Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Gmpdaus su pniri o mqita ku smluhay pdaus su hug?
    你紡浮織的紗時,我可以來見習嗎?
  • Gnpdaus mu tmgsa tunun lukus Truku o seiyah dha kmtuy masu.
    我敎了他們紡織太魯閣族衣服的紗,他們就來為我摘收小米。
  • Gpdaus mu qabang snurug saman ka pdowsan nii.
    這紡紗具是我明天要用來紡粗被毯的紗線。
  • Kkpdaus su pniri o asi su ka mdrumut smluhay.
    你要紡浮織線的話,必須要認真學習。
  • Kmnpdaus ku smluhay paah snduray na o ini ku hjiyal ka mtgsa.
    我從前陣子就想學紡紗,但我找不到師傅。
  • Kmpdaus su o asi su ka ini qtqral ka smluhay.
    你想要學紡紗的話,就必須要不懶惰學。
  • Knpdaus wauwa su o mhnuk bi baga na pdaus.
    你女兒紡紗的手很靈巧。
  • Qmuyux siida o asi kpdaus saw pdowsun su han.
    下雨時就紡你所要紡的紗吧!
  • Maapdaus ka ini qneuqu pndowsan.
    紡紗無誤是高超的關係。
  • Mgpdaus ima likaw na pdaus ka bubu su?
    你母親紡紗跟誰一樣快?
  • Mkkpdaus nami ka saw pdowsun.
    所要紡的紗我們各自紡。
  • Mkmpdaus su qabang snurug o iyah ptgsa knan.
    你要紡粗被毯的紗時來請教我。
  • Mnegpdaus bi saw pdowsun ka payi ki o kika saan nami ptgsa pdaus.
    那個很喜歡紡紗的老婆婆是我們請去教紡紗的人。
  • Msnpdaus nami empgeeluk ptgsa pdaus buan ka 3 nami mnswayi laqi kuyuh.
    我們三個姐妹為了互相搶著母親敎我們紡紗而爭執。
  • Npdaus su nhari ka qabang snurug hilaw misan, aji biyaw misan do o!
    你應該早一點紡冬天要蓋的粗被毯的紗了喔!冬天快到了!
  • Pndaus ima ka hmut mrudu gaga, tunun namu manu ki ga?
    誰紡的紗那麼亂,你們要織成什麼餒?
  • Kuyuh Klmukan o ini pnegpdaus tunun qabang.
    漢人的婦女不會紡要織被毯的紗。
  • Ppdaus mu buan su ka tunun mu pnteetu.
    我要請你母親紡我要挑織的紗。
  • Iya psnpdaus pdowsan empgeeluk, nhuya ka mgrung da!
    不要為了紡紗互搶紡紗具,斷了怎麼辦呢!
  • Ptgpdaus muurat rumu baga ka bubu na.
    她母親的手臂肌因紡紗而抽筋。
  • Ini kla han o sdaus mu ka laqi mu, mkla do pdaus nanak da.
    我的女兒還不會紡紗時,我幫她紡紗,會了就叫他自己紡紗了。
  • Mniyah sgpdaus ptgsa knan ka kana o mglbu knan knkla dha da.
    都來跟我學習紡紗的人,他們都比我會了。
  • Ini tduwa sknpdaus tunun qabang ka tunun pniri.
    織浮織的紡紗不能像織被毯的紡紗一樣。
  • Ana sngayan saw skpdaus drumut na tminun ka wauwa su.
    你女兒連休息的時間還是認真織布紡紗。
  • Smppdaus bi ka lala tunun.
    要織的很多需要多次的紡紗。
  • Spdaus su txaun ka tunun lukus o nhuya mqneuqu pndowsan na da!
    你要織衣服的線請別人來紡紗時,萬一他紡紗錯了呢!
  • Tgpdaus bi mmgrbu ga o ida bi lala tunun na.
    每天早晨常常紡紗的那個人,一定有很多要織的。
  • Tmnpdaus ku mk7 jiyax smluhay tunun pniri o kmsmsa ku mkla da.
    我學了七天織浮織的紡紗,我終於會一點了。
  • Tmpdaus ka kuyuh na o musa prrawa bsukan hika snaw na.
    他妻子在紡紗時,她先生喝醉去打擾她。
  • Tnpdaus tunun pnteetu ga o hiya ka mnarah tminun pnteetu.
