Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Ppkndadax na nhari ka tama mu o psgghan kuna ptbiyax.
    為了要早一點出發我父親催促我快點。
  • Wada ptgkndadax ska rabi qyutan quyu tndxgal mhuqil ka lupung na.
    他的朋友因半夜出發而被百步蛇咬到。
  • Wada sgkndadax sapah gxal na matas mha rmigaw klwaan Nihung ka laqi mu.
    我的孩子跟著他的同學出發去日本旅遊。
  • Saw skkndadax nhari sskla na peapa tdruy qrngul ka laqi matas.
    學生老是為了趕上火車提早出發。
  • Alang nami o skndadax nami mgrbu bitaq gbiyan ka psmiyan Mgay Bari.
    我們部落的感恩祭從早上開始到傍晚。
  • Sknkndadax nami mgrbu musa matas ka musa qmpah uri.
    我們早上出發去工作像出發去學校讀書一樣。
  • Smkkndadax bi mmgrbu ka mha ptasan thiyaq.
    去很遠的學校要很早就出發。
  • Ida aji emphdayu ka laqi su mha ptasan, spkndadax su sapah dha ga!
    你讓他從別人家出發的孩子,他一定沒帶便當去學校!
  • Tgkndadax bi nhari ka seejiq o ungat ka mgsuqi dhuq.
    提早出發的人不會遲到。
  • Tkkndadax kana do “Mha namu tkndka qmpah manu?” sun mu smiling.
    都同時出發時,我就問他們:「你們要去一起做什麼工作?」
  • Rubang ku musa tkndadax kari hyaan ka musa mangal walu hnlayan na. “Nii su duri!” sun kuna do tayal siqa mu wah!
    我本來要取得他同意去採他找到的蜂蜜,他對我說:「你又來了!」我很不好意思餒!
  • Nii ku tmkndadax smkaway lqian mu mha mrata.
    我在忙於送行要出發當兵的小孩子。
  • Tmnkndadax ku laqi mu mha ptasan gqringan ka shiga.
    昨天我忙於小孩子出發要去研究所。
  • Tnkndadax kari musa smqit uraw mu ki o yaa barah bi miyah tkndadax kari hki.
    那要求同意去砍我高山細竹的人難得來求我同意。
  • Ttkndadax dha ska rabi o yaa mha inu pini?
    他們經常在半夜出發不知道要去哪裡?
  • Knddaxa su pida nbsian ka musa bbuyu ha!
    你不要在辦喪事期間出發去打獵喔!
  • Truku Truwan o knddaxan pusu rudan Truku mqquri nklaan hidaw mrana.
    Truku Truwan是太魯閣族祖先往東方發展的發源地。
  • Knddaxaw ta 7 tuki mgrbu ka Mgay Bari.
    我們從早上七點開始舉行感恩祭。
  • Knddaxay ta kari ka kmsiyuk tdruy na.
    借他的車子要徵求他的同意。
  • Iya knddaxi kari ka mklawa rhngun ni tmay binaw sapah mrata ga, sita su dha hyaun?
    你不徵求衛兵的同意進去軍營裡看看,看他們會對你怎麼樣?
  • Ana manu o ida mu knddaxun kari ka rudan mu.
    無論做什麼事我一定會經過父母的同意。
  • Knddxanay ta kari tnyayung ka musa pngahi mkndux bi qsurux hiya.
    我們要經過河川主人的同意去很密的魚那裡釣魚。
  • Knddxani paah rbnaw nbuan hidaw ka pswaray walu.
    趁太陽光微微照射時,你去跟蹤眺望蜜蜂。
  • Aji malu bi kndsan mu ka yaku.
    我的生活不太好。
  • Tayal kndux ka qcinuh knrut su ga da!
    你鋸的那個木板太厚了!
  • Tayal kndux hnru na ka tnkuyan su masu.
    你播種的小米長的很密。
  • Dmkndux pdahung ka dhiya.
    他們都是嘴唇厚的人。
  • Dmpskndux tmukuy masu ka dhiya.
