PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

 
 
(你現在的位置:查詢> 句字列表 )
 
 
目前有24377筆句子。

句子  Gaing bi ka saun su o asi su ka hmdayu.
解譯  你要去很遠地方必須要帶便當。

句子  Gakat mhiyug babaw tasil ka kumay.
解譯  熊佇立在大岩石上。

句子  Galiq isu ka bukung pais.
解譯  你去殺敵人的首領。

句子  Galiq labu masaw nhapuy ka nii.
解譯  這廢布事端飯鍋用的。

句子  Galuk rapit ka wahir gaga.
解譯  那藤蔓是飛鼠用來爬到另一邊的線。

句子  Garang isu ka payay pnhdagan gaga.
解譯  你把曬的稻穀耙開。

句子  Gasig mu bi ka hiya o mgkla nami bi.
解譯  在我旁邊的這人,我們彼此非常了解。

句子  Gasil kacing.
解譯  牛的繩子。

句子  Gasil nii mu syukun o empeehaut towkan tama mu.
解譯  我編的這個繩子要成為我父親背網的捆繩。

句子  Gasil nuqih ka nii.
解譯  這是苧麻繩。

句子  Gaus snkrigan o malu bi sbubung pusu krig.
解譯  剮麻後的餘皮作為覆蓋苧麻根很好。

句子  Gaya mniyah ka nii maagaya knegxalan sayang o smeeliq bi gaya Truku.
解譯  後來統治者的法律對現代的太魯閣的規範破壞很大。

句子  Gaya na bi ptgaluk lmaung ka tama mu.
解譯  我父親決不任意火燒波及到別處。

句子  Gaya Truku o tduwa emeemur ni ini tduwa ka mgkala kari.
解譯  太魯閣風俗可以雙腿交插睡覺, 但不可逾越。

句子  Gayaw isu ka tahut gaga.
解譯  你把那火打散。

 
 
 
Flag Counter
總流量:196250人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護:Lahang