Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Smppsdka bi ana manu knkla kndsan kneudus Truku ka Qpahan nsgan nami.我們的鄉公所多次舉辦太魯閣族文化活動比賽。
-
Spsdka ta ka laqi mkla matas o kika miyah knkla dha matas.我們讓俱潛力讀書的孩子比賽才會激發讀書的能力。
-
Tgpsdka bi masug qpahun alang ga o kika bukung nami.那公平分配部落工作的是我們的領袖。
-
Tmnpsdka knkla mhapuy damat shiga ka kykuyuh alang nami.昨天我們部落的婦女舉辦比賽烹飪的技巧。
-
Nii nami tmppsdka knkla mhuma pajiq ka alang nami sayang.現在我們的部落正在比賽種菜技巧。
-
Ga tppsdka mhuma phpah llingay sapah ka alang hiya.那邊的部落都在家的周圍舉辦種花比賽。
-
Ttpsdka dha miying pila o bitaq lala pnsku dha da.他們經常競爭賺錢，直到他們存了很多。
-
Psdkaa ta likaw mnuqih hug?我們來比賽捻紗速度好嗎？
-
Psdkaan nami bi ka pstalang puniq.我們經常舉辦射擊比賽。
-
Psdkaaw ta tmalang ka laqi ta kkbiyax hiyi dha.我們讓孩子比賽跑步，讓他們更健康。
-
Psdkaay ta pseusa ka laqi kuyuh.我們來舉辦女孩手工藝比賽。
-
Psdka biyax mapa ka laqi snaw.讓男孩子比賽揹東西。
-
Psdkaun mu biyax ppatas ka laqi mu.我讓孩子參加學習能力的比賽。
-
Psdkaanay ta knkla kari Truku ka laqi ta.讓我們孩子參加太魯閣族語能力比賽。
-
Psdkaani knkla smmalu sapah ka laqi snaw.讓男孩子比賽蓋房子的技能。
-
Nii ku psealu dhquy hlmaun mu.我在蒸糯米要做年糕。
-
Dmpsealu uqun ka qpahun dha.他們的工作是蒸食物的。
-
Empsealu ku hlmaun uqun lupung.我要蒸糯米做年糕給朋友吃。
-
Mgpsealu mu ka psealu na.他蒸的方式和我一樣。
-
Mkmpsealu ku bi o ungat kulu luan mu.我想蒸東西，但我沒有蒸桶。
-
Mnegpsealu uqun ka kuyuh na.他的太太喜歡蒸食物。
-
Mnpsealu su ka isu dhug?你蒸東西了嗎？
-
Msnpsealu ini kmalu pnsluan.為了蒸不好而爭執。
-
Npsealu su nanak, niqan kulu luan su ka isu.你應該自己蒸，你自己有蒸桶。
-
Ini pnegpsealu uqun ka seejiq meekan mnegqalu.喜歡吃油膩的人不喜歡蒸食物。
-
Pnpsealu ka kuxul mu mkan.我喜歡吃蒸的食物。
-
Ppsealu mu o shiya bi uqun.我蒸的食物很好吃。
-
Pspsealu mu hyaan ka hlama mu.我要請他蒸我的糯米糕。
-
Miyah sgpnsealu ka ungat pnsealu na.沒有蒸東西的為了有蒸的東西而來。
-
Miyah sgpsealu ka lupung mu.我朋友為蒸的食物而來。
-
Saw skpsealu uqun ka meekan pnsealu.喜歡蒸食物的老是蒸食物。
-
Tgpnsealu ga ka uqun mu.那蒸的食物是我要吃的。
-
Ima tnpsealu na ka nii?這是誰蒸的？
-
Pslua su cina brayaw ha! Ini tduwa uqan o!你不要蒸姑婆芋苗哈！那不能吃哦！
-
Psluan butul ka kulu luan nii.這蒸桶是用來蒸糯米飯的。
-
Psluaw ta ka dhquy uqun pntiran nii.這婚筵要吃的糯米我們來蒸。
-
“psluay ta ka dhquy uqun Mgay Bari nii” msa su o ma su ini kla jiyax na.你說：「Mgay Bari要吃的糯米我們來蒸。」你怎麼還無所事事。
-
Pslui ka dhquy rmbgan ga han uqan ta butul.那泡的糯米先去蒸，我們來吃糯米飯。
-
Psluun mu yaku ka hlama tbihi.這蘿蔔糕我來蒸。
-
Psleanay ta ka dhquy tkanan ta hlama.讓我們來蒸糯米飯，我們搗糯米糕。
-
Psleani babaw nhapuy bunga ka idaw hjyuun laqi musa matas.把孩子要帶去上學的便當蒸在煮的地瓜上面。
-
Pseeras o smkuxul bi mkan powri sibus ni powri bngrux.剪蟖蟲很喜歡吃甘蔗心及大芒草心。
-
Gmpseeras mkan ka payi mu, ki kuxul na mkan.我祖母專挑剪蟖蟲吃，這是她所喜歡吃的。
-
Dai pseeru ka patas nii han.先去複印這本書。
-
Mduk brah ka psgeaguh ta steetu.急促地走上坡路會胸悶。
-
Dmpsgeaguh ana manu euda ga o slhbun aji sskla.做任何事都很倉促的那些人是擔心趕不上工作進度。
-
Empsgeaguh ku mhapuy nii ku uqun uray.我很餓，我要趕快去煮飯。
-
Gnpsgeaguh mu smaruk babuy ka mdngu djima.那些乾竹是我要當作燒豬毛的。
-
Mdngu qhuni ga o gpsgeaguh mu smungu nhapuy bunga.那些乾木材是我加火來煮地瓜用的。
-
Kkpsgeaguh na eusa matas laqi na o pnsramal kana ka djiyun da.他催促孩子去上學，要用的東西都已經預備好了。
-
Knpsgeaguh na qmpah o ini psthici sjiqun.他工作快速得不落人後。
-
Asi kpsgeaguh mhapuy uqun ga mtbiyax qmpah ka isu.你就趕緊為忙碌工作的人煮飯。
-
Mnegpsgeaguh bi pmkay sapah lqian na kuyuh ka bubu.母親很喜歡要求女兒勤快地做家事。
-
Npsgeaguh su ka tmatak sskla lmaung karat paru ga!你應該趕快開墾，趕上大熱天焚燒。
-
Pnpsgeaguh na smqit ini ktbnaw ka blbul na.他倉促得把他尚未飽滿的香蕉採收。
-
Pnpsgeaguh ku midaw ka shiga o sqrul da.昨天我倉促煮的飯燒焦了。
-
Pnsgeaguh mhapuy bsagun ka sari o mkrak uqun.煮的倉促端來的芋頭吃起來會癢。
-
Ppsgeaguh na pkdakil ka babuy ga, tbgan na qnilaw pnegimax.為使飼養的豬隻快速長大，他就餵食混合飼料。
-
Sknpsgeaguh na lmamu busuq ka qlupas uri.他把收桃子當作收李子一樣倉促的採。
-
Saw skpsgeaguh plamu layan ana ini kdngu bi na ka baki mu.我爺爺總是催促人去採收尚未很乾熟的綠豆。