Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Alang nami o ini pnegruway kana ka wauwa, tgaaw hlmadan kana.我們部落的女孩子沒有親戚以外的，全都是親屬。
-
Pnruway su knan ka ina mu o mkkray bi kana ka laqi na.你介紹嫁給我家親戚以外的媳婦，她的孩子都很結實。
-
Ppruway mu risaw pqijing kana ka laqi mu kuyuh 5 hiyi.我的五位女兒都要嫁給親戚以外的男孩子。
-
Iya psnruway wauwa alang hini empgeeluk, niqan duri ka ruway alang hiya.不要為了這部落裡親戚以外的女孩子爭搶，那邊的部落還有親戚以外的女孩子。
-
Mha ku sgruway wauwa alang isil ka yaku, ini ku skla ka alang hini da.我要去別的部落娶親戚以外的女孩子，我來不及娶這部落的女孩。
-
Sknruway mu smkuxul ka wauwa mkla bi tminun pniri ga o “wauwa nirih su qbsuran snaw” msa ka baki mu.我把很會織浮織的女孩子當作是親戚以外示愛時，我祖父說：「他是你堂哥的女兒。」
-
Saw skruway wauwa giman dha ina ka Truku, wiwi dha bi ka hlmadan.太魯閣族總是娶親戚以外的女孩子做媳婦，他們絕不娶親屬。
-
Smrruway bi miying wauwa ka hbaraw laqi snaw.很多男孩的需要找很多親戚以外的小姐。
-
Wada mu spruway pqijing kana ka 4 hiyi laqi mu kuyuh.我四個女兒都嫁給親戚以外的。
-
Sruway wauwa ka alang namu, alang nami o aji hbaraw.你們部落親戚以外的女孩子比較多，我們部落不多。
-
Tgruway bi risaw ga ka ngalay ta ama.我們把那親戚以外的男子當作女婿。
-
Tmnruway ku ina alang hiya o huya ku dha pgkui hlmadan.我在那部落找親戚以外的媳婦時，我差一點被他們配錯親屬。
-
Tmruway su wauwa o kika gaya Truku.你找親戚以外的小姐才是太魯閣族的習俗。
-
Tnruway ina mkla bi mseusa ga o saw smeura.那媳婦很會做手工藝的公婆令人羨慕。
-
Trruway kana ka ina Truku seuxal, ungat ka hlmadan.以前太魯閣族的媳婦都是親戚以外的，沒有親戚的。
-
Ttruway dha risaw pqijing wauwa o kika mgaya balay.她們經常把小姐嫁給親戚以外的男子才是重視習俗。
-
Rwaya su qmita ita nanak ha!你不要把自己人看作是親戚以外的。
-
Rwayan risaw pqijing ka wauwa o kika gaya Truku.把小姐嫁給親戚以外的男孩子是太魯閣族的習俗。
-
Rwayaw mu wauwa alang namu ka risaw mu hug?讓我的兒子找你們部落親戚以外的小姐好嗎？
-
Rwayay ta wauwa alang hini ka risaw ta msa ku o tgaaw hlmadan kana.我本來為我的兒子在這部落尋找親戚以外的小姐，可是都是親屬。
-
Rwayi rmimu wauwa alang namu ka risaw mu hug?給我的兒子介紹你們部落親戚以外的小姐好嗎？
-
Rwayun mu risaw pqijing ka laqi mu kuyuh.我把我的女兒嫁給親戚以外的男子。
-
Rwayanay ta alang isil pqijing ka wauwa ta.讓我們的小姐嫁給別部落親戚以外的男子。
-
Rwyani wauwa alang isil qmijing ka risaw su.讓你的兒子娶別部落親戚以外的小姐。
-
Ruyu o sraki pngahi qsurux yayung.水蠆是釣魚的魚餌。
-
Gruyu mu tmquri ka tutu djima nii.這竹筒是我要用來裝水蠆。
-
Ga tmruyu ga o sraki dha ngahi pngahi qsurux yayung.在抓水蠆的人是他們當做釣鉤的誘餌。
-
Isu ruyuk na musa smbu kjiraw ga ttama tqring qhuni gaga.你去潛伏來射那停在樹端上的老鷹。
-
Iya ruyuk ka miyah su sapah mu asi tmay.你來我家時不要偷偷潛入，大方進來。
-
Dmruyuk smbu samat o asi ka ini phnang ni ini ptqita.去潛伏射獵物的人們一定不能出聲及不能被看到。
