PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Gnhlawax mu djima smqit ka sowki bilaq nii.
解譯  這小鐮刀是我用來砍細的竹子。

句子  Gnhlmadan mu ka pucing nii o jiyun mu nanak.
解譯  這把我取自姊妹(表、堂)聘禮的刀我自己用。

句子  Gnhlpa mu slaq dha ka ciyux mu.
解譯  這耙子是用來整平他們的水田。

句子  Gnhlpis na smmalu ka bngbang o ini baka rmhbiq bgihur sdamux.
解譯  他用薄的鐵皮蓋屋頂無法抵擋颱風的掀開。

句子  Gnhluluy su dxgal ka bkaruh o bnarig su piya?
解譯  你用來推土的鋤頭公多少錢買的?

句子  Gnhluug mu ka buwax bgiya nii.
解譯  這虎頭蜂蛹是我用竿子換來的。

句子  Gnhluyuq mu tmhngul buji ka hrhir gaga.
解譯  那銼刀是我用磨尖箭鏃的。

句子  Gnhma mu kmrut ka yayu gaga.
解譯  那個刀我用來切舌頭。

句子  Gnhmuk kulu hmkan seejiq ka brhug rhngun nii.
解譯  這個鑰匙用來關監獄的門鎖。

句子  Gnhmut mu qmpah ka phiyug ku sapah.
解譯  我隨便工作賺來的錢用來蓋這棟房屋。

句子  Gnhnang su manu embahang ka birat ni mqpuhir su da?
解譯  你耳朵聾是聽了什麼聲音?

句子  Gnhndayu mu smbarig o aji lala ka bnrihan mu.
解譯  我賣便當的錢賺的不多。

句子  Gnhngak mu miyuk ribaw tdruy ka qan mu nhapuy yaku.
解譯  我靠輪胎打氣的工作過生活。

句子  Gnhngli mu sapah su mangal ka ina mu.
解譯  我的媳婦是從過你家那一邊娶過來的。

句子  Gnhngras na mkan ka sbgay na knan.
解譯  他給我他吃膩過的東西。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202136人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang