句子列表
共 56,347 句例句。想找特定的字，請使用 查詢。
-
Gmnqburang ku pgagu miyah mkan kliyut ka shiga o 5 ka buan mu.我昨天埋伏來吃桑椹的紅頭綠鳩時，我射中五隻。
-
Gmqburang ta saw qbrangan o asi ta ka myeiyaw balay.我們埋伏在埋伏的地方時一定要警醒。
-
Gnqburang mu rungay ka puniq su o mnlala csiyus.我用了你的獵槍來埋伏猴子時，好幾次射不發。
-
Gqburang mu pais ka buji nii o kika ini hnang ssbu.這支箭我要用來埋伏敵人射出時，不會有聲音。
-
Ini qita ka mrata pais o asi ka maaqburang.不被敵人發現是看埋伏的技巧。
-
Mgqburang su qqburang na bgilaq miyah mkan gitu ngusul ka tama mu.我的父親埋伏果子狸來吃野生枇杷跟你一樣。
-
Mnegqburang bi rapit dmuuy leesug ka snaw Truku sbiyaw.以前太魯閣族男士很喜歡用三叉箭來埋伏飛鼠。
-
Mqqburang nami kana ka empgeeguy do ini iyah gmeeguy da.我們各自埋伏小偷時，他們就不來偷了。
-
Msnqburang qbrangan kjiraw ka dhiya do ini iyah ka kjiraw da.他們為了埋伏老鷹而發生爭執時，老鷹就不來了。
-
Nqburang su nanak ka rapit, qmita su kha rapit snbu dha ga.你看到他們射那麼多的飛鼠，你應該自己去埋伏飛鼠。
-
Ini pnegqburang rungay ka seejiq o yahan tmabuk rungay ka uqun dha.不埋伏猴子的人，他們的農作物會被猴子吃光光。
-
Pnqburang ku kumay tama mu miyah mkan mirit o smbu ku kingal tbowki ni kingal townga.我爸爸叫我埋伏熊來吃山羊時，我射中了一隻公熊和一隻母熊。
-
Ppqburang su knan ka empgeeguy o pjiyi ku patus ka sseisug mu hyaan.你叫我埋伏小偷的話，給我用槍來嚇他。
-
Pqburang bi psluhay laqi saw qbrangun ka rudan Truku.太魯閣族老人常常敎孩子去埋伏所要埋伏的。
-
Iya psnqburang qbrangan bgilaq, hmuya ka musa qmburang isil ka taxa namu?不要為了埋伏果子狸的地點而發生爭執，你們當中一位到別的地方埋伏可以嗎？
-
Mtaqi ka qmburang do wada ptgqburang pais mhuqil ka hiya da.因埋伏睡著了，他被敵人殺死了。
-
Mlglug ku cih ka qmburang do wada qdriq ka rungay da.我埋伏時動了一下猴子就跑掉了。
-
Qmnburang su isu da kumay tmhiyi qhuni ga?你埋伏過熊在吃樹果嗎？
-
Qnqburang mu smbu miyah mkan bnaay ka brihut 5 nii.這五隻松鼠是我埋伏來吃野生橘子時射中的。
-
Qqburang su kumay o qlahang balay.你要埋伏熊的話，要小心。
-
Miyah su sgqburang brihut mkan bsrux knan hini o iya ta pggasig.你來這裡跟我一起埋伏吃構樹的松鼠時，我們不要坐在一起。
-
Smqqburang bi keeman ka seejiq miyah gmeeguy rudux.來偷雞的人通常都在晚上被埋伏。
-
Sqburang mnlala ka rungay do ini iyah da.猴子被埋伏多次的話，就不會再來了。
-
Hmuya ma su sqnqburang gmeeguy ka seejiq kiya?你為什麼把那個人當作是小偷來埋伏？
-
Saw sqqburang rqnux miyah mimah qsiya ka seejiq kiya.那個人老是埋伏來喝水的水鹿。
-
Tgqburang bi bowyak keeman ga o yahan bi mkan bowyak ka nhuma na.那通常在晚上埋伏山豬的人，因農作物容易被山豬吃。
-
Tmnqburang ku mirit miyah pusu qsiya ga mu ngalan yudun hi o ini ku rahuq smbu kngkingal rabi.我在我接水管的水源頭埋伏山羊，每個晚上都會打中一隻。
-
Ga su tmqburang manu daya hiya, ida ggbiyan wada su hi ga?你在上方埋伏什麼，幾乎每個傍晚都上去那裡？
-
Tnqburang pais rbuq hini ka seejiq ki o wada mangal kingal tunux pais.在低漥地埋伏敵人的那個人，已經殺了一個敵人的頭顱。
-
Tqqburang rqnux kana do qmburang kumay ka baki mu da.大家都在埋伏水鹿時，我祖父就埋伏熊了。
-
Ttqburang na saw qbrangun ka baki su o hiya ka mkla bi tmgsa mnan.你祖父經常埋伏所要埋伏的，他很會敎我們。
-
Qbranga su samat euda seejiq, empgeuqu su smbu seejiq da.不要在人走的路徑埋伏獵物，你會誤射別人。
-
Qbrangan keeman ka bowyak, ini qbrngi jiyan.埋伏山豬是在夜晚，不是在白天。
-
Qbrngaw mu yaku ka brihut miyah mkan qtapih gaga.在那邊吃后大埔石櫟的松鼠我來埋伏。
-
Qbrangay ta mgrbu bi ka rungay miyah mkan bsrux.我們一大早埋伏來吃構樹的猴子。
-
Qbrangi yamu ka alang yahan bi kmrmux pais kiya.敵人時常來攻擊部落的地方，你們去埋伏。
-
Qbrangun mu dmuuy patus ka kumay ga mkan mirit sipaw gaga.我要用槍埋伏在對面吃山羊的熊。
-
Qbrnganay ta dmuuy buji ka pais, kika ini hnang.我們用箭來埋伏敵人，比較不會有聲音。
-
Qbrngani bgilaq ka uqun baki ni payi su.我們去埋伏你祖父母要吃的果子狸。
-
Iya qburung payay ka sayang ktuy ta masu han.今天不要割稻我們先摘割小米。
-
Dmqburung payay o mssbarux qmburung.那些割稻的人是在互相換工。
-
Empqburung nami payay rbagan paah sayang ka yami uri da.我們今天開始也要割第二期稻作了。
-
Gmnqburung ku payay rbagan o mtleetu hari hidaw kida.我割了二期稻作時太陽涼一點了。
-
Gmqburung ku payay o nanak lnihug mu kbowlung duhun mu gbiyan.我割稻時邊穿串我傍晚要烤的蚱蜢。
-
Gnqburung mu gmiya tksadu o ga mu skuan ppatas laqi.我受僱割茅草賺來的錢，我存起來供孩子讀書。
-
Gqburung mu gmiya ka sowki kawir nii.這鐮刀是我用來割茅草的。
-
Ini tucing ka dmux payay o maaqburung kiya.稻穀不會掉落的是看割稻的技巧。
-
Mgqburung su likaw na qmburung payay ka ina su.你媳婦割稻快得跟你一樣。
-
Mqburung su knuwan ka gmiya, rngagi ku maah ku dmayaw.你何時要割茅草告訴我，我會來幫你。
-
Hmut msa mqmqburung ku gmiya smulu nanak ka seejiq kiya.那個人只會隨便說說我想割茅草。
-
Mqqburung nami nhuma nanak ka gmiya.我們各自割自己種的茅草。
-
Ga msnqburung payay “paah sayang” msa ka taxa o “saman” msa ka taxa.他們為了割稻其中一個人說：「從今天起」，另一個說：「從明天起」而發生爭執。
-
Nqburung su nhari ka payay su, maah bgihur da!你應該趕快割你的稻，颱風要來了！
-
Pnqburung mu kikay mqburung ka payay mu o asi ku taga mhidaw ka yaku da.我請有割稻機的人割好我的稻，我就等著曬了。
-
Pqburung mu niqan kikay mqburung ka payay slaq mu 10 lituk.我十甲地的水稻要請有割稻機的來割。
-
Iya psnqburung payay uqan uwit, ima msa hmai kha slaq munan.不要為了割稻勞累而發生爭執，誰叫你們種那麼多的水稻。
-
Wada ptgqburung pxan kikay mqburung mhuqil ka kingal yami hiya shiga.昨天我們那裏有一個人，因被割稻機壓到而死。
-
Qmnqburung su ka gmiya da, damux su sapah ga?你要蓋屋頂的茅草割好了嗎?