga.
    我們來捐助冬衣給那買不起衣服的家庭。
  • Pspdagi lukus binaw sapah mqrinut bi ngangah ga ni, kasi suna phyugi sntama baga o.
    捐助衣服給那貧困的啞巴家庭看看,他會立刻對你舉起大拇指喔!
  • Pspdagun mu seejiq kana ka nngalan mu pila kingal hngkawas nii.
    我要把年收入都捐助給別人。
  • Pspdganay su pila ka seejiq ungat pusu ha, mdka su wada qmada pila o!
    你不要捐助金錢給流浪漢哈,你很像在浪費錢喔!
  • Pspdgani ka nbaki payay su kha msngari ga da, mha skwian da.
    你那麼多上一期剩餘的稻穀捐助出去吧!會生米蟲了。
  • Rmngaw ka mtabug, “Iya pspara ka snhiyi Kiristu.”
    牧師說,「信基督不要疑惑。」
  • Dai pspatul qmita ka kmbrigun su tdruy han.
    你想要買的車子先檢視四次。
  • Pspdu nami gamil qrul mtahu ka yami alang hiya.
    我們部落那裡的人用蛇木屑起火。
  • Dmpspdu gamil qrul mtahu ga o mayig bi rnduung gamil qrul.
    用蛇木點火的人經常燻乾整顆的蛇木。
  • Empspdu ku lumak su ka mkan ku lumak hug?
    我抽菸時借你的菸點火好嗎?
  • Gmnpspdu su mutung qrari uri isu ga?
    你也敲打過打火石點火嗎?
  • Truku sbiyaw o gmpspdu dmayi blbul mutung qrari.
    以前太魯閣族是用敲打打火石來點燃香蕉絲。
  • Gnpspdu mu ka gamil qrul o ana misan ini kphing.
    我點燃的蛇木,連冬天都不會熄滅。
  • Gpspdu mu musa qmpahan mtahu mhapuy ska hidaw ka gamil qrul nii.
    這蛇木是我去田裡煮中餐時用來生火的。
  • Kkpspdu su mkan lumak o iyah pspdu knan.
    你要抽菸的話,來我這裡點菸。
  • Kmnpspdu ku hmiru harung na o emphing ka nhiya uri da.
    我想要用他的火把來點燃時,他的火把也熄了。
  • Kmpspdu ku harung su mha emphing naku da?
    我的火把要熄滅了,我想用你的火把來點燃好嗎?
  • Knpspdu na ka kingal hnyigan rnduung gamil qrul mu o mk3 jiyax.
    他點燃了我一顆蛇木根,延燒了三天。
  • Nasi ungat putung su o asi kpspdu qrul ana kingal jiyax.
    如果你沒有火柴的話就點燃蛇木,可持續到一天。
  • Sqama ka putung qrari o maapspdu kiya.
    敲打打火石會點燃是靠技巧。
  • Mgpspdu mu knkla na pspdu swiji pspruq btunux ka qbsuran su snaw.
    我哥哥點燃引線來炸石頭的技巧像我一樣。
  • Mkkpspdu nami ka mkan lumak.
    我們抽菸時互相點菸。
  • Mkmpspdu su gamil qrul o asi su ka gigan dmngu.
    你想要點燃蛇木的話,一定要燻乾。
  • Mnegpspdu bi mkan lumak sunan ga o kika baki su nngalan ina?
    那個很喜歡來向你點菸的,是你岳父嗎?
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 706
  • 707
  • 708
  • 709
  • 710
  • …
  • 940
  • Next ›

42,421–42,480 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 419 visits today · 741 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in