-
Empruyuk su smbu rungay ga mkan gitu ngusul o asi su ka mklhbun lhngaw ni qhuni.你要去潛伏射猴子在吃野枇杷果時，一定要沿著石穴與樹的底下。
-
Gmnruyuk su smbu uri da rqnux pida msangay ga?你也曾潛伏獵射正在休息的水鹿嗎？
-
Gmruyuk ku musa psisil mgrbu suni o smpusu narat ni gmsiyuyk iril.今天早上潛伏去占卜鳥時，一群在右邊叫，另一群在左邊回叫。
-
Gnruyuk mu mknrikit babaw btunux qmrak ka 3 quyu hshus nii.這三條眼鏡蛇是盤捲在岩石上，我以潛伏方式抓到的。
-
Gruyuk mu mtmay ka sapah wauwa, msiqa ku ptqita seejiq.我要以潛伏的方式進到女孩子家，我害羞被人看到。
-
Kkruyuk namu kmrmux sapah mrata pais o mklawa rhngun ka pllayi rmuyuk qmrak.要是你們要潛伏攻擊敵軍營，首先要潛伏抓守門的。
-
Kmnruyuk ku bowyak qmita sunan rmuyuk su smbu kumay.我把你潛伏獵射熊看做是在獵射山豬。
-
Hmuya ma su kmruyuk mtmay sapah mu, ima sqaan su?你為什麼潛入我家，你在害羞誰？
-
Knruyuk mgsbu rqnux baki mu o ana qyutan kuwi labis ini klglug.我祖父潛伏獵射水鹿得連被蚊子叮也不會動。
-
Asi nami kruyuk pais pida ga mtaqi kana ka yami o mangal nami 5 ka tunux pais.我們趁著敵人都在睡時，以潛伏獵取了五個敵人的頭。
-
Mgruyuk tama su ini qtai rungay rruyuk na ka baki mu.我祖父潛伏不被猴子看到的姿勢，像你父親一樣。
-
Mkmruyuk su smbu glaqung o pdaani ga kmlawa balung.你想潛伏獵射雉雞的話，趁著在孵蛋。
-
Mmruyuk ku bi brihut ga mkan bsrux do wada qduriq da.我正要潛伏在吃構樹果的松鼠時，牠逃走了。
-
Mnegruyuk bi qmrak qowlit ka ngiyaw.貓常會潛伏抓老鼠。
-
Alang nami o mrruyuk nami nak ka mgsbu samat.我們部落各自潛伏獵射獵物。
-
Mdka mruyuk qtaan hnyigan na ka nirih su qbsuran snaw gaga.你那堂哥的姿勢看起來好像在潛伏的樣子。
-
Msnruyuk nami kumay empgeeluk hiya tgeeluk do hmjiq ku yaku da.我們為了搶著潛伏熊他搶先時，我就讓了。
-
Nruyuk su smluhay ana qbhni da, kkla su rmuyuk samat ga!你至少應該練習潛伏鳥，好讓你會潛伏獵物。
-
Ini pnegruyuk mgsbu samat ka seejiq o asi uda qmlubung da.不會潛伏獵射獵物的人就設置套腳陷阱了。
-
Pnruyuk mu lqian ka rapit o buan na da.我讓孩子潛伏飛鼠時，他射中了。
-
Ppruyuk ta mkla rmuyuk kjiraw ga ttama tqring qhuni gaga.那停在樹梢上的老鷹，我們讓會潛伏的人去獵射。
-
Niqan saw hmnang ka bbuyu o pruyuk bi psluhay knan ka tama mu.草叢裏有聲響時，我父親會讓我磨練潛伏獵物。
-
Iya psnruyuk mirit empgeeluk, ini biyaw qmita seejiq ka mirit o!不要為了搶著潛伏山羊，山羊會很快看到人喔！
-
Wada ptgruyuk qowlit qyutan quyu shmut mhuqil ka kingal ngiyaw mu.我有一隻貓因潛伏捉老鼠被龜殼花咬而死。
-
Rmuyuk bi sabal euqun na ka ngiyaw.貓常潛伏捕捉蟑螂來吃。
-
Rruyuk mu musa smbu pais ka puniq o tqrian mu bali da.我用來去潛伏射敵人的槍，我有裝子彈了。
-
Mha ku sgruyuk rqnux tmaan mu smluhay ka yaku.我要跟著父親學習潛伏水鹿。
-
Ngiyaw o sknruyuk na qmrak qowlit ka sabal uri.貓潛伏抓蟑螂跟抓老鼠一樣。
-
Saw skruyuk miying geuyun ka gmeeguy.小偷總是潛伏尋找要偷的東西。