Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Tmnrunug ku wahir ga, 5 hngkawas do mghiyi bi da.我種了愛玉樹五年後就結果累累了。
-
Gi su ku tmrunug yahun mkan lupung meiyah saman.我在做來賓明天要來吃的果凍。
-
Tnrunug wahir kha gnutu ga o ga, pruway qmpu runug sbrigun na.堆了那麼多愛玉果的主人是專門擠壓愛玉凍來賣的。
-
Trrunug wahir kana do tmrunug ku snalu spriq ka yaku da.都在吃愛玉凍時，我就吃仙草了。
-
Ttrunug dha wahir ka alang hiya o asi pslituk kngkingal lupung.那部落經常種愛玉樹每一家都種一甲地。
-
Rnuga su wahir dxgal dha ha.你不要在別人的土地上種愛玉樹。
-
Rnugan bi ka ga nami niqan hiya o mkmusa ku tbarah yaku da.我們住的地方常會發生地震，我很想遷居了。
-
Rnugaw mu wahir ka kingal libu qmpahan mu.我的一分地要種愛玉樹。
-
Rnugay ta smbarig ka sapah su hug?我們用你的家來賣果凍好嗎？
-
Rnugi qmpu ka kaji urat nii.這尼龍網用來扭擰愛玉凍。
-
Rnugun mu wahir peekan powsa huaw rbagan ka baki ni payi mu.在夏天時，我要給我的祖父祖母吃愛玉凍解渴。
-
Rneganay su ptakur ka sapah, tdhgi bi smmalu.你的房屋不要被地震震垮，要蓋得堅固。
-
Rnegani pssunu binaw dgiyaq ga ni, kasi saw rngrang.那座山被地震造成坍方看看，會變得光禿。
-
Sqama ka tahut do rup msa hmnang.火燃燒時會發出rup的聲音。
-
Hngdan ka damat o rup! ruq! msa hnang na.水煮菜時，它會發出「ruq, ruq」的聲音。
-
Mimah bgu ka seejiq o rup msa hmnang ka quwaq.人喝湯時嘴裡會發出rup的聲音。
-
Tgrup bi hmnang quwaq na ga o baki mu ga mimah bgu mtalux.那嘴裡很會發出rup的聲音的人，是我祖父在喝熱湯。
-
Lwaqan ka qbhni o trrup wada skaya kana.鳥被驅趕的時候都會發出rup起飛的聲音。
-
Wada mrmux bling ka qsiya o ruq ruq msa hmnang.水流入洞時會發出ruq的聲音。
-
Hngdan ka damat o ruq! ruq! msa hnang na.水煮菜時，它會發出「ruq, ruq」的聲音。
-
Ulan hiraw ka seejiq o ruq! ruq! msa hnang glu dha.患咳嗽老毛病的人喉嚨會發出ruq的聲音。
-
Trruq mnbuwa kana ka pajiq hnangut dha gaga.他們在用水煮的菜都在發出ruq沸騰的聲音。
-
Saw ruqil kmbragan ka djima hmnru rklu.在低窪處長的桂竹細又長。
-
Ruqil pucing ka sgqi rijig.刀莖是插刀柄的。
-
Ruqil liwang ka seejiq ga o mnnarux bsiyaq bi huya usa.那個人因為病了很久，瘦得差一點過世。
-
Druqil knhlawax ka drisaw alang hi o ki nak hnyigan dha.那些村落的男孩子瘦的身材是他們身材的特色。
-
Gmnruqil ku gmqi rijig pucing o tbngahan mu psqama han.我插刀莖在刀柄時首先要燒紅。
-
Gmruqil su yayu krut damat o pniqi daung ka tqring na hug?你要鑄菜刀莖時，它的末端要打成勾狀好嗎？
-
Gnruqil mu liwang smais ka lukus o baka na bi plkusan.我為瘦的人縫的衣服，他穿起來剛剛好。
-
Gruqil mu pucing gmqi ka rijiq nii.這個刀柄我要用來插刀莖。
-
Kmnruqil liwang baka bi hnyigan mu ka seejiq ki o yaasa saw bnani qthur ka hiya.把我身材修長的剛剛好看成是瘦弱的那個人，是因為他長的肥胖。
-
Nqthur bi ka laqi mu o maaruqil qnqan mnarux da.本來我肥胖的孩子生過病以後就變得消瘦了。
-
Mgruqil pucing mu ka ruqil yayu qbsuran su snaw.你哥哥小刀的刀莖像我的獵刀一樣。
-
Mnegruqil bi liwang nhuma ka qnqan spriq.被雜草擠的農作物會長得細長。
-
Mnruqil liwang ka ina mu o mtbnaw hari da.我的媳婦曾經消瘦，現在胖一點了。
-
Mqmpruqil ku liwang psapuh laqi mu o sita mu tklaan pkmalu wah!我想治療我消瘦的孩子，看我能不能治好！
-
Mrruqil kana ka tbihi ruqil ungat qthur na.牛蒡都長得長又細，沒有粗的。
-
Msnruqil ku pucing mgrung tncingan na do saan mu pbrinah duri.因他鑄的獵刀刀莖斷掉，我就拿去退給他了。
-
Truku sbiyaw o mtgruqil liwang ka seejiq do spuhan dha babuy da.以前的太魯閣族看到有人骨瘦如柴時，就用豬來祭祀。
-
Nruqil liwang qnqan spriq ka payay mu ga, daan mu qmpah do mtbnaw da.我的稻作被雜草擠得細長，我鋤草後長得豐碩了。
-
Pgruqil djima knan ka lupung mu o ini tduwa sdamux sapah.我朋友送我細的桂竹不能用來蓋屋頂。
-
Ini pnegruqil liwang ka seejiq o embiyax hiyi dha.不會瘦的人，他們的身體很健康。
-
Pnruqil su tmucing ka pucing o mqsuqi llabang.你所鑄的獵刀刀莖太寛了。
-
Ppruqil su liwang pknarux tama ini su sphani o nangi su aji qtaan rudan?你使父親身體病的消瘦而不去治療，是你有意不照顧老人家嗎？
-
Pruqil su pucing tmucing o iya pkndxi, kika bgbaw rijig sgqi.你鑄獵刀刀莖時不要弄厚，否則插進刀柄時會裂開。
-
Iya psnruqil pucing wada emputuh msaang, ima msa usa ptucing pucing hyaan sunan?不要為了獵刀刀莖斷掉而生氣，誰叫你請他鑄獵刀呢？
-
Wada ptgruqil uqan spriq kana ka nhuma mdawi gaga.那懶惰人所種的農作物因被雜草擠而細長。
-
Ungat ana ima ka qmpruqil liwang.沒有任何一個人想要消瘦。
-
Qnruqil pucing snalu baki su o baka bi sgqi rijig.你祖父做的刀莖好得剛好插入刀柄。
-
Aji qqruqil liwang ka hiyi su o qlhangi nanak.避免你身材消瘦，你自己要注意。
-
Mnkkiyux ini gbbawi ka masu do asi qruqil liwang.小米植株長得很密沒有疏拔時，就會長得細又長。
-
Djima ngalun mu yudun qsiya o mha ku sgruqil knbaraw djima tama mu.我要用來做接水的水管，我向父親要長的桂竹竿。
-
Smrruqil bi knbaraw qulit ka hmnru bnbun dxgal.長在肥沃土的檜木一定有很多長得很高。
-
Spruqil mu knbaraw mhuma rklu ka djima o kika 2 gniban sdamux sapah.我使桂竹長得高要種在低窪處，才可以一根切兩段蓋屋頂。
-
Sqnruqil su pucing knbragan ka ruqil yayu do tduwa inu kida?你把小刀的刀莖像獵刀的一樣長的話，怎麼可以呢？
-
Saw sqruqil knbragan ka tbihi ruqil nhuma malu bi dxgal.種在好土裏的牛蒡總是長得細長。
-
Sruqil liwang ka seejiq alang hiya o yaa hmnuya pini.那部落的人瘦的多，不知怎麼會這樣。
-
Tgruqil bi knbaraw ka btakan ga o nhuma nirih mu swayi snaw.那長得高高麻竹是我堂弟種的。
-
Tmnruqil ku knbaraw seejiq smais ribul o rqling ni bbaraw.我因縫瘦瘦高高人的褲子是細又長。