PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Empsgirang kana ka xlxiluy ga o hyaun namu hi da? Jiyax namu mdawi na!
解譯  那些鐵器都要生銹了你們要怎麼處理?你們還在懶惰!

句子  Empsgiya ku taalu smahug trabus.
解譯  我要用小簸箕來盛花生。

句子  Empshgihu mdakil ka payay gaga.
解譯  那些稻米長的參差不齊。

句子  Empshir glu rmngaw ka seejiq o niqan balay.
解譯  帶著「hir」氣喘聲講話的人是有的。

句子  Empshiyu sulay na saw mqiyut ka qtahi.
解譯  螞蟻屁股翹起像要攻擊。

句子  Empshlpa ku dxgal phigan mu sapah ka paah sayang.
解譯  從現在開始我要整平蓋房子的地。

句子  Empshlpis ku bgbaw qwarux ka yaku.
解譯  我要使黃藤剖開成薄的。

句子  Empshma ta steetu mapa ka sipaw gaga.
解譯  我們在對面揹東西爬坡時會伸出舌頭喘息。

句子  Empshngali ku mhiyug sunan ka yaku.
解譯  我要站在過你那一邊。

句子  Empshuda ka saman.
解譯  明天會下雪。

句子  Empshungi su knan da？ita nanak ka yaku o！
解譯  你忘了我嗎？我們是自己人！

句子  Empshurit ku qmlqah tdruy ka tmabuy.
解譯  下坡我要踩煞車。

句子  Empshus ta hngak ka steetu sipaw gaga.
解譯  爬對面的上坡我們會發出“hus”的聲。

句子  Empsneelug namu hici, kaway binaw.
解譯  看看，你們將來會為了路而吵的。

句子  Empsrhngul ka bowyak su ga da, sbu nhari.
解譯  趕緊射箭你的山豬快要解脫了。

 
 
 
Flag Counter
總流量：195144人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang