Skip to main content
  • Home
  • Search
  • Roots
  • Words
  • Phrases
  • Sentences
  • Categories
  • Alphabet
  • News
中文

Sentences

56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.

Example sentences currently have Chinese translations only.

  • Grusaw mu slaq hmaan payay ka qngqaya nii.
    這農具是我用來整平水田要插秧的。
  • Kkrusaw slaq hmaan payay o asi ka niqan kacing.
    要整平水田插秧的話必須要有水牛。
  • Kmnrusaw ku kingal lituk ka hmaan mu slaq rbagan o 6 libu ka dhqan mu.
    我本想要整平一甲地的水田來插二期稻作的秧,我只完成六分地。
  • “kmrusaw ku 5 libu ka slaq hmaan mu payay dhquy” msa ka lupung mu.
    我朋友說:「我想整平五塊地的水田要插糯米的秧苗。」
  • Knrusaw karat ga o ki bi saw eiyah quyux paru.
    那天氣起的烏雲好像要下大雨。
  • Babaw karat paru do asi krusaw ka karat eiyah bgihur paru.
    乾旱之後,天氣起烏雲是颱風要來。
  • Mgrusaw yayung namu hika yayung nami hini uri.
    我們這裡的河川也跟你們那裡的河川一樣混濁。
  • Mkmrusaw bi qsiya ka laqi ga o pdkaran mu.
    那孩子很想把水弄濁,我阻止他。
  • Truku sbiyaw o ungat ka mkrrusaw bsukan mkan sinaw.
    以前太魯閣族人,酒沒有喝到爛醉的。
  • MkRusaw ka baki mu.
    我祖父來自洛韶的地方。
  • Mmrusaw bi slaq ka qbsuran mu snaw do ungat ayang ka qngqaya rrusaw na da.
    我哥哥正要整平水田時,他的農具沒有汽油了。
  • Mssunu ka dgiyaq o mnegrusaw bi ka yayung.
    山坍方時,河川很容易造成混濁。
  • Mnrusaw ka yayung o msuwal mk7 jiyax ka karat do mtasaw duri.
    本來混濁的河川七天好天氣後水又清澈了。
  • Quyux bgihur paru o mrusaw kana yayung.
    颱風的雨水使所有的河川成濁水。
  • Msnrusaw nami slaq hmaan payay smmriq prusaw knan do malax ku uri da.
    我們為了整平要插秧的水田推卸給我一個人而發生爭執,我也放棄了。
  • Bnsiyaq malu karat ni mtgrusaw ka pusu do ida qmuyux ki da.
    天氣良好一段時間後,東方陰暗時一定會下雨了。
  • Nrusaw su ana kingal libu ka hmaan payay dhquy da, ma ta aji emphlama da!
    你應該整平至少一分地的水田插糯米秧苗,我們不能搗糯米糕了!
  • Pgrusaw qsiya mahun na knan ka tama mu.
    我父親要喝的水叫我把濁水沉澱成清澈。
  • Ini pnegrusaw slaq hmaan payay slaq ka qmpah dgiyaq.
    在山上耕作不適合整平水田來插秧。
  • Pnrusaw kacing ka qsiya langu gaga.
    那池塘的水是牛使它變濁的。
  • Pprusaw mu smadu niqan qngqaya rrusaw ka slaq mu.
    我的水田要僱用有整平水田農具的人。
  • Ida rngsux ka prusaw bi yayung.
    使河川混濁的一定是土石流。
  • Iya psnrusaw busuk laqi naqih kuxul, wlaay su mkan sinaw han!
    不要為了孩子喝酒爛醉傷心,誰叫你帶頭喝酒!
  • Wada ptgrusaw busuk uqan sinaw mhuqil ka kingal yami hiya.
    我們那裡有一個人因喝酒爛醉而死。
  • Rmusaw bi qsiya yayung ka rngsux.
    土石流常造成河川的水混濁。
  • Kana rsrusaw qsiya langu o wana kacing ka tduwa mimah.
    所有的濁水池只有牛可以喝。
  • Iya usa sgrusaw busuk eimah hika isu, mdanga ta laqi.
    你不要跟著那喝酒喝得爛醉的人,我們要養孩子。
  • Sknrusaw mu hmaan payay pnkrbu knlala na rmusaw ka payay rbagan uri.
    我整平第二期稻作插秧的水田,跟整平第一期稻作一樣多。
  • Saw skrusaw pusu qsiya ka karang ayug ni qbhni.
    溪蟹與鳥總是使水源弄成濁水。
