Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Gmkndadal ku erut sraw mkuy tapay djima qmalang hmaan pajiq ka yaku.
    我要在九芎樹的柱子上綁桂竹橫條做菜圃圍籬。
  • Gmnkndadal namu mkuy erut manu ka mara sangi?
    你們的胡瓜架子是綁在什麼柱子上?
  • Rmhiq ku quyu o gnkndadal mu sida qhuni mkuy ka waru na.
    我剝蛇皮時,把它的頸部綁在樹枝上。
  • Aji su kkndadal kmtu ka btunux tnegimax idaw o qlahang bi.
    避免使你啃到摻在飯裏的小石頭 ,要很小心。
  • Kmkndadal ku mkuy djima ni skuy sphaal mu ka shiga.
    昨天我扛了綁在一起的桂竹與箭竹。
  • Knkkndadal na pusu pneurung sapah mkuy muhing kacing paqun pupu tunux phuqil ka tama su o mkla balay.
    把牛綁在房子撐木上用斧頭劈牛頭宰殺,你父親最會。
  • Mgkndadal su msru laqi msru kuyuh ka seejiq kiya.
    那個人像你一樣把妻子和孩子一起打。
  • Mkkndadal nami nanak gmqi paga sowki o mdakar ka tama mu.
    我父親反對我們各自把柴刀插在背架上。
  • Mkmkndadal ku towkan mkuy sowki o mdakar ka tama mu.
    我想把柴刀綁在背網時,我父親反對。
  • Mmkndadal ku bi sari mhapuy bunga siida, phlisan ku tama “kneini su kla mhapuy ga” sun kuna.
    我正要把芋頭和地瓜煮在一起時,我父親取笑我說:「你真是不會煮的料子。」
  • Mnegkndadal bi mkuy pusu qhuni bhniq qlubung ka baki mu.
    我祖父喜歡把套腳陷阱的彈跳桿跟樹頭綁在一起。
  • Msnkndadal nami skndadal na phuqil huling na ka huling mu.
    我們為了他把我的狗和他的狗一起打死而爭執。
  • Nkndadal su mkuy pneurung sapah binaw urung na ka kacing ga, kasi na gbali o!
    如果你把牛角跟房子的撐木綁在一起,牠馬上會拔掉喔!
  • Pkndadal mu phaal mdngu djima sunan ka 3 hnyigan sibus mu hug?
    我的三根甘蔗請你和乾竹子一起扛好嗎?
  • Truku o ini pnegkndadal smmalu libu babuy kiyig sapah.
    太魯閣族不會在房屋旁邊蓋豬舍。
  • Ini llgani bgihur paru ka tdruy qapi na o pnkndadal na mkuy erut sapah qpras.
    他的轎車不會被颱風吹動,因為綁在水泥屋柱子。
  • Ppkndadal mu sapah psalu sunan ka rpun masu mu.
    我請你把小米倉庫連在房屋旁邊一起蓋。
  • Wada sgkndadal libu babuy smmalu saan ngangut lupung na ka laqi mu.
    我的孩子跟著他的朋友在豬舍邊蓋洗手間。
  • Saw skkndadal qnabil smmalu sduman ka Truku seuxal.
    以前的太魯閣族總是把置物架做在牆壁上。
  • 2 hiyi mseupu tmalang o skndadal mkuy qaqay taxa ka isil qaqay.
    二人三腳跑步時,把單腳跟別人單腳綁在一起。
  • Sknkndadal na smmalu sapah rpun ka smmalu saan ngangut uri.
    他蓋倉庫像蓋房屋連著洗手間一起蓋一樣。
  • Smkndadal bi qnabil smmalu ka lala sduman.
    要做的置物架很多需要很費時做在牆壁上。
  • Snkndadal mu qnabil pqaya ka brunguy.
    我把揹簍掛在牆上。
  • Paga gigan baki mu o spkndadal na qnabil psalu knan.
    我祖父請我在牆上做他的燻乾架。
  • Tgkndadal mkuy gsak brunguy ga o bubu mu mha smkrig.
    那個把剮麻器綁在揹簍上的是我要去剮麻的母親。
  • Ga tkkndadal qcinuh qhuni msamu bngbang dmamux sapah ka dhiya gaga.
    他們都在把鐵皮釘在木板上蓋屋頂。
  • Ga tmkndadal mkuy tleengan pusu qhuni tssagan na ka seejiq kiya.
    那個人把椅子綁在樹幹來乘涼。
  • Tmnkndadal ku btunux dowras smmalu pusu hakaw ka yaku.
