PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Dngilun mu mhuma sari bhgay ka qmpahan mu msdgiyaq.
解譯  我那山坡地要種很黏的芋頭。

句子  Dnglanay ta peekan sari nribu ka lupung su.
解譯  我們請你的朋友吃黏的紫色芋頭。

句子  Dnglani peekan bkian su ka dhquy snlaq gaga.
解譯  那個水稻的糯米給你的祖父吃。

句子  Dngqa su mtaqi kiyig laqi rbnaw ha.
解譯  不要在嬰兒旁睡覺打鼾。

句子  Dngqan ku na mtaqi kiyig do mdaruh tnaqi mu da.
解譯  他在旁邊睡覺打鼾時，我就睡不熟。

句子  Dngqanay su kmluwi ka baki su ga msdngux mtaqi.
解譯  你睡覺不要打鼾驚醒沉睡中的祖父。

句子  Dngqaw misu mtaqi kiyig, kklaan su msa nii hini ka yaku.
解譯  我要在你旁邊打鼾睡覺，好讓你知道我在你身邊。

句子  Dngqay ta ptaqi mnkrbuk ka tama su.
解譯  你的父親累了，我們就讓他睡覺打鼾。

句子  Dngra su seexun mu.
解譯  你不要砍我要劈的樹幹。

句子  Dngran mu mtahu ka mkray seexan.
解譯  難砍下的樹幹我用來當柴火。

句子  Dngranay su ka rungay ha!
解譯  不要設猴子的壓陷阱喔!

句子  Dngranay su mtahu ka malu ngalan qaya sapah.
解譯  不要把當建材用的樹幹當柴火燒。

句子  Dngrani haya ka qawlit ga mkan trabus baki su.
解譯  替你祖父設吃花生老鼠的壓陷阱。

句子  Dngraw mu yaku ka enlaxan su da.
解譯  我來砍你不要的樹幹。

句子  Dngray ta mtahu misan ka dngur gaga.
解譯  那樹幹我們在冬天用來作柴火。

 
 
 
Flag Counter
總流量：194050人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang