PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Eteacih mu geequi msa kumay ka tama su o wada hi kana utux mu.
解譯  我差一點誤把你爸爸當作熊，嚇得我要命。

句子  Ethanay su knan ka bubu bsrat kiya.
解譯  你不要為我向吝嗇鬼要東西。

句子  Ethanay su smbu rapit ka rudan.
解譯  別為了老人家要吃的飛鼠射不中。

句子  Ethani kmnegrung binaw mnaduk ga, aji su empqsiqa?
解譯  你在埋伏地射不中獵物看看，你對追獵的人你還有面子嗎?

句子  Etnga su bi kmuuruy risaw.
解譯  別盲目看上男朋友

句子  Etnganay su bi tmgsa ka laqi.
解譯  不要盲目教孩子。

句子  Etnganay su mangal ina ka risaw su.
解譯  你不要給你兒子娶獨眼的媳婦。

句子  Etngani quri iril ka smbu su binaw msbu su?
解譯  你以左眼射看看，看你會射中嗎?

句子  Etngaw ta ka naqih qneepah.
解譯  我們不要正視壞行為。

句子  Exaa su msaang ka rudan ha!
解譯  不可對父母喝令叫罵！

句子  Exaan msaang ka laqi spjian o ki sa rinah da.
解譯  對頑固的孩子喝令叫罵反而會變本加厲。

句子  Exaaw su msaang ka ina.
解譯  不要對媳婦喝令叫罵。

句子  Exaay ta msaang ka lqlaqi ga smtunux mnarux.
解譯  吵擾病人的孩子我們喝令阻止。

句子  Exai msaang ka laqi ga smbbirat tqian baki su.
解譯  喝令阻止孩子吵得你祖父無法入睡。

句子  Exanay su msaang brah seejiq ka lupung su.
解譯  不要在人面前對朋友喝令叫罵。

 
 
 
Flag Counter
總流量：195726人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang