Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Pgpowri bi laqi snaw ka ina mu.我媳婦生的老么是男的。
-
Pgpowri mu laqi kuyuh peadas ka 3 1ibu slaq gaga.那三分水田是我要送給嫁人的老么。
-
Pnpowri mu bi dmuuy ka laqi snaw o wada ngalan utux duri.我生的兒子老么又被神明帶走了。
-
Pnspowri su pdu uri isu ga?你也採過山棕樹心嗎？
-
Kana prpowri ga o ida powri qwarux ka kuxul mu bi yaku.那所有的植物心我最喜歡的是藤心。
-
Iya psnpowri bi laqi msluluy, lnglungan utux ka nii!不要因只生一個孩子而爭執，這是命運呢！
-
Ini tduwa pspowri qwarux ka rungay.猴子不會採藤心。
-
Ga sgpowri bhngil mkan ka rungay do ini iyah mkan bunga han.猴子在吃了芒草心時，就暫時不來吃地瓜了。
-
Sknpowri mu sbiki ptsiyus ka powri pdu o mdka bi knshiya uqan.我把山棕樹心像檳榔心一樣來炒，吃起來味道一樣好吃。
-
Saw skpowri qwarux sgimax na hmangut rapit ka baki mu.我祖父總是煮飛鼠肉湯摻藤心。
-
Smppowri bi bngrux wana ha pgsaan na ka payi mu.我祖母常常向我要很多五節芒心。
-
Sppowri qwarux napa na ka qbsuran su snaw gaga.你哥哥所揹的東西有藤心味。
-
Spspowri mu qwarux ka yahun mangal lupung mu paru.我要去採藤心準備給親家來拿。
-
Tgpowri bngrux ga o bqani payi mu kiya.那些五節芒草心是給我祖母的。
-
“Mha ku tmppowri sbiki saman ka yaku” msa ka mawan su.你的連襟說：「明天我要去採檳榔心。」
-
Tnpowri sbiki kha ga o sbrigun na.那很多檳榔心的人，他是要賣。
-
Tppowri bngrux kana do tmlxi ku skuy yaku da.都採五節芒心時，我就採箭筍了。
-
Ttpowri dha qwarux ka yami hiya o niqan ka wada ptgpowri qwarux mhuqil uri.我們那裡的人，因經常採藤心有的爲此而死。
-
Tpria su qwarux nhuma mu ha!不要採我種的藤心哈！
-
Tprian rungay ka bngrux do asi bi csearih han.五節芒心被猴子吃了就長不好。
-
Tpriaw mu yaku ka sbiki gaga.那檳榔的心由我來採。
-
Tpriay ta kana ka qwarux ga sipaw gaga.那對面的藤心我們全部來採。
-
Tprii yamu ka pdu gaga.那個山棕樹心你們去採。
-
Tpriun mu nanak ka qwarux nhuma mu.我種的藤心我自己採。
-
Tpreanay ta sbiki ka gimax bgu ruru hug?讓我們採檳榔心摻煮鴨肉湯好嗎？
-
Tpreani bngrux ka yahun mkan lupung mniyah.客人要吃的爲他們採五節芒心。
-
Mkla bi powsa qlubung samat ka rudan Truku.太魯閣族的長輩很會設置捕獵物的套腳陷阱。
-
Dmpowsa ana manu mneudus ka snhiyi Umituhu.佛教徒是放生所有動物的人。
-
Empowsa ku dahaw rapit siyaw qmpahan mu daya ka sayang.我今天要去我上方的田地邊，設置捕飛鼠的套頸陷阱。
-
Gmnpowsa ku dangar qowlit siyaw qmpahan trabus seejiq ka sbiyan shiga o prbu bi daan mu rmigaw qmita do nii mtngungu tkumax tjiyal duma ka qowlit.昨天傍晚我在花生田邊設置捕老鼠的石壓陷阱，我一大早去巡視時，有些老鼠露出尾巴被捕到了。
-
Gmpowsa ku tbabaw psima 10 o tjiyal kana knkdux ka psima.我設置十支捕伯勞鳥的腳踏陷阱，伯勞鳥密得全數都捕到。
-
Gnpowsa mu ka dahaw o ki qan mu rapit.我設置捕飛鼠的套頸陷阱，是我靠此吃飛鼠的。
-
