PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你現在的位置：查詢> 句字列表 )		  
 
目前有24377筆句子。

句子  Dmbubuh layat mnarux tunux ka Truku sbiyaw.
解譯  過去的太魯閣族用冇骨消治頭痛。

句子  Dmbubul qsiya ka dhiya ungat yudun.
解譯  他們是挑水的不架設水管。

句子  Dmbubung brayaw pnhdagan ka Truku sbiyaw.
解譯  太魯閣族過去都是用姑婆芋葉覆蓋曬的物品。

句子  Dmburux nanak qmpah ini sbarux ka dhiya.
解譯  他們獨自作工不會和別人換工。

句子  Dmbuyak kacing ka deanay mu.
解譯  我姐(妹)夫是肢解牛隻。

句子  Dmci pkparu ka babuy su han, ki ka tmay sapah wauwa da.
解譯  你先使豬養大再去相親。

句子  Dmcihung dowriq seejiq ka dhiya.
解譯  他們是專會弄東西到別人的眼睛的人。

句子  Dmcik msaang kuyuh ka dhiya gaga.
解譯  他們都會「cik」聲罵太太的。

句子  Dmcikan hlama ka dhiya.
解譯  他們是搗糯米糕的人。

句子  Dmcit smagi huling ka Truku.
解譯  太魯閣族用 「cit」呼叫狗的人。

句子  Dmcix mapa mshjil kana ka seejiq mqeepah.
解譯  工人揹重物都會發出「cix」出力的語氣。

句子  Dmciyu qnnaqih seejiq ka dhiya gaga.
解譯  他們專指責別人過錯的人。

句子  Dmcsdudul musa ga o aji empqsuqi dhuq.
解譯  那些提早去的人不會遲到。

句子  Dmcsiyus uqun ka dhiya gaga.
解譯  他們是炒菜的人。

句子  Dmdangar qawlit ka dhiya gaga.
解譯  他們是設壓陷阱的人。

 
 
 
Flag Counter
總流量：151110人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang