PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ghatan na muyak keeman ka kacing, grbuan na musa qmpahan.
解譯  為了一大早要去田裡工作，他急著在晚上宰殺牛。

句子  Ghataw mu nanak tmukuy ka basaw gaga.
解譯  我自己急著播種小黍。

句子  Ghatay ta ka tmukuy, emphuma ta bunga duri.
解譯  我們急著來播種，還要種地瓜。

句子  Ghawan mu ppatas laqi mqrinut ka pila mu.
解譯  我的錢用來珍惜孤兒念書。

句子  Ghbaraw ta smdungus pais o asi ta ka hbaraw ka ita uri.
解譯  面對眾多的敵人我們也一定要很多人。

句子  Ghbuy mu smpuy yudun ka galiq nii.
解譯  這個布塊是我要用來堵漏的水管。

句子  Ghdayu mu mapa ka rawa nii.
解譯  這簍子是我要用來揹便當。

句子  Ghdhik su mnan o gnhiyug babaw pngpung mtreura balay, ki ka bhangan.
解譯  當你向我們凱旋歡呼時你們要站在明顯的山峰上才會聽到。

句子  Ghdur mu sunan o niqan pusu na.
解譯  我以不同意你是有原因的。

句子  Ghgha su bkiluh knan ruun saku da.
解譯  你不要在我身上磨擦止癢會被傳染。

句子  Ghghan ku na mtaqi do ini usa qnmi mu da.
解譯  因他一直在我身邊磨擦使我睡不著。

句子  Ghghanay su ha ka luqih na, empsdara da.
解譯  你不要去磨擦他的瘡傷，會流血。

句子  Ghghani rkrak su ka kgus nii.
解譯  你拿這刮癢器磨擦癢處。

句子  Ghghaw ta ha ka rkrak bukuy tama su.
解譯  我們幫你父親背部抓癢。

句子  Ghghaw na o ini klai embahang.
解譯  他悄悄的說話聽不清楚。

 
 
 
Flag Counter
總流量：196850人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang