PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Gnhhuni na ka seejiq o hbaraw wada mhuqil.
解譯  因被他施咒的人有很多死了。

句子  Gnhibaw mu slaq shiga ka hibaw su.
解譯  昨天我用你的刈耙整我的水田。

句子  Gnhibik mu smbut kacing ka djima nii.
解譯  我用這竹子鞭打牛使牛身上有鞭紋。

句子  Gnhici mu mangal ka nasug gnbrinah na o ini mu uqi nanak.
解譯  我後來拿的那份我沒有獨吃。

句子  Gnhidaw mu mhidaw ka bnhaan.
解譯  我用陽光曬洗過的衣物。

句子  Gnhilaw mu laqi dmgsay ka dgsayan gaga.
解譯  我用那個理經器來理經孩子的被子。

句子  Gnhili mu bi ka bru babuy ga o hiya ka tgparu bi da.
解譯  原本我拿最小的豬仔牠是最大的了。

句子  Gnhili mu laqi pssli ka buhug o 7 pila da.
解譯  我要給孩子的錢已存了七塊。

句子  Gnhilit mu bkian su ka smka rumul mirit.
解譯  這一半的山羊肝是我從你祖父那兒拿的。

句子  Gnhini mu gmutu ka nnisu ni gnhiya mu gmutu ka nhiya.
解譯  你的我曾堆在這裏他的我堆在那裏。

句子  Gnhipay mu kmrut hiyi ka yayu mu o mkan bi skrut.
解譯  我用來切薄肉片的刀很鋒利。

句子  Gnhiq su mhulis seejiq o ghiqun su dha mhulis uri.
解譯  你用「hiq」的笑人家別人也會同樣笑了。

句子  Gnhiqur mu smipaq do mtucing ka ssipaq dnuuy dha da.
解譯  我用手肘攻擊，打掉了他們用的攻擊物。

句子  Gnhir su glu mkan ka sapuh o malu huwa?
解譯  你用這藥吃了喉嚨「hir」氣喘有效嗎?

句子  Gnhiraw na smapuh o asi qblaiq.
解譯  他因治療咳嗽賺來的錢而富有。

 
 
 
Flag Counter
總流量：202112人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang