Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Prnuaw mu lqian manu ka seuda mntaril hakaw utux.過靈橋的原因我要敘述給孩子。
-
Prnuay ta laqi mnbarah ka pnegaya Truku sbiyaw.以前太魯閣族的生活規範，我們敘述給現代的孩子。
-
Prnui ka quri payi su binaw, bhangay ta.敘述有關你祖母的故事看看，我們來聽。
-
Prnuun mu bkian mu ka spi mu skeeman, sita quri manu?我昨晚的夢我要講給祖父，不知指什麼事？
-
Prneanay su ka kari pnslaput.多嘴的話，你不要傳達給別人。
-
Prneani bi laqi mnbarah ka mnda tmgjiyal mrata rungay ka Truku.太魯閣族對日戰役的事一定要敘述給現代的孩子。
-
Mkla bi pnsuwit tluling baga ka baki su.你祖父很會吹口哨。
-
Dmpnsuwit mgagu baga ka dhiya ga o paq bi uyas pgagu bhangan.那些用口哨吹紅頭綠鳩聲音的人聽起來很像紅頭綠鳩的叫聲。
-
Empnsuwit ku meuyas pqbahang munan hug?我要用口哨唱歌給你們聽好嗎？
-
Gmnpnsuwit meuyas smkuxul knan ka risaw gaga.那男子透過口哨來唱歌對我示愛。
-
Gmpnsuwit ku baga meuyas o kuxul dha bi bhangan.他們非常喜歡聽我吹口哨唱歌。
-
Gnpnsuwit mu mgagu tmqdug smbu ka pgagu.我用手哨聲引誘紅頭綠鳩來射擊牠。
-
Gpnsuwit misu baga mlawa ka muda ta pha qlubung.我們設置套腳陷阱時，我要用口哨來叫你。
-
Kkpnsuwit su meuyas o iyah ptgsa knan.你要會用口哨唱歌就來向我請教。
-
Kmnpnsuwit baga embahang pnsuwit mu quwaq ka dhiya.他們把我吹的口哨當作是用手哨來聽。
-
Kmpnsuwit ku bi mlawa sunan o ini hnang ssuwit mu.我想用口哨叫你，但我的口哨吹不響。
-
Knpnsuwit na meuyas ka qbsuran mu snaw o lala bi mqnrahuq hnang na.我哥哥用口哨所唱的歌有很多走音。
-
Kpnsuwit ta empplawa ka muda qmlubung.我們設置套腳陷阱時，用口哨來彼此呼叫。
-
Maapnsuwit ka skxlan embang seejiq.人喜歡聽的口哨是看口技好。
-
Mgpnsuwit tama mu ka pnsuwit su do gisu hini tama ta da msa ku gmeuqu sunan.你吹的口哨像我父親吹的一樣，我誤以為是我父親來了。
-
Mkkpnsuwit nami empplawa ka yami tama su.我跟你父親用口哨互相呼叫。
-
Mkmpnsuwit bi ka swayi mu kuyuh o “ini tduwa pnsuwit ka kuyuh” sun tama mu.我妹妹很想吹口哨，但我父親說：「女孩子不能吹口哨。」
-
Ana mkleelug musa qmpahan, mnegpnsuwit bi ka baki mu o nirih na uyas.我祖父連去田裡的路上都喜歡吹口哨，他當作是他的歌。
-
Mnpnsuwit ku bi ka risaw han o qhnga mu kiya.我年輕時很愛吹口哨，是我愛現。
-
Msnpnsuwit ku baga ini hnang do asi ku alax da.我因用手哨沒有聲音就放棄了。
-
Npnsuwit su ka isu uri, ma su jiyax msiqa?你應該也吹口哨，你怎麼光是在害羞呢？
-
Pgpnsuwit bi kana ka rsrisaw alang nami hiya.我們部落那裡的男孩子都愛吹口哨。
-
Ini pnegpnsuwit knseesu na ka risaw su.你的兒子靜的連吹口哨都不敢。
-
Ppnsuwit su mssipaw ta o bhangan balay.我們遙遙相對，你吹的口哨聽得很清楚。
-
Iya psnpnsuwit ini su kla pnsuwit baga naqih kuxul, bsiyaq su smluhay do mha su mkla da.你不要因為不會用手吹口哨而難過，練久了你就會了。
-
Paah ku musa sgpnsuwit dhyaan do mkla ku pnsuwit baga uri da.自從我跟著他們吹口哨時，口哨我也會吹了。
-
Sknpnsuwit mu embahang duma ka hnang qbhni dgiyaq.山中的鳥叫聲，有時候我聽作是口哨聲。
-
Saw skpnsuwit ka seejiq taalang dgiyaq.住在山上的人總是常吹口哨。
-
Smppnsuwit bi empplawa ka musa tmsamat.去狩獵的人經常用口哨互相呼叫。
-
Spnsuwit ka samat o ini kla msa seejiq.對野獸吹口哨時不會知道是人。
-
Tgpnsuwit bi ga o risaw ga msqhnga.那在吹口哨的是很愛現的男子。
-
Tmnpnsuwit tmgsa mnan o baki mu nngalan ina.敎過我們吹口哨的是我取媳婦的親家公。
-
Tnpnsuwit mgagu kiya o smiyuk meuyas hyaan ka pgagu knkla na mgagu.那個很會吹口哨的人，紅頭綠鳩回應他，是他的口技很好。
-
Tppnsuwit kana do asi ku peuyas ka yaku da.都在吹口哨時，我就唱歌了。
-
Ttpnsuwit na baga ka baki mu o hbaraw bi miyah ptgsa hyaan.我祖父經常用手吹口哨，很多人都來向他請教。
-
Pnswita su ka isu laqi kuyuh, hlisun su dha da.妳是女孩子不要吹口哨，別人會笑妳。
-
Pnsuwitan ka samat o ini kla msa seejiq.對野獸吹口哨時不會知道是人。
-
Pnsuwitaw mu meuyas ka uyas su, sita mu klaan.你的歌我要以口哨來唱，看看我能不能。
-
Pnsuwitay ta baga tmgsa ka laqi su hug?我們敎你的孩子用手吹口哨好嗎？
-
Pnsuwici mgagu binaw pgagu ga, smiyuk mgagu o!用紅頭綠鳩的叫聲吹口哨看看，牠會回應喔！
-
Musa ta pha qlubung o pnsuwitun misu ka ga ku mniq inu.我們去設置套腳陷阱時，我要對你吹口哨讓你知道我的位置在哪裡。
-
Pnswtanay ta ptgsa alang hini ka baki su hug?我們讓你的祖父在這部落敎吹口哨好嗎？
-
Pnswtani mlawa binaw ka tama su ga qmlubung sipaw gaga.在對面設置套腳陷阱的父親，對他用口哨聲叫看看。
-
Iya sai sdalih ka pnudul gaga.不要靠近那樹蟻窩！
-
Mgay pnuxa payay knan ka lupung mu.我朋友給我三升米。
-
Ga powda pnklaan kari risaw na ka qbsuran mu kuyuh.我姊姊在處理他兒子所犯的男女之間的禁忌。
-
Powda kana ka rumul gaga, iya brxi nanak.那肝分享給大家，不要獨自享用。
-
Gaga powda pkhma qcinuh ka tama mu.我父親在刨木板。
-
Ga powda elug dxgal su ka seejiq ki o snruwa su?那人在你土地上開路，是你同意的嗎？
-
Kmsiyuk ku pila o powda mu hangan su hug?我借錢時用你的名字好嗎？
-
Empowda ku kacing qmpahan su hug, tduwa?我要讓我的牛過你的田地，可以嗎？
-
Gmnpowda ku hangan na ka marig dxgal o hiya mangal ka dxgal da.我用他的名字來買土地，後來地被他拿走了。
-
Gmpowda namu masug o psdka bi ha!你們分配東西要平均喔！