    他們是把小米播種得很密的人。
  • Dmptkndux qcinuh xiluy marig ga o pnaah inu?
    那個找厚鐵板來買的人是從那裡來的?
  • Empkndux hnru na ka basaw tnukuy su gaga.
    你播種的那小黍會長得很密.
  • Empskndux ku kmrut ka qcinuh btunux.
    我要把石板鋸得很厚。
  • Emptkndux ku qcinuh ka yaku.
    我要去拿厚的木板。
  • Gkndux mu samat pha ka gasil nii.
    這陷阱我要設置在獵物很密集的地方。
  • Gmkndux ku samat mgsbu o lala ka buun mu .
    我找獵物密集的地方射擊,我獵射到很多。
  • Gmnkndux ku smqit ka djima o lala snqit mu kingal jiyax.
    我找密集的桂竹砍,一天砍了很多。
  • Gnkndux mu tmukuy ka masu o hghaw bi ka hnru na.
    我播種很密的小米,長出來的卻很稀疏。
  • Ini kkndux samat na ka qrunang nami.
    我們獵場的獵物不稠密。
  • Kmnkndux su qmita lukus mu o aji haka mkndux o!
    你把我的衣服看成是厚的,可是這還不是厚的耶!
  • Mqsuqi knkndux na ka qcinuh ga da.
    那木板厚得太厚了。
  • Mgkndux pucing mu ka pucing na.
    他的獵刀像我的一樣厚。
  • Mkndux bi dqras na ka seejiq kiya.
    那個人臉皮很厚。
  • Mnegkndux bi pngusul ka ayug hiya.
    那山谷很適合蝸牛群聚。
  • Mnkndux ku pnlukus mu misan o hlpis ka rbagan da.
    我冬天穿厚的衣服,夏天穿薄的。
  • Mskndux quri tudu ka pucing.
    獵刀的刀背是厚的。
  • Msnkndux nami balus empgeeluk mhuma ngiraw.
    我們為了搶很密的青剛櫟拿來種香菇而發生爭執。
  • Mtgkndux ka qsurux do saan dha tmuba da.
    看到很密的魚他們就拿毒藤去毒魚了。
  • Nkndux nanak ka samat hiya ungat seejiq musa pha gasil.
    沒有人去放陷阱,當然那裡的獵物很密。
  • Pgkndux rmurul ka djima su.
    你的桂竹留着使它長得很密。
  • Pkndux hari dmaus ka qwarux tunun su brunguy paru.
    你編大背籠的黃藤削厚一點。
  • Ini pnegkndux rhiq na ka sraw.
    九芎樹的皮不會厚。
  • Pnkndux su layan gmimax mhapuy ka sqmu o malu bi uqun.
    你煮玉米加很多綠豆時很好吃。
  • Ensuwil ppkndux pngrah ka karat.
    天空有時出現很多星星。
  • Wada ptgkndux kumay qrunang mhuqil hika seejiq kiya.
    那個人在熊密集的獵場那裡被熊攻擊而死。
  • Iya usa sgkndux dqras hika isu.
    你不要跟着去厚臉皮的人那裡。
  • Knskiyan smhuda o asi ka skndux mlukus.
    下雪冷得必須穿著厚的衣服。
  • Sknkndux su qmita kida lukus mu hlpis nii ni?
    你把我這件薄衣服看成厚的衣服嗎?
  • Smkndux bi ggimax na gisang idaw masu ka payi su.
    你祖母加很多的萊豆煮小米粥。
  • Spkndux na pkrut knan ka qcinuh smluun tluan matas.
    他請我鋸厚的木板拿來做書桌。
  • Tgkndux bi qraqil na ka kacing.
    牛的皮比較厚。
  • Wada tmkndux samat qmlubung ka dhiya o ida maangal lala.
    他們去獵物密集的地方放套腳陷阱一定會捕到很多。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • …
  • 940
  • Next ›

29,821–29,880 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 16 visits today · 922 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in