Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Knrmram na mkan ka baki mu o bi msa sabul sabul ka dqras na.我爺爺用牙齦咀嚼吃東西,他的臉鼓動的。
-
Mnarux ka gupun mu do asi ku krmram ni rmqun ka nhapuy da.我在牙痛時,不咀嚼就吞食物了。
-
Rudan ka seejiq do mgrmram laqi rbnaw munuh duri rmram mkan nhapuy.人老的時候用牙齦咀嚼吃飯像嬰孩吸吮奶一樣。
-
“mkmrmram ku mkan rumul mirit msa ka baki su” sai mgay hug?你祖父說:「我想用牙齦咀嚼山羊肝」,你去給他好嗎?
-
Ana ungat gupun na ka baki mu o mnegrmram bi mkan sbiki.雖然祖父沒有牙齒,他還是喜歡用牙齦咀嚼檳榔。
-
Mrrmram nami nak mkan ka yami rudan da.我們老人家各自用牙齦咀嚼吃東西。
-
Saw aji mha msnrmram empgeeluk kingal bawa ka baki ni payi ga o biqi pnkingal.避免爺爺跟奶奶搶著用牙齦咀嚼一個麵包,給他們一人一個。
-
“Ana ungat ka gupun su o nrmram su ka mkan hlama da” sun ku dha.他們對我說:「雖然你沒有牙齒,你應該用牙齦咀嚼糯米糕。」
-
Malu gupun ka seejiq o ini pnegrmram, pstmaq bi mskan ni rmqun.牙齒好的人不會用牙齦咀嚼吃東西,而是咬到爛再吞。
-
Pnrmram mu peekan rdanan ka rumul babuy o wada na qmqman biyuq nanak.我給老人家用牙齦咀嚼豬肝他只吸吮肉汁。
-
Ma su prmram peekan buut rdanan, ini su gealu?你怎麼讓老人家用牙齦咀嚼骨頭,你不覺得可憐嗎?
-
“Iya psnrmram empgeeluk mkan emu blbul” tbsqirun namu da sun mu ka payi ni baki mu.我對我的祖父母說:「不要搶著用牙齦咀嚼香蕉糕」,你們會噎到。
-
Wada ptgrmram rmqun butul mhuqil ka kingal yami hiya shiga.因用牙齦咀嚼吞了糯米飯而死。
-
Wada sgrmram mkan blbul bkian su ka baki mu.我的祖父跟你的祖父用牙齦咀嚼吃香蕉糕。
-
Baki mu ungat gupun o sknrmram na mkan luqi tunux babuy ka tmaq beyluh.我的祖父沒有牙齒,把豆腐像吃豬腦一樣用牙齦咀嚼。
-
Saw skrmram mkan emu qurug qmsiya ka payi ungat gupun gaga.老太婆總是用牙齦咀嚼金甘糖。
-
Smrmram bi mkan ka emu qurug qmsiya.金甘糖常常以牙齦咀嚼來吃。
-
Mnarux gupun mu ka srmram mu mkan nhapuy.我用牙齦咀嚼吃飯是因為我牙痛。
-
Tgrmram bi qtaan quwaq na mkan spriq rmqun ga o mirit.那嘴巴很清楚的看到咀嚼吃草就吞下的是羊。
-
Tmrmram mkan sbiki ka baki mu o smka jiyax ungat qnyutan ka sbiki.我祖父用牙齦咀嚼檳榔,半天沒有咬到檳榔。
-
Tnrmram mkan pusu lxi djima ni malax nii o rungay.把竹筍根部稍微咀嚼就放棄了的是猴子。
-
Trrmram mkan ni ki rnqun gaga o ga muuray.都用牙齦咀嚼就吞的是餓了。
-
Ttrmram dha mkan ni ki rnqun dha o mnarux rktu duma da.他們經常稍微用牙齦咀嚼就吞的,有些就胃痛了。
-
Rmrama su peekan hlama rudan ungat gupun, tbsqirun da.不要給沒有牙齒的老人家用牙齦咀嚼吃糯米糕,會噎到了。
-
Payi mu o rmraman na mkan ka walu ni qmqman na biyuq.我祖母用牙齦咀嚼吸吮蜂蜜。
-
Rmramaw mu mkan yaku ungat gupun ka luqi tunux bowyak gaga.沒有牙齒的,我用牙齦咀嚼來吃那山豬腦。
-
Rmramay ta peunuh tunux unuh snalu ka laqi rbnaw.我們讓嬰孩含著奶嘴吸吮。
-
Rmrami mkan yamu rudan ka kingal sagas nii.這一個西瓜你們老人家用牙齦咀嚼來吃。
-
Rmrmani peekan baki ni payi ungat gupun ka hlama balung gaga.那蛋糕讓沒有牙齒的祖父母用牙齦咀嚼的吃。
-
Tmgjiyal pais o asi ka rmun.跟敵人打仗時,必須要勇敢。
-
Tayal rmun pnha su cimu damat.你的菜放的鹽巴太鹹了。
-
Tayal rmun dowriq mu tmayan mring.汗水流進我眼睛很刺眼。
-
Hnbagan skuy o tayal rmun hnlita na.被箭竹割的傷口很刺痛。
-
Dmrmun bi musa bbuyu ga o ana kumay ini dha ksugi.那些勇敢去狩獵的人,他們連熊也不怕。
-
Psaan su cimu ka dowriq su o emprmun.你把眼睛放鹽巴的話,會刺眼。
-
Gmnpsrmun smcimu damat smrbu ka ina mu o tayal huaw nami ka musa qmpah da.我媳婦把早餐的菜放的鹽巴很鹹,我們在工作時很渴了。
-
Gmnrmun nami mrata ka musa tmgjiyal embiyax bi mrata pais.我們選了勇敢的軍隊去與強大的敵軍作戰。
-
Gmrmun damat mkan ka lupung mu.我的朋友選鹹的菜來吃。
-
Gnrmun nami smtrung ka pais o wada nami asi baaxani.我們以勇敢迎戰敵人,我們把他們消滅了。
-
Gpsrmun mu qmamas qsurux ka cimu nii.這鹽是我用來醃魚使牠鹹。
-
Kkrmun su musa bbuyu o iya ekan ngungu.為了使你去打獵勇敢,不要吃尾巴。
-
Kmnrmun su sntmuan mu sblus do nuqu malu ini su scimu ki da!你把我加少許的鹽巴當作是鹹的話,那就不要放鹽巴好了!
-
“kmpsrmun ku smcimu damat ka mha mhuma layan” msa su o ma su ini kla gaya mhuma layan?你說:「種綠豆時,我想把菜放鹽巴弄鹹」,你怎麼不知道種綠豆的習俗呢?
-
Knrmun dowriq mu tnmayan mring o asi kbanah.汗流進我眼裡刺痛得眼睛紅起來了。
-
Isu snaw ga strung su ana manu msriqu uda o krmun iya kiisug.你身為男人的,不論遇到什麼困難要勇敢不要害怕。
-
Mgrmun huling su musa bi mhraw bowyak ka huling mu.你的狗像我的狗一樣很勇敢追山豬。
-
Asi ta ka mkkrmun nanak ka smtrung pais.攻擊敵人,我們一定要各自勇敢。
-
Mnegrmun bi spowsa hnbagan ka cimu.鹽巴撒在傷口很刺痛。
-
Mnrmun bi ka seejiq ki o ngngaran kumay do ungat utux na da.原來有勇氣的那個人被熊吼叫時,失魂了。
-
Mrrmun bi pqeuqan ka tama rudux hiyug.鬥雞很有勇氣相鬥。
-
Msnrmun ku dowriq mu lmingis tmayan cimu ga, snagan qsiya lupung mu do ini krmun da.鹽巴撒到眼裡使我刺痛的哭起來,我朋友用水清洗後不刺痛了。
-
Isu snaw o nrmun su cih ka rmbu da, tayal ngungu su!身為男性的你應該有勇氣夜行,你怎麼那麼害怕!
-
Pgrmun bi laqi snaw Truku kari na ka bukung Haruq Nawi.Haruq Nawi領袖的訓話,常帶給太魯閣族男孩子勇氣。
-
Ini pnegrmun mtmay dowriq ka qsiya.水撒到眼睛裡不會刺痛。
-
Rmun snaw Truku o pnkrmun rudan paah bilaq siida.太魯閣族男性的勇氣是父母親從小歷練他們的。
-
Pnsrmun smcimu damat pida mhuma layan ka nirih mu bubu ga, lmamu do lala payi na da.我阿姨正在種綠豆時,把菜餚掺的鹽巴很鹹,採收綠豆時都是枯萎的豆莢。
-
Prmun bi hmilit bntaqan na ka skuy.被箭竹刺到,引起陣陣的刺痛。