Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Ttmiri dha ka dkuyuh alang nami hiya o bitaq ana laqi snaw smeura miri.
    我們部落的婦女們經常織浮織,連男孩都羨慕。
  • Pria su ka isu laqi snaw, skeini angal samat o!
    你身為男孩子的不要織浮織,會獵不到獵物喔!
  • Prian na tminun ka ubung snquri mu o hmnang ba.
    她用我雕製織浮織的織布箱,聲音很響亮。
  • Priaw mu yaku ka lukus pniri 3 dnurun dha.
    他們訂的三件浮織衣由我來織。
  • Priay ta ka pniri ini qhjii miri bubu.
    我們來織媽媽沒有織完的浮織。
  • “prii ka dsun su pqijing” sun mu ka wauwa mu.
    我對我女兒說:「妳要織當嫁妝的浮織。」
  • Priun mu tmgsa ka sapah mu.
    我的家要用來做教浮織的工坊。
  • Praanay ta lukus pniri ka bgay su lupung paru.
    你要送給你親家的,我們來送浮織服。
  • Praani pcinun ka laqi su mha sjiqun da!
    妳要出嫁的女兒讓她織浮織了!
  • Mirit o mirit dgiyaq ni mirit tnbgan.
    羊有山羊及飼養的羊。
  • Ma su saw mirit ini thii lwaqun.
    你怎麼那麼頑固,趕不走。
  • Misan o pnskarat mskuy ni yahan bi huda.
    冬季是寒冷及下雪的季節
  • Dmpmisan musa tmsamat ka dmptsamat.
    獵人是趁冬季去狩獵的。
  • Wada mnhdu ka krpuhan do empaamisan da.
    秋天過了就是冬天了。
  • Gmisan mu mhuma ka qhuni.
    我趁冬季種樹。
  • Gmnmisan malah tahut kana ka Truku paah sbiyaw.
    太魯閣族人從以前就在冬季烤火取暖。
  • Gnmisan mu mhuma ka mami o asi endka meudus kana.
    我趁冬季種的橘子都活了。
  • Kkmisan enduray nii do emphuma ku lala hari skuy ka yaku.
    這次的冬季我要種多一點的箭竹。
  • Saw kskiyan ka karat o asi kmisan.
    寒冷季節就是冬季。
  • Kmnmisan malah tahut rbagan ka seejiq o niqan huwa?
    把夏天當作冬天烤火的人有嗎?
  • Knmisan snii o ini shuda ka yami hiya.
    這次的冬季我們那裡沒有下雪。
  • Ana srnabaw maamisan knskiyan ka yami hiya snduray.
    上次我們那裡連春天都變得跟冬天一樣寒冷。
  • Mgmisan shkawas shdaan bi ka misan sayang.
    今年的冬天像去年冬天一樣很容易下雪。
  • Mnegmisan bi knskiyan na ka misan sayang.
    現在的冬季符合寒冷的天氣。
  • Gaga msnmisan enduray eusa dha qmlubung sipaw ga empgeeluk ka dhiya.
    她們在為即將來臨的冬季,搶著要去對面設置套腳陷阱而發生爭執。
  • Nmisan o srnabaw da.
    冬天過後是春天。
  • Paamisan han, kika hmai snegil da!
    等冬季來臨就種櫻花樹吧!
  • Ini pnegmisan knskiyan ka misan sayang.
    今年的冬季不像冬天天氣寒冷。
  • Pnmisan mu psramal mtahu plahan ka dngur qhuni gaga.
    那原木是我為了在冬天預備烤火用的。
  • Ppmisan mu enduray mhuma ka sakus o kingal lituk.
    我要趁著要來臨的冬天種一甲的樟腦樹。
  • Wada ptgmisan uqun knskiyan mhuqil ka kingal lupung mu.
    我有一個朋友因冬天被凍死。
  • Seemisan ka malu bi saan bbuyu.