    那紡紗挑織織布的主人是發明紡織挑織織布的。
  • Tppdaus kana ka dkuyuh do asi ku suyuk gasil tunun towkan yaku da.
    婦女都紡紗時,我就編背網辮繩了。
  • Ttpdaus na saw tunun ka bubu mu o ungat saan smqnarat.
    我母親在紡要織的紗時不能去打擾。
  • Pdowsa su tunun pniri ka isu ini kla miri.
    你不會織浮織的,不要去紡要織浮織的紗。
  • Pdowsan bubu mu ka tnegiya mu tunun qabang.
    我要織被毯的捲線,我母親拿去紡紗了。
  • Pdowsaw mu ka tunun mu lukus su.
    要織你衣服的紗我來紡。
  • Pdowsay mu smluhay ka tunun su qabang snurug hug?
    你要織的粗被毯,我來學紡紗好嗎?
  • Pdowsi nhari ka tunun su ribul mu.
    你要織我長褲的紗,妳趕快紡。
  • Pdowsun su knuwan ka tunun su sla ga da?
    你要織男性外衣的紗,你何時要紡呢?
  • Pdsanay misu haka tnegiya tunun su pniri.
    你要織浮織的捲線,我幫你紡紗。
  • Pdsani haka ini kla pdaus gaga.
    那不會紡紗的替他紡紗。
  • Pdka knlbu na gmiyik ka djima damux ta biyi qmpahan.
    你把要蓋工寮屋頂的竹子鋸一樣短。
  • Pdka tmaan su mdrumut bi qmpah ka isu uri.
    你也要像你父親一樣認真的工作。
  • Dmpdka knparu sapah smmalu ka dhiya.
    他們是蓋同樣大房子的人。
  • Lmnglung su o empdka su saw mmenu seejiq ka isu?
    你想你會像什麼樣的人一樣?
  • Gmnpdka ku knlala tmquri kngkingal lubuy trabus ka shiga o 50 lubuy.
    昨天我裝了等量的花生麻袋有五十包。
  • Gmpdka su hyaan knkla tminun gupuq o dhqun su?
    你想要像他一樣很會編飯盒,你能嗎?
  • Gnpdka su qnthran smpung ka qhuni o piya hnyigan?
    你量了一樣粗的木頭有幾根?
  • Gpdka mu lhang tdruy su mqalux rmisuh tdruy mu ka rrisuh nii.
    這漆是我要用來把車子漆成像你黑色的車子一樣。
  • Kkpdka su buan su mkla miri o asi su ka mdrumut smluhay.
    你想要像你母親一樣很會織浮織,你一定要認真學習。
  • Kmnpdka ku payi mu mkla bi tmninun pala o balay bi sayang da.
    我想過要像我祖母一樣很會織裙子,現在我成真了。
  • Kmpdka ku bkian mu mrmun bi smtrung kumay ka yaku.
    我想要像我祖父一樣勇敢的對抗熊。
  • Knpdka na tmninun bluhing mu o asi apa saw nnaku.
    他編的簸箕像我的一模一樣。
  • Euda nami pthidaw qmpah rbagan o asi kpdka qngqalux kana hiyi nami.
    夏天曬太陽工作,我們所有人的身體都同樣曬黑。
  • Maapdka knparu wauwa su ka wauwa na da.
    他的女兒長得跟你女兒一樣大了。
  • Mgpdka nnisu ka snalu na ubung gaga.
    他雕製的織布箱好像跟你的一模一樣。
  • Mkkpdka nami nanak smpung ka knbaraw putus buji.
    我們各自量一樣長的箭桿。
  • Mkmpdka ku bkian mu mnegseesu bi ka yaku.
    我想要像我祖父一樣穩重。
  • Mnegpdka bi knkla kndsan Truku ka knxalan sayang da.
    現代的人很喜歡與太魯閣族的文化相比較。
  • Msnpdka ku knbaraw bhniq na ini sruwa pdka do ini ku tghuy hyaan da.
    我為了我要跟他的弓比長度他拒絕我,我就不跟他一起了。
  • Npdka su baki su mkla bi tmucing qngqaya qeepah uri hki!
    期望你也應該像你祖父一樣會鑄造農具!
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 643
  • 644
  • 645
  • 646
  • 647
  • …
  • 940
  • Next ›

38,641–38,700 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 479 visits today · 801 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in