Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Gmnrpiq ku bgihur ka thuun mu hngkawas sayang.我今年燒火用的樹枝是撿颱風吹斷的。
-
Gmrpiq ku thuun o lala ka sraw.我砍斷燒火用的樹枝有很多是九芎樹。
-
Gnprpiq mu qmpahan dha tksadu ka pila o sbarig mu kingal puniq ni kingal pucing.我受雇砍斷他們田地四周的樹枝所賺來的錢,用來買一支槍及一把獵刀。
-
Grpiq mu dmahaw rapit ka krut ni sowki nii.我要用這鋸子和柴刀,砍斷樹枝形成橫木設置樹上飛鼠的套頸陷阱。
-
Mgrpiq mu knlabang na rmpiq qmpahan ka qbsuran su snaw.你哥哥砍斷田地四周樹枝的寬度,像我要砍斷的田地四周的樹枝一樣。
-
Mmrpiq ku bi thuun mu do “iya rpiq thuun su ka sayang, lala rnpiq mu qmpahan” msa ka tama mu.我正想砍斷燒火用的樹枝時,我父親說:「現在不要砍,田地四周我已經砍了很多。」
-
Mnegrpiq bi rapit ka Truku sbiyaw.以前的太魯閣族人,很喜歡砍斷樹枝形成橫木設置樹上飛鼠套頸陷阱。
-
Mqmrpiq ku paah mkaxa ka qmpahan mu o sduay misu hug?我從後天開始想要砍斷田地四周的樹枝,我僱用你好嗎?
-
Mrpiq su khnu ka thuun su misan hngkawas sayang?今年的冬天起火用的樹枝,你要砍斷多少樹枝?
-
Mrrpiq nami nanak qrunang ka rapit.我們在各自砍斷獵區樹枝,形成橫木設置樹上飛鼠套頸陷阱。
-
Msnrpiq ku qhuni thuun mu wada dha yahan mangal do msaang ku balay.我因燒火用的砍斷的樹枝被別人撿走而非常生氣。
-
Qulung qnqan bgihur paru ka dgiyaq do mtgrpiq ka qhuni da.山只要被颱風吹襲過時,就看到整片吹斷的樹枝。
-
Nrpiq su nhari ka qhuni thuun da, aji biyaw hmrinas ka rbagan da!你應該趕快砍燒火用的樹枝,夏天快過去了!
-
Dmuuy samaw ka mhapuy do ini pnegrpiq qhuni thuun da.用電鍋來煮飯時,就不用砍斷起火用的樹枝了。
-
Pnrpiq ku dahaw rapit o mk9 ku jiyax da.我砍斷樹枝形成橫木設置樹上飛鼠套頸陷阱,已經九天了。
-
Pprpiq mu sunan smadu ka rpiq dahaw rapit mu hug?我雇你砍斷設置橫木捕飛鼠套頸陷阱的樹枝好嗎?
-
Ga ku prpiq qmpahan ka sayang o ungat bi jiyax mu miyah qmita sunan.我現在正在砍斷田地四周的樹枝,我沒有時間來看你。
-
Iya psnrpiq qhuni thuun msbrabang, hmuya ka musa prpiq isil ka taxa namu?不要因燒火用的砍斷的樹枝而爭執,你們其中一個到別的地方砍可以嗎?
-
Wada ptgrpiq qmpahan pxan qhuni mhuqil ka nirih mu swayi snaw.我的表弟因砍斷遮蔭田地四周的樹枝被壓倒而死。
-
Sgrpiq ku qmpahan tama mu ka thuun mu misan.我冬天要燒火用的木柴,我去向爸爸要田地四周砍斷的樹枝。
-
Smrrpiq bi qhuni ka mtqiri qmpahan.田地四周需要砍斷很多的遮蔭樹枝。
-
Sprpiq mu mslikaw bi rmpiq smadu ka dahaw rapit.砍斷設置飛鼠套頸陷阱的樹枝,我要僱用砍得很快的。
-
Sqnrpiq mu dahaw rapit tama mu gmeuqu qmita ka dahaw rapit tama su.我把你父親砍斷的設置飛鼠套頸陷阱的樹枝,誤認是我父親砍的。
-
Saw sqrpiq qhuni dgiyaq ka bgihur paru o saw smkrawah ka qhuni.颱風總是吹倒山上的樹林,樹木好可惜。
-
Srpiq mu haka qmpahan lupung mu paru.我為親家砍斷田地四周的樹枝。
-
Tgrpiq bi dahaw rapit ga o kika Truku.那常砍斷設置飛鼠套頸陷阱樹枝的就是太魯閣族。
-
Tmnrpiq ku siyaw qmpahan mu kingal lituk o asi ku pkrbuk.我砍斷了我一甲地四周的遮蔭樹枝,我好累。
-
Manu sun namu haya tmrpiq qhuni, hyaun namu?你們怎麼這樣砍倒樹,要做什麼?
-
Tnrpiq dahaw rapit 3 dgiyaq ga o tndxgal hiya.那砍斷三座山樹上樹枝設置飛鼠套頸陷阱的人,是那裡的地主。
-
Ga trrpiq qhuni thuun kana ka yami hiya.我們那裡的人都在砍斷燒火用的樹枝。
-
Ttrpiq na qhuni ka bgihur paru o asi qqurang kana ka dgiyaq.颱風經常吹倒樹木使所有的山都變成光禿。
-
Rpiqa su qhuni nhuma mu ha!你不要砍斷我種的樹枝哈!
-
Rpiqan bi bgihur ka qhuni dgiyaq o ini kparu da.經常被颱風吹倒的山林,樹木長不大了。
-
Rpiqaw mu dahaw rapit yaku ka quri daya hiya hug?在上方由我來砍斷設置飛鼠套頸陷阱的樹枝好嗎?
-
Rpiqay ta rbagan ka qhuni thuun.我們在夏天砍斷燒火用的樹枝。
-
Rpiqi llabang hari ka siyaw ni nksaan qmpahan.把田地邊邊及上方遮陰的樹枝砍寬一點。
-
Ida rpiqun bgihur kana ka qhuni dgiyaq gaga.那座山的樹一定都會被颱風吹倒。
-
Rpqanay ta haka mtqiri qmpahan baki su.我們幫你祖父砍斷他田地四周的樹枝。
-
Rpqani dmahaw rapit ka krut ni pupu nii.用這鋸子和斧頭砍斷樹枝來設置樹上飛鼠套頸陷阱。
-
Wauwa Truku mniq dgiyaq sbiyaw o rpla bhgay hiyi kana.以前住在山中的太魯閣族小姐,皮膚都白皙。
-
Ma saw rpla dqras su, mnarux su?你的臉色怎麼蒼白,有病嗎?
-
Drpla bhgay ga o aji tnhidaw.那皮膚白皙的人沒有被太陽曬過。
-
Empurug sunan emprpla bhgay ka wauwa su.妳女兒跟妳一樣皮膚會白皙。
-
Gmnrpla ku hiyi wauwa ga, qmpah nami do mqalux da.我挑了皮膚白皙的小姐,耕作後變黑了。
-
Gmrpla su psbhgay o hhuya su?你使皮膚白皙,你做什麼用?
-
Gnrpla mu psbhgay hiyi ka rrisuh nii o pkhiyi balay.我使用了這個使皮膚白皙的乳液很有效。
-
Grpla mu hiyi rmisuh ka rrisuh nii.這身體乳液我用來擦皮膚變成白皙。
-
Kkrpla bhgay ka hiyi o asi ka lutut uri.要使皮膚白皙也靠家族遺傳。
-
Kmnrpla su bhgay knan o niqan duri ka mkala knan.你把我當作皮膚白皙,還有比我更白的。
-
Seejiq klgan mqalux o kmrpla bi bhgay smeura.黑種人很羨慕地想皮膚白皙。
-
Knrpla knbhgay su o hmgut bi dowriq.你皮膚白皙得很搶眼。
-
Mnqalux qqeepah ka seejiq ki o maarpla knbhgay eeniq sapah tgblaiq sayang da.原來因工作皮膚黝黑的那個人,現在因富有在家享受皮膚成白皙了。
-
Mgrpla kuyuh na knbhgay ka snaw na o ini lu msseura.她先生像妻子一樣皮膚白皙的就不會互相羨慕。
-
Mkmrpla su knbhgay o asi su ka mgblaiq tgblaiq mniq sapah.你想要皮膚白皙的話,你必須富有在家享受。
-
Mnegrpla bi hiyi dha ka mniq kskiyan.住在寒帶區的人皮膚容易白皙。
-
Mnrpla knbhgay qnqan mnarux bsiyaq bi ka bubu mu o gisu embanah hari da.我媽媽因病了很久皮膚像蒼白一樣,皮膚漸漸紅潤。
-
Mrrpla bhgay kana ka seejiq alang hiya o mtleetu niqan ka dxgal dha.那部落的人皮膚各個都白皙,是因他們住在寒帶區。
-
Ga msnrpla knbhgay wauwa empgeeluk ka risaw gaga.那些男子因皮膚白皙的小姐互相爭搶。
-
Nrpla knbhgay binaw risaw su ga, skxlan bi wauwa o!如果你兒子皮膚白皙的話,小姐很喜歡喔!