    我用懸崖的石頭做橋墩。
  • Tnkndadal mkuy tqring qhuni tbabaw psima ga o ima?
    那位綁陷阱在樹端上捕伯勞鳥的是誰?
  • Ttkndadal dha smbal smeemur laqi ka dbubu o ki kuxul dha.
    媽媽們用背帶將孩子繫在懷前是他們很喜歡的。
  • Qlahang, knddala su kmtu btunux tnegimax idaw.
    小心,不要咬食摻在飯裡的石頭。
  • Knddalan mu mskan damat ka bownay do asi ku peebrih da.
    我把摻在菜裡的椿象一起吃時,我就嘔吐了。
  • Knddalaw ta mkuy tqring qhuni ka tbabaw psima.
    我們把捕伯勞鳥的陷阱綁在樹端上。
  • Knddalay su mhapuy bunga ka sari.
    你不要把芋頭和地瓜一起煮
  • Knddali smmalu uyung sapah ka biyi puyan su.
    把你的廚房加蓋在屋後。
  • Knddalun mu mkuy erut ka tapay srak.
    我要把圍牆的橫桿綁在柱子上。
  • Kndlanay ta qnabil smmalu ka sduman.
    我們把置物架做在牆上。
  • Kndlani msamu qcinuh ka dmamux bngbang.
    蓋浪板鐵皮的屋頂釘在木板上。
  • Asi kndadax paah sapah su ka isu ni pstrung ta yayung hida.
    你就從你家起身出發在河那裡會面。
  • Mowda ku kndadax tmaan ka musa matas.
    經過父親的同意後我才上學。
  • Dmkndadax qguan rudux musa bbuyu ka dhiya.
    他們是公雞啼叫時就出發狩獵的人。
  • Empkndadax ku mgrbu saman ka musa pngahi qsurux.
    我明天早上出發去釣魚。
  • Manu ka gkndadax su kmhama musa mgsbu rapit?
    你出發去獵射飛鼠時要吃什麼?
  • Gmkndadax nami smsung ka musa mgsbu rapit.
    我們傍晚時出發去獵射飛鼠。
  • Gmnkndadax ku smkaw ka musa tgaan tdruy o smdangaw hidaw ka dhqan mu.
    我黎明出發去車站,太陽升起時才到達。
  • Gnkndadax mu mha matas pkhama ka idaw o kika qun mu mgrbu uri da.
    我出發上學前吃的飯也就是我的早餐。
  • Kkndadax su o iya bi gsuqi ha!
    你要出發時不要太晚喔!
  • Kmndadax nami kari tnqrunang ka musa nami maduk hiya.
    我們去那裏追獵是經過獵場主人的同意。
  • Mgkndadax mu kkndadax na mgrbu musa ptasan ka laqi na.
    他的孩子早上出發上學跟我的出發一樣。
  • Mkkndadax nami nanak paah sapah ni asi nami pstrung biyi dgiyaq ka yami.
    我們各自從家裡出發,就在山上的獵寮見面。
  • Mkmkndadax ku kari tama ka mgburux mniq.
    我想分家要經過父親的同意。
  • Mkndadax namu peapa asu skaya inu ka yamu saman?
    你們明天出發要去哪裡搭飛機?
  • Mmkndadax ku bi ka mha bbuyu ni asi ku lu sdma do tayal rawah mu!
    我正要出發去狩獵就突然做了惡夢,我覺得很可惜!
  • Ana manu euda o mnegkndadax bi kari rudan ka laqi mu.
    我的孩子無論做什麼事都經過父母的同意。
  • Mnskndadax namu msbrabang uri yamu ga?
    你們也曾經為了要出發而爭執嗎?
  • Msnkndadax nami bbaraw hidaw musa qmpahan nmahan na sinaw o naqih bi kuxul mu.
    我們為了他喝酒太陽已經高掛了才出發去工作而爭執,我心裡很難過。
  • Nkndadax su tuma qguan rudux hki, kika naa su smkla knan.
    如果你在雞啼之前出發,這樣你應該就會趕上我。
  • Ttqnay na sunan ka pkndadax ku nhari lqian mu.
    我讓孩子早一點出發是為了跟你一起走。
  • Ini pnegkndadax nhari ka seejiq jiyax saw tgdrida.
    一直猶豫不決的人不會早一點出發。
  • Pnkndadax su mmeenu, mgrbu smraq dhuq hini ka laqi su ga?
    你孩子天還沒亮到達這裡,你是甚麼時間讓他出發的?
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • …
  • 940
  • Next ›

29,761–29,820 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 17 visits today · 923 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in