Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Knegmglbu su ana ima likaw mksa o hmnuya su nanak?你比任何人走得快，你是怎麼辦到的？
-
Maamglbu nuda laqi su naqih nuda na ka laqi mu.我孩子作的壞事比你的孩子更壞。
-
Mkmglbu su hyaan drumut qmpah o aji msleexan.你想比他更努力工作不是容易的事。
-
Msnmglbu laqi su knputut tminun ka laqi mu o naqih bi kuxul mu.我為了我的孩子比你的孩子不會織布，我很難過。
-
Nmglbu bi kana laqi dha likaw tmapaq qsiya ka laqi ta hki msa ku.如果我孩子比別人的孩子游得快那該多好。
-
Huya su ksun pmglbu dhyaan mtbhring aangal samat ka laqi su?你要怎麼使你的孩子比他們獵到獵物更有獵能？
-
Pnegmglbu mu knan knkla mmkay sapah tmgsa ka laqi mu kuyuh.我的女兒比我更會做家事是我教的。
-
Ppmglbu ta sjiqun malu nuda ka laqi o msriqu balay wah!我們要讓孩子比別人行為好是件困難的事呢！
-
Quli mu laqi mqrinut o sknmglbu mu laqi mu nanak gmealu.我把養育的孤兒比我自己的孩子更疼愛。
-
Duma rudan o spgmglbu dha balung gmealu ka laqi.有些父母都很溺愛自己的孩子。
-
Tgmglbu laqi mu likaw mgriq tunux ga o laqi qbsuran kuyuh mu snaw.那個比我孩子頭腦靈活的是我妻舅的孩子。
-
Ttmglbu mu ana ima knkla smmalu sapah o hnqilan kuna tmgsa tama mu.我比任何人更會蓋房子，是我父親用盡心力教我的。
-
Glbua ta hyaan brax hiyi msa ku o uqan ku mnarux ka yaku da.我想比他健康，但是我得病了。
-
Glbuan mu knkla matas ka lupung mu do ini pqaras quri knan.我比我朋友更聰明時，他就對我不高興了。
-
Glbuaw ta ana ima emblaiq ka laqi ta msa ku o rinah wada qrinut.我要我的孩子比任何人富裕，他反而更貧窮。
-
Glbui knkla kndsan Truku ka laqi Truku hug?讓太魯閣族的孩子更認識太魯閣族的文化好嗎？
-
Glbuun ta knmalu nuda ka seejiq o aji msleexan.我們要使人有更好的行為是不容易的。
-
“glbaanay su qnnaqih nuda ka laqi su” msa hmici kari ka baki mu.我祖父留下遺言：「不要讓你孩子的行為更惡。」
-
“glbaani huway ka laqi su” msa hnici na kari ka bubu mu.我母親留下遺言：「你要讓孩子更慷慨。」
-
Iya jiyax mgmama kttraw hari.不要老是遲鈍！活潑一點。
-
Mgmari bi ka dngdang o kika malu mahan.滾過的開水比較好喝。
-
Emphpah ka mgmaw o yahan bgihur duma.錫葉藤開花有時會有颱風。
-
Mha ku matas ptasan msapuh.我要讀醫學院。
-
Kibi saw mha malu karat ka sayang.今天好像會好天氣。
-
Dmha smkrig ka dhiya gaga.他們那些人是要去剮麻的。
-
Mhburaw ka meegul mnarux mu.我的老毛病是小腹的內部。
-
Niqan bi samat ka mhiyang gaga.那山腹有很多獵物。
-
Pnaah ku Mhiyang ka yaku.我是來自Mhiyang部落的。
-
Mowsa ku mhug basaw ka jiyax sayang.今天我要去收割(折)小黍。
-
Ma saw mida kida, asi qi isu kida.沒有多少，你自己吃就好了。
-
Miri o kika msriqu bi tunan, mkla miri ka kuyuh Truku o kika mowda hakaw utux msa ka kari bnhangan.浮織是最難織的，傳說會織浮織的太魯閣族婦女才能通過靈橋。
-
Dmiri ga o laqi kuyuh Truku kana.那些在織浮織的都是太魯閣族的女孩。
-
Empmiri ku smluhay paah sayang ka yaku uri da.從現在起我也要學織浮織了。
-
Gmiri ku tmgsa laqi o dmgsay ka msriqu dha balay slhayan.我教小孩子浮織時，他們最難學的是理經。
-
Gmnmiri ku ptgsa buan mu o aji msleexan slhayan.我請教母親學浮織時，真的很難學會。
-
Gnmiri na tmgsa o kika sppatas na laqi.她教織浮織的所得是她小孩子的學費。
-
Kkmiri namu tminun o asi namu ka bsiyaq smluhay.妳們要會織浮織的話，就需要花長時間學習。
-
Kmnpmiri ku paah snduray na o ungat tmgsa knan.我很早就想學織浮織，但是沒人教我。
-
Smeura ku sunan do kmpmiri ku bi uri da.我很羨慕妳會織浮織，我也就想織浮織了。
-
Knmiri bubu su o “suyang bi qtaan” msa kana.妳母親織的浮織，大家都說：「很好看。」
-
Mgpmiri mu pniri na ka payi su.妳祖母織的浮織像我的一樣。
-
Mkmmiri su o iyah miri da, ma su jiyax smulu.妳想織浮織就來織，你怎麼還在空想。
-
Mnegmiri bi kana ka kuyuh Truku seuxal.以前太魯閣的婦女都喜歡織浮織。
-
Msnmiri nami empgeeluk ini tuku ubung ka yami swayi mu kuyuh.我跟我妹妹為了織浮織因織布箱不夠而爭搶。
-
Isu bubu o nmiri su weela laqi, hbaraw laqi su kuyuh ga!妳的女兒很多，妳做母親的應該帶頭織浮織！
-
Ini pnegmiri ka kuyuh mkbreenux.平地人的婦女不會織浮織。
-
Pniri ima ka kha knmalu taan gaga?那非常漂亮的浮織是誰織的？
-
Ida sgmiri ptgsa buan dha ka laqi kuyuh.女孩子一定跟著母親學織浮織。
-
Saw skmiri asaw entaril dha hakaw utux ka kuyuh Truku.太魯閣族婦女為了過靈橋一定要織浮織。
-
Tduwa sknmiri ka qabang snurug uri?粗的被毯也可以當作浮織一樣織嗎？
-
Ima ka smiri su kha gaga?妳織那麼多的浮織是為了誰？
-
Smmiri bi tminun ka hbaraw wauwa.女兒很多需要織很多浮織。
-
Tgmiri bi ka laqi kuyuh do stndahu dha knkla tminun.會織浮織的女孩，人們稱讚她編織的技能。
-
Manu sun namu ha tmmiri, hyaun namu?妳們怎麼織浮織，要做什麼？
-
Tmnmiri ku tmgsa laqi mu kuyuh 5 hiyi o mkla bi kana da.我教了我五位女兒織浮織，她們都很會了。
-
Tnmiri nii o hiya ka mnarah miri.這個浮織的主人是浮織的發明者。