PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Ecihay ta 1 bru babuy ka lupung.
解譯  我們來向朋友要一隻豬仔。

句子  Ecihay ta bi smbu ka glaqung msa ku o bui mu da.
解譯  我是否射不中那山雞，結果射中了。

句子  Ecihi smbu binaw samat ga, wana ha qnita su da.
解譯  你射不中那野獸看看，就再也看不到牠了。

句子  Ecihi tmaan ka paga paan qhuni.
解譯  向父親要背架。

句子  Ecihun mu qabang ka bubu mu.
解譯  我要向媽媽要布毯。

句子  Ecihun su smbu ki na, asi su sqrli ga ni?
解譯  連那麼近的都還射不中嗎?

句子  Ecinga su lqian ha.
解譯  別讓孩子變成了獨眼。

句子  Ecingaw ta lmngug ka smbu.
解譯  我們用單眼來瞄準。

句子  Ecingay ta gmluqi ka glqiun.
解譯  要修直的我們用單眼來修直。

句子  Ecingi quri iril ka lmngug smbu.
解譯  以左眼來瞄準射擊。

句子  Ecingun mu kmeiya ka wauwa kuxul mu.
解譯  我要用單眼示意我喜歡的小姐。

句子  Edaa su mniq hiya, lita tbarah da.
解譯  別繼續住在那裏，我們遷到別的地方吧。

句子  Edaan na hmurit ka wauwa na empqijing.
解譯  他仍然留住他要嫁的女兒。

句子  Edaanay su powsa bbuyu ka laqi snaw.
解譯  你不要禁止孩子去打獵。

句子  Edaani pcinun qabang binaw laqi kuyuh ga, mhilaw su manu?
解譯  不讓女兒織布看看，看你要蓋什麼被子?

 
 
 
Flag Counter
總流量：194398人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang