跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Qnburung namu ka payay do phdagi nhari!
    你們割好的稻趕快曬喔!
  • Qqburung ta payay mu ka mk3 jiyax hug? yahun misu smtuku qmburung su payay rbagan.
    三天我們割我的稻好嗎?你割二期稻作時我來還工。
  • Qqqburung su payay o sbrxi hbaraw hari.
    你要割稻的話,就請多一點人互相換工。
  • Ungat payay na ka lupung mu paru o miyah sgqburung payay mu rbagan da.
    我親家沒有種稻,來跟我一起收割我的二期稻作。
  • Smqqburung bi ka mhuma payay slaq pngkrbu ni pnrbagan.
    種一期二期的稻收割時很費時。
  • Spqburung na lqian ka payay o sgkha ka mtucing.
    他叫孩子收割的稻作有很多稻穀掉落下來。
  • Sqburung payay ka sowki kamit o ana ini lpaxi.
    割稻用的割稻刀不用磨。
  • Seejiq ki o sqnqburung na payay na nanak gmeeguy qmburung ka payay seejiq.
    那個人偷割別人的稻當作是自己的來收割。
  • Saw sqqburung gmiya ka seejiq ptgmiya sapah.
    蓋茅草屋頂的人老是割茅草。
  • Tgqburung bi payay ga o hiya ka tndxgal slaq alang hini.
    那常收割稻作的人,是這部落的水田地主。
  • Tmnqburung nami gmiya ptgmiya sapah lupung mu paru o mk4 jiyax.
    我們割了要蓋我親家屋頂的茅草,花了四天。
  • Ga tmqburung bhngil ga o lala bi kacing ga na tbgan.
    那在割芒草的人他養了很多牛。
  • Tnqburung payay kha ga o ssadu na seejiq ka mhidaw da.
    那割了那麼多稻的主人,晒榖就僱請別人了。
  • Ttqburung na kha payay dhquy o smkla nbaki ka nkira.
    他所收割的那麼多糯米稻穀,舊榖沒吃完新穀又收了。
  • Qbrunga su gmiya nhuma mu ha.
    你不要割我種的茅草。
  • Qbrungan payay o ini usa bbuyu ka Truku han.
    收割期太魯閣族暫時不會去打獵。
  • Qbrungaw mu yaku ka kingal bi libu payay rbagan gaga.
    那只一分地的二期稻穀,我要自己收割。
  • Qbrungay ta paah saman ka payay slaq su 5 lituk gaga.
    你那五甲地的水稻,我們明天開始收割。
  • Qbrungi nhari ka payay su maah bgihur do o!
    你趕快去收割稻穀颱風要來囉!
  • Qbrungun mu kikay mqburung ka payay mu slaq.
    我要用割稻機來收割水稻。
  • Qbrnganay ta payay slaq kana alang hini ka kikay su hug?
    你的割稻機,我們用來收割全部落的稻作好嗎?
  • Qbrngani haka gmiya damux biyi qmpahan baki su.
    你祖父蓋工寮屋頂的茅草,你幫他割。
  • Qcilus o malu bi kndkilan brayaw.
    溼地是菇婆芋長得很茂盛的地方。
  • Dmpqcilus mhuma blbul ga o stngian bi blbul.
    那在溼地種香蕉的人,是香蕉收成很豐富。
  • Empqcilus ku qmpah o hmaan mu btakan.
    我在溼地耕作是要種麻竹的。
  • Gmnqcilus ku qmpahan mhuma sari o ini kdngil uqan.
    在溼地的田裡種植芋頭是吃起來不會黏黏的。
  • Gmqcilus su tmatak o aji hari empsqama lowman.
    你在溼地開新墾地焚燒時不太容易燒。
  • Gnqcilus mu qmpahan mhuma ka sibus o ini hari ksibus.
    我在溼地田裡種的甘蔗不太甜。
  • Gqcilus mu qmpahan mhuma ka lumak.
    我要在溼地的田種菸草。
  • Msrklu ka dxgal o maaqcilus qpahan.
    那低窪的土地耕作起來會變成溼地。
  • Mgqcilus dxgal mu knlala dxgal na ka baki su.
    你祖父的溼地像我的一樣多。
  • Mnegqcilus bi dxgal o qqthur bi qhuni ka hmru hiya.
    溼地長出來的樹都是粗的。
  • Mqmpqcilus ku mhuma bsrux qbrangan mu rungay.
    我想在溼地種植構樹要埋伏來射猴子的。
  • Mqqcilus dxgal na ka quri daya hiya.
    那在上方的地溼地較多。
  • Ga msnqcilus dxgal hmaan dha djima ka dhiya gaga.
    他們為了在溼地種植桂竹而發生爭執。
  • Nqcilus bi dxgal ta ka ita uri hki msa ku smeura munan.
    如果我的地也是溼地,我這樣一直羨慕你們。
  • Pgqcilus dxgal knan ka baki mu o mqars ku balay.
    我祖父給我溼地我很高興。
  • Ini pnegqcilus ka dxgal mu o mdngil bi uqan sari na.
    我的地不是溼地,種的芋頭吃起來很黏。
  • Pnqcilus mu dxgal mhuma ka blbul o ana rbagan mdakil balay.
    我種在溼地的香蕉連夏天也長的茂盛。
  • Pqcilus mu dxgal phuma laqi mu ka uraw, kika bbaraw kulaw na.
    我要讓我的孩子在溼地種高山細竹,竹節才會長長的。
  • Iya psnqcilus dxgal empgeeluk, usa miying dxgal qcilus isil ka taxa namu.
    不要為了溼地而爭搶,你們另一位去找別的溼地。
  • Mnda ptgqcilus dxgal sdhriq mtakur mgrung qaqay ka tama mu.
    我父親因在溼地滑倒而摔斷腳。
  • Qmnqcilus su qmita qmpahan mu o aji saw nii ka qcilus.
    你把我的田當作溼地來看真的溼地不是這樣。
  • Qmpqcilus ku mhuma rbuqil o kika qthur bi rbuqil na.
    我想在溼地種植梧桐樹它的樹幹才會粗。
  • Qnqcilus dxgal lupung mu o kingal lituk 5 libu.
    我朋友的溼地大得有一甲五分地。
  • Kana qqcilus dxgal ga o niqan naku uri.
    那所有的溼地我也有。
  • Miyah sgqcilus dxgal mhuma rbuqil knan ka ama mu.
    我女婿來跟著我在溼地種植梧桐樹。
  • Smqqcilus bi dxgal hmaan duma ka qhuni.
    有的樹需要很多溼地種植。
  • Sqcilus ka dxgal nami hiya.
    我們那裡的溼地較多。
  • Sqnqcilus mu dxgal mhuma rklu ka djima o mdka bi qnthran na.
    我把背陽谷地像溼地種植桂竹時都一樣的粗。
  • Sqqcilus ka dxgal qcilus.
    溼地有溼地的味道。
  • Tgqcilus bi dxgal ga o ga phdaan brayaw.
    那溼地長滿了姑婆芋。
  • Tmnqcilus ku dxgal mhuma qwarux o qthur bi ka qthur, maacyaqung ba.
    我在溼地種了黃藤粗是粗,但很脆。
  • Manu sun su haya tmqqcilus qmpah, hmaan su manu?
    你怎麼專在溼地耕作,你要種什麼?
  • Tnqcilus dxgal kha ga o hiya ka ga huma lala bi qhuni dara.
    那麼多溼地的主人,他種很多茄苳樹。
  • Tqqcilus dxgal mhuma rbuqil kana ka seejiq alang hiya.
    那裡部落的人都在溼地種梧桐樹。
  • Ttqcilus na dxgal qmpah o ungat dxgal na saw kruh ka seejiq kiya.
    他經常在溼地耕作是因他沒有乾的地。
  • Qclusa su dxgal mhuma sari ha, ini kdngil uqan.
    別在溼地種植芋頭哈,吃起來不會黏。
  • Qclusan mhuma ka trabus o ungat hari hiyi na.
    在溼地種花生不太會結果。
  • Qclusaw su mhuma ka sraw.
    你不要在溼地種植九芎樹。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 751
  • 752
  • 753
  • 754
  • 755
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 45,121–45,180 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 367 人次・累計 689 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入