    正是冬天去狩獵是最好的。
  • Sgmisan mhuma ka pnegalang.
    果樹把握冬天種植。
  • Mneghuma bi qhuni ka seejiq o saw skmisan mhuma qhuni.
    喜歡種樹的人總是在冬天種樹。
  • Ungat Truku ka sknmisan dha musa qmlubung ka rbagan.
    太魯閣族沒有人把夏天當作冬天設置套腳陷阱。
  • Smmisan bi knskiyan na ka misan o kika balay.
    冬天天氣很冷才像冬天。
  • Spmisan na pksmus ka wawa rudux do mhuqil kana da.
    他在冬天使小雞受凍都死了。
  • Tgmisan shkawas ka wada qmhdu psburaw bunga nami.
    去年的冬天使我們的地瓜都凍爛。
  • Tmmisan nami musa rmangay huda o ki qrasun nami.
    我們冬天去觀賞雪是我們最高興的。
  • Tmnmisan nami miying pngusul mubung lihaw o ki malu bi uqan nuduh.
    我們在冬天去找冬眠的蝸牛是烤來最好吃的。
  • Ttmisan nami malah tahut o ramang kana ka dgiyaq qaqay.
    我們冬天經常烤火取暖時,腳脛都是火激紅斑。
  • Pmsaa namu tmukuy masu ha!
    你們不要在冬天播種小米喔!
  • Pmsaan mhuma ka qhuni.
    樹要在冬天種。
  • Pmsaaw mu hmilaw yaku rudan ka qabang dmayi gaga.
    那棉被讓我老人在冬天蓋。
  • Pmsaay ta dmngur mtahut ka qhuni gaga.
    那原木我們在冬天來燒。
  • Iya pmsii pksmus phuqil ka wawa rudux.
    不要讓小雞在冬天凍死。
  • Pmsuun mu tmikan ka hlama, kika shiya bi uqan.
    我要在冬天搗糯米糕,這樣的味道很好吃。
  • Pmsanay ta smbu ka bgilaq, kika msiyang ni shiya bi uqan.
    我們利用冬天去射果子狸,這樣才肥又好吃。
  • Pmsani psluhay musa bbuyu ka laqi snaw.
    讓男孩在冬天磨練去狩獵。
  • Biqun misu 3 ka lukus pniri.
    我要給你三件浮織衣。
  • Hiya o seejiq mkRusaw.
    他是洛韶的人。
  • Mk5 ku jiyax ka tminun kingal bluhing.
    我花了五天編一個簸箕。
  • Daun mu mkaxa ka gasut mu qmpah trabus.
    我花生園未作完的進度,我後天去做。
  • Dmmkaxa biqun misu kusa msa saan meysa ka duma seejiq.
    有些人去向他要回借的錢時,他總是說後天還。
  • “empmkaxa ku sapah seejiq hiya” msa knan ka snaw mu o mtjiyan bi dhuq qmpahan da.
    我先生對我說:「我去別人家那裡會耽擱」,他到田裡時已大白天了。
  • Aji mu gmkaxa ka tmatak han, qmuyux bi ka karat.
    我後天先不要去開墾,天氣常下雨。
  • Gmmkaxa nami ka musa qmita wauwa.
    我們挑在後天去提親。
  • Gmnmkaxa ka seejiq ki o kmpriyux msa saman sayang da.
    那專說後天的那個人,今天改說明天了。
  • Gnmkaxa mangal ka pila pnskuan skuan pila o mrana 500 pila.
    存在銀行的錢後天提的話,會多出利息五百元。
  • Aji su kkmkaxa kdjiyax o pniqi ptbiyax hari ka lnglungan su.
    避免你常常說後天的話,你的心要積極一點。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 597
  • 598
  • 599
  • 600
  • 601
  • …
  • 940
  • Next ›

35,881–35,940 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 531 visits today · 853 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in