Gpowsa mu qlubung bowyak ka gasil kdray nii.這鋼索是我用來設置捕山豬的套腳陷阱。
-
Kkpowsa su qlubung daya hiya o msaa su ska djima ga smlxi ha.你要是去上方那裡設置套腳陷阱的話，不要進到長竹筍的竹子園中哈！
-
Kmnpowsa ku qlubung qmita ka baki mu ga smlbi sida qhuni ngalun na waru kacing.我把我祖父在拉下樹枝做牛軛，看作是在設置套腳陷阱。
-
Kmpowsa su ngahi tuwil yayung o skrii srayux.你想去河邊放置鰻魚鉤的話，用青蛙當餌。
-
Knpowsa na qlubung ka seejiq ki o mtbhring balay.那個人所設置的套腳陷阱很容易捕到。
-
Asi kpowsa tbabaw psima ka isu sayang han.你今天就先設置捕伯勞鳥的竹上腳踏陷阱。
-
Maapowsa na dahaw rapit ka seejiq ki o ana rqling bi dahaw qhuni ida na psaun.那個人設置捕飛鼠陷阱的技能，連細的樹技也都會設置。
-
Mgpowsa bi mu qlubung ka tama su uri.你爸爸設置的套腳陷阱跟我設置的一樣。
-
Mkkpowsa nami nak dahaw rapit ka mnswayi snaw 5 gaga.那五位兄弟我們各自設置捕飛鼠的套頸陷阱。
-
Mkmpowsa su dangar kumay gikus o usa ptgsa mkla smmalu rudan.你想設置捕熊的長刺陷阱的話，你去請教會做的耆老。
-
Mmpowsa ku dahaw rapit o asi lu msilaq ka dahaw qhuni da.我正要設置捕飛鼠的套頸陷阱時，橫木樹枝突然斷裂了。
-
Mnegpowsa ku bi dangar qibu ska qmpahan tuba ka laqi ku siida.我兒童時期很喜歡在毒藤園中設置小鼠的石壓陷阱。
-
Mnpowsa su dahaw rapit uri isu ga?你也設置過捕飛鼠的套頸陷阱嗎？
-
Mpowsa bi wauwa na ka rudan mkmkan siyang.很想吃豬肉的父母，喜歡讓他們的女兒出嫁。
-
Msnpowsa nami sudu ngangut mu ka seejiq kiyig sapah mu mkeekan kari, yahan na kmaraw ni wada na qgupun qaguk ka sudu na.我因為鄰居把垃圾放到我的庭院和他吵架，他過來清理並剷走他的垃圾。
-
Mtgpowsa bi tbabaw qmpahan ka seejiq gaga.常看到那個人在田裡設置竹上的腳踏陷阱。
-
Isu snaw Truku o npowsa su bi qlubung qrunang dgiyaq da, mha su jiyax saw dngil sulay sapah da.你身為太魯閣族的男性，應該在舊獵場設置套腳陷阱了，你怎麼老是在家偷懶。
-
Pgpowsa knan ngahi kingal langu ga na tbgan qsurux ka baki nangal ina.親家給了我魚鉤，在他養魚的漁池裡面釣魚。
-
Ini pnegpowsa dahaw rapit ka snaw Truku sayang da.現在的太魯閣男性不會設置飛鼠的套頸陷阱了。
-
Pppowsa mu hyaan libaw tkurih ka djima qmpahan mu daya hiya.我上方的桂竹園，我請他設置捕竹雞的套頸陷阱。
-
Iya psnpowsa dahaw rapit empgeeluk qhuni dahaw, hjiq musa qhuni dahaw isil ka taxa namu da.不要為了設置飛鼠套頸陷阱而爭搶，你們其中一個退讓，去別的地方設置。
-
Wada ptgpowsa durang mirit, tuqir mirit dowras mtucing mhuqil ka tama na.他爸爸因去山崖上的山羊窄徑設置套頸陷阱墜落而死。
-
Sgpowsa ngahi tuwil lupung na yayung Pratan ka laqi mu snaw.我兒子跟他朋友到布拉旦溪釣鰻魚。
-
Sknpowsa mu qlubung bowyak ka kumay o “emptjiyal inu kida” sun ku tama.我把設置捕熊的陷阱像設置捕山豬的陷阱一樣時，爸爸對我說：「這樣怎麼會捕到。」
-
Dhuq ka gbiyan do saw skpowsa musa ngahi tuwil skrian na srayux ka qbsuran mu snaw.我哥哥到了傍晚總是去釣鰻魚，用青蛙做餌。