Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Tmnkndux ku bngrux tmatak o bilaq bi endaan mu kingal jiyax.
    我開墾很密的五節芒時,我一天做的很少。
  • Ima ka tnkndux bi hiyi mami gaga?
    那橘子結實纍纍的主人是誰?
  • Ttkndux na tmukuy ka masu o smayan na gmbabaw duri.
    他播種很密的小米,又很吃力的疏拔。
  • Kndxa su tmukuy ka basaw.
    你不要把小黍播種得很密。
  • Kndxan na kmrut ka usik qapal.
    他把生薑切成厚片。
  • Kndxaw mu murul ka djima.
    我要留著桂竹使它長密。
  • Kndxay su kmrut ka qcinuh qqabil sapah.
    做牆壁的木板你不要鋸厚。
  • Iya kndxi pghiyi ka supaw.
    不要使蘋果結的很密。
  • Kndxun mu ka samat qrunang mu han.
    我要暫時讓我獵場的獵物繁殖的很密。
  • Kndxanay su dqras ka laqi su.
    你不要讓你的孩子厚臉皮。
  • Kndxani dmamux sapah ka gmiya nii.
    把這茅草用來蓋屋頂弄厚。
  • Kneiyax o pnowsa qcinuh dgril tqian laqi ni tleengan malah.
    嬰兒床是用窄的木板供小孩睡覺及烤火坐的地方。
  • Empaakneiyax ka smluun mu saman.
    明天我要做嬰兒床。
  • Gkneiyax mu powsa ka qcinuh nii.
    這木板是我用來擺放做嬰兒床。
  • Gmkneiyax mtaqi ka laqi gaga.
    那小孩專挑嬰兒床睡覺。
  • Gmnkneiyax ku mtaqi ka bilaq ku han.
    我小時候專在嬰兒床睡覺。
  • Qcinuh nii o gnkneiyax pnha baki mu.
    這木板是我祖父放置的嬰兒床。
  • Kana kkneiyax srakaw o ida qcinuh kana, yaasa nswilun psdahar qnabil.
    所有的嬰兒床都是用木板做的,因有時要擺靠牆壁。
  • Kmneiyax ku qcinuh ka shiga.
    昨天我放置木板做為嬰兒床。
  • Maakneiyax ka iyax klbus srakaw tama ni bubu.
    父親與母親床尾之間會變成嬰兒床。
  • Mgkneiyax mu ka kneiyax na.
    他的嬰兒床像我的嬰兒床一樣。
  • Mnegkneiyax bi taan ka snalu su kneiyax.
    你做的嬰兒床看起來有嬰兒床的樣子。
  • Msnkneiyax nami empgeeluk mtaqi ka yami qbsuran mu snaw.
    我和哥哥為了搶著睡嬰兒床而發生爭執。
  • Kngkingal sapah Truku o ida qtaan mtgkneiyax kana.
    每一個太魯閣族的家都看得到嬰兒床。
  • Nkneiyax o ga na prihan tleengan da.
    他把原來的嬰兒床換成坐椅了。
  • Paakneiyax smmalu ka qcinuh gaga.
    把那木板做成嬰兒床。
  • Pgkneiyax mu smmalu ka kneiyax su.
    你做的嬰兒床要跟我的嬰兒床一樣。
  • Ini pnegkneiyax tqian ka laqi mu kuyuh.
    我的女兒不會睡在嬰兒床。
  • Pnkneiyax su knan o malu tqian?
    你叫我做的嬰兒床好睡嗎?
  • Ppkneiyax na knan ka tama su o tgsaan kuna balay.
    你父親託我做的嬰兒床,他很細心地教我。
  • Wada ptgkneiyax mtakur sqama mhuqil ka laqi na.
    他的孩子因從嬰兒床跌下而被燒死。
  • Lngu saw miyah sgkneiyax mtaqi knan ka swayi mu snaw o ini tuku knlbangan.
    我弟弟想跟著我睡在嬰兒床時,但床不夠寬。
  • Saw skneiyax tqian na ka huling mu.
    我的狗老是喜歡睡在嬰兒床。
  • Smkneiyax bi ka laqi mu ki kuxul na tqian.
    我的孩子多次睡在嬰兒床,他喜歡在那裡睡。
  • Spkneiyax na smmalu ka tnapaq djima o saan bi plqlaq sumiq pais.
    他用扁平竹子做的嬰兒床,容易滋生很多南京蟲。
  • Tgkneiyax ga ka kuxul mu tluung malah yaku.
    我喜歡坐在那嬰兒床烤火。
  • Ga su tmkneiyax tqian ima?
    你在做誰睡的嬰兒床?
  • Tmnkneiyax su ka shiga?
    昨天你有做嬰兒床嗎?
  • Ttkneiyax na mtaqi o ini tucing ana mnxal.
    他常睡嬰兒床連一次都沒有掉下來。
  • Tknyaxa su ka isu emptdngiyah.
    你製作客床的不要去做嬰兒床。
  • Tknyaxan na qcinuh ka kneiyax na.
    他擺放木板做嬰兒床。
  • Tknyaxaw mu smmalu ka qcinuh su gaga hug?
    你那木板我拿來做嬰兒床好嗎?
  • Tknyaxay ta psluhay smmalu ka hiya.
    我們讓他學習做嬰兒床。
  • Tknyaxi nak kneiyax su ka isu.
    你就做自己的嬰兒床。
  • Tknyaxun mu nak smmalu ka kneiyax mu.
    我的嬰兒床我自己做。
  • Tknyxanay ta haya smmalu ka kneiyax baki su.
    我們替你的祖父做嬰兒床。
  • Tknyxani smmalu tqian ka laqi.
    給孩子做嬰兒床。
  • Kneudus seejiq o aji bbaraw.
    人的生命不長久。
  • Kneywa bi dnuuy na ka seejiq emblaiq.
    富人有很多的錢財。
  • Ma su kneywa bi msaang ka seejiq ga da, teuqu balay o!
    你怎麼對那個人罵的那麼兇,很會嘔氣哦!
  • Dmkneywa narux dara gusug kana lutut dha ka dhiya gaga.
    他們的家屬都是罹患嚴重血癌症的人。
  • Empkneywa ngalun na uqun ka seejiq kneywa qeepah gaga.
    那很賣力工作的人穀物收穫會很多。
  • Gkneywa mu psakur qmpahan ka knthuq kacing mu nii duyung waru gaga.
    我那隻肩頸粗壯的公牛是我用來犁很多的田。
  • Gmkneywa ku drumut qqeepah na mmkay ni mmiyak ka wauwa ngalun mu ina.
    我找很賣力做家務外和家務內工作的小姐當作我的媳婦。
  • Gmnkneywa ku qnsjiqan, kmsdrudan ni drumut qmpah sapah ka ngalun mu ina o qqulung ku hmjiyal kingal wauwa alang nami hini.
    我找很漂亮,孝順父母和認真做家事要當作我的媳婦時,我總算在我們部落這裡找到一位小姐。
  • Gnkneywa mu drumut tksadu qmpah ka pila o msngri cih uqun nami kingal idas ruwan sapah.
    我賣力受雇工作賺來的錢,夠我們全家一個月的生活費用還剩一點。
  • Aji su kkkneywa qmpah uqun rbuk mtakur o spung nanak ka qqeepah su.
    避免你工作過勞倒下的話,你工作要適度。
  • Niqan wauwa mowsa sjiqun ka sapah Truku sbiyaw o asi kkneywa tminun qabang pdsun na wauwa ka bubu.
    以前太魯閣的家庭有女兒要出嫁時,媽媽就織很多的被毯當女兒的嫁粧。
  • Kmkneywa su tmatak kmbgurah o qtai nanak hiyi su ha!
    你想賣力的開墾新地的話,衡量你自己的身體哈!
  • Kmnkneywa ku qmpah qmita mttbrih qmpahan ka seejiq ki o kla knlgan na hi saw kowdaw kowdaw musa qmita qmpahan na.
    我把那個人來回看田地看作是賣力工作,原來他就是這樣晃來晃去看他的田地。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • …
  • 940
  • Next ›

29,881–29,940 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 16 visits today · 922 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in