  • Smrrusaw bi qsiya langu ka bowyak.
    山豬經常把池塘的水弄濁。
  • Sprusaw su laqi ka qsiya mahun o ima meimah ki da?
    你讓孩子把要喝的水弄髒誰敢喝?
  • Eiyah bgihur paru ni quyux paru ka srusaw karat.
    使天上烏雲密佈是颱風和大雨的前兆。
  • Tgrusaw qmpah ka seejiq o lala nangal dha uri.
    那埋頭耕作的人,他們也會豐收。
  • Tmnrusaw ku smlaq tksadu o kika sbarig mu buwax yaku da.
    我受雇整平水田所賺的錢是我買白米用的。
  • Ga su tmrusaw slaq o hmaan su payay manu?
    你在整平水田,你要種什麼稻?
  • Tnrusaw busuk eimah sinaw ka snaw mu ga, qmita laqi na mha matas do ini imah da.
    我先生曾喝酒爛醉,看到小孩子要讀書就不喝了。
  • Trrusaw busuk kana o yaa ima ka ini imah ki pini?
    大家都喝酒爛醉,沒有喝的那位不知是誰?
  • Ttrusaw dha qmpah slaq o mdka kacing tnreeru slaq kana hiyi dha.
    他們賣力做水田的工作,他們全身很像牛在泥巴打滾一樣髒。
  • Rsaga su baga bgu damat ha.
    你不要用手弄髒要喝的菜湯。
  • Rsagan bi rngsux ka yayung.
    河川經常被土石流弄成濁水。
  • Rsagaw mu yaku ka slaq hmaan payay dhquy.
    要插糯米秧苗的水田我來整平。
  • Rsagay su ka pusu qsiya ga mu ngalan yudun.
    不要弄髒我接水管的水源地。
  • Rssagi binaw qsiya ga ni, yaa isu nak meimah!
    你把那個水弄髒看看,你自己喝吧!
  • Rsagun su knuwan ka slaq su 3 lituk, rngagi ku maah ku dmayaw.
    你三甲地的水田何時要整平,告訴我,我會來幫忙。
  • Rsganay su peimah sinaw ka laqi su snaw.
    你不要讓你的男孩子喝酒爛醉。
  • Rsgani slaq hmaan su payay ka qngqaya nii.
    這個農具拿來整平插秧的水田。
  • Sprdax ka rusuq o ini tqrngul.
    點亮蠟燭不會冒煙。
  • Seejiq ni mneudus o ida niqan rusuq dowriq kana.
    人類跟野生動物都有眼淚。
  • Pnaah rusuq tuwaan kuyuh kana ka seejiq.
    人類都來自女性的囊胚。
  • Rusuq o hmru dxgal qcilus.
    雨來菇長在潮濕的土地。
  • Dmptrusuq ka dhiya 5 hiyi gaga.
    他們那五個人是製造蠟燭的。
  • Drusuq dowriq ga o niqan qnqihan dha kuxul.
    那些流眼淚的人是有傷心的事。
  • Musa su sjiqun do empsrusuq su mshjil da.
    妳嫁人後囊胚會受孕。
  • Emptrusuq ku paah sayang uri da.
    我現在開始也要製造蠟燭了。
  • Gmnrusuq ta dowriq laqi smrus kana ka rudan.
    我們老人家都曾擦過孩子的眼淚。
  • Gmrusuq ku prdax sapah ka yaku o yaasa niqan qrngul ka prdax ayang.
    我用蠟燭點亮屋內,因為用煤油會有煙。
  • Gnrusuq su mnarux dowriq ka hapung o iya srsani dowriq taxa.
    你擦過患眼疾眼淚的毛巾,不要擦別人的眼淚。
  • Grusuq mu spriq qmpah ka parih nii.
    這把尖鋤頭我要用來鋤雨來菇。
  • Qnqihan kuxul ni qaras ka maarusuq dowriq.
    傷心與高興轉化為眼淚。
  • Mgrusuq qmpahan mu knlala rusuq spriq ka qmpahan namu uri.
    你們田地的雨來菇多得像我們田地的一樣。
  • ‹ Previous
  • 1
  • …
  • 930
  • 931
  • 932
  • 933
  • 934
  • …
  • 940
  • Next ›

55,861–55,920 of 56,347

Pusu Patas Kari Truku | Truku Language Online Dictionary

1 online · 190 visits today · 512 visits in total

Copyright · Maintained by Lahang

Roots
2,027
Words
53,564
Phrases
551
Sentences
56,347
  • Statistics
  • Site map
  • Word-of-the-day widget
  • Reading texts
  • About
  • Log in