Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Tnrklu nhuma lumak kha ga o sapah msalu lumak.在窪地種了那麼多煙草的主人，他家是製煙廠。
-
Trrklu phiyug sapah ga o aji seejiq Truku.那都在窪地蓋房子的不是太魯閣族人。
-
Ttrklu dha mhuma pajiq o ki sbrihan dha pila ka yami hiya.我們那裡的人經常都在窪地種菜，他們是靠這個來賺錢。
-
Trklua su phiyug sapah ha, daan bi rngsux ka rklu.你不要在窪地蓋房子，窪地常有土石流。
-
Trkluan mu mhuma ka sari brayaw.我把南洋芋種在窪地。
-
Trkluaw mu mhuma ka uraw.我要把高山細竹種在窪地。
-
Trkuay ta tmukuy ka basaw.我們把小黍播種在窪地。
-
Trklui dxgal pqeepah ka laqi su.讓你的孩子在窪地耕作。
-
Trkluun mu mhuma ka djima ngalan mu dnamux sapah.我要把拿來蓋屋頂的桂竹種在窪地。
-
Trklaanay su mhuma ka sari, mstmaq puyan.不要把芋頭種在窪地，煮起來會爛。
-
Trklaani mhuma ka saw miyah bi rklu.把很容易在窪地長的種在窪地。
-
Mnda ku peekan ramus bbuyu o tayal rkrak hiyi mu.我經過草叢被割傷得身上很癢。
-
Pneiyah bi rkrak ka mkmkan samat.想吃獵肉會引發食慾。
-
Rkrak truma o pneiyah lnglung snaw ni kuyuh.性慾是發自於男性與女性的心情。
-
“Tayal rkrak baga mu bsiyaq bi ini ku qrak quyu da” msa ka lupung mu.我朋友說：「我很久沒有抓蛇，我手癢了。」
-
Drkrak eekan samat ga o mdrumut bi musa tmsamat.那些很想吃獵肉的人，很認真去狩獵。
-
Ini su pshdai mhapuy ka sari o emprkrak uqan.芋頭你沒有把它煮熟的話，吃起來會刺癢。
-
Gmnrkrak ku qnyutan pngasuy trima mtalux qsiya o thiyi balay.我被毛毛蟲刺到發癢，用熱水洗很有效。
-
Gmrkrak ku kmaguh qnyutan kuwi o mluqih da.我被蟲叮咬所抓的癢受傷了。
-
Gnrkrak mu hiyi smapuh ka pila o kika sdanga mu laqi.我醫治身體發癢賺來的錢，我拿來養孩子。
-
Grkrak mu bkiluh rmisuh ka sapuh gluq nii.這藥膏是我用來擦發癢的疥癬。
-
Aji kkrkrak su ramus hiyi su muda bbuyu o qlahang nanak.避免你經過草叢刮傷發癢，要自己小心。
-
Kmnrkrak ku glu qmita ku wauwa ini pnegseesu ga o kla rkrak qhnga na.我把那不穩重的女孩看作是想吃東西，原來她正值青春期。
-
Kmrkrak ka nngalan su luqih do mha malu da.傷口發癢時就會痊癒了。
-
Knrkrak brayaw ni sari o ini rsuhi sapuh, malu nanak.姑婆芋與芋頭所引發的刺癢不用擦藥，會自然好。
-
Nhapuy ka sari do ini krkrak uqan da.煮好的芋頭吃起來不會刺癢了。
-
Mgrkrak tunux ddawi qmpah laqi su ka laqi mu kingal kiya.我那一個孩子像你的孩子一樣搔頭抓癢懶惰耕作。
-
Mkmrkrak qnqan ramus ka hiyi mu do asi ku qada lukus ni trima ku mtalux qsiya.我身上被刮傷發癢時，我立刻脫下衣服洗熱水澡。
-
Mnegrkrak bi hiyi mu ka yaku o meegul hnici rudan.我身上很會患皮膚癢是遺傳。
-
Mnrkrak qnqan bkiluh ka wawa kacing mu ga, rsuhan mu qbulit do malu da.我那小牛得疥癬發癢，我用火灰擦就好了。
-
Ga mrkrak bi baga na ggeeguy ka seejiq empgeeguy gaga.那小偷手在技癢要偷東西了。
-
Msnrkrak ku sari ini khada nhapuy laqi mu do pxalan mu mhapuy duri.我因孩子煮的芋頭沒有煮熟而刺癢，我又重新再煮。
-
Nrkrak tunux tqral matas ni qmpah binaw laqi su ga, dngaun su bitaq rudan.如果你的孩子搔頭抓癢懶得讀書和耕作看看，你會養他到老。
-
Pgrkrak nhapuy sari knan ka lupung mu paru o msiqa ku rmngaw.我的親家給我吃沒煮熟刺癢的芋頭，我不好意思說。
-
Rahuq na sari o ini pnegrkrak qluqan ka saw nhuma.除了芋頭以外，生吃農作物不會刺癢。
-
Mnnarux ku ka pnrkrak glu mu pkmkan samat.我得過病使我有想吃獵肉的食慾。
-
Pprkrak su glu laqi su ini su usa tmsamat o malu kuxul su?你沒有去狩獵你讓孩子產生對獵肉的食慾，你會舒服嗎？
-
Mnsangay cih tminun do ga prkrak baga tcinun na ka wauwa su da.你女兒織布休息一陣後，她技癢織布了。
-
Iya psnrkrak tunux matas laqi su naqih kuxul, endwai bi dmudug.不要為了你孩子搔頭抓癢懶得讀書而傷心，好好鼓勵他。
-
Wada ptgrkrak uqan bkiluh mhuqil kingal ka huling mu.我有一隻狗因患了疥癬發癢而死。
-
Kana rrkrak o rkrak brayaw ka pkmalu srisuh qnyutan pngasuy.所有發癢的症狀，只有姑婆芋的刺癢能治療毛毛蟲的刺癢。
-
Musa su sgrkrak tunux tqral matas laqi dha hiya o mha su mdrumut matas ka isu?你跟著那些搔頭抓癢懶得讀書的孩子們，你會用功讀書嗎？
-
Ini tduwa sknrkrak bkiluh kmaguh ka rkrak tluling qaqay, pstlxan nuduh tarux sari.香港腳不可以像疥瘡一樣抓癢，用芋頭莖燒燙來治療。
-
Ini pha ramil ka Truku seuxal o saw skrkrak qaqay.以前太魯閣族不穿鞋子，腳總是會發癢。
-
Niqan sumiq pais ka srakaw o smrkrak bi hiyi tqian.床舖有臭蟲的話，睡起來身上發癢。
-
Sprkrak mu rudu pngasuy ka hiyi mu do embratang da.我身上被毛毛蟲繭刺癢時引起紅斑。
-
Bsiyaq hari snangay na qmeeguy ka srkrak bi baga na gmeeguy ka seejiq kiya.那個人休息一段時間沒有偷竊，使他技癢了。
-
Tmnrkrak pghguh pneurung sapah ka knthuk kacing mu o mgrung ka pneurung da.我的公牛因身上發癢在房屋的撐木搓癢，撐木斷了。
-
Rmngaw ka bubu su o “gisu ku tmrkrak tunux trima dngdang qnyutan quhing” msa.你母親說：「我在用熱水洗被頭蝨咬得發癢的頭。」
-
Tnrkrak sryuan nkan ki o mnkan munang bbuyu.那肛門發癢的人是吃了野芋。
-
Trrkrak glu pkmkan dha samat ga o tbbrang wada bbuyu kana da.他們都有想吃獵肉的慾望，都一起去狩獵發出衝進草叢聲。
-
Muda su dgiyaq o qlahang, rkraka su bratang drsiq ha!你經過山的時候，小心不要觸到漆樹引起發癢過敏哈！
-
Rkrakan ku bi lqlaq tluling qaqay misan ka yaku.我在冬天腳趾之間很容易發癢。
-
Rkrakaw su baga pgeeguy ka laqi su.別讓你孩子的手對偷竊技癢。
-
Rkrakay su pqiyut kuwi ka laqi rbnaw.不要讓嬰孩被蟲叮咬得發癢。
-
Rkraki nhapuy sari peekan binaw lupung su paru ga, aji meekan o!你給你親家吃你煮會癢的芋頭看看，不會吃喔！
-
Rkrakun mu muhing bbalaw rudux pida mtaqi ka bubu mu.趁我母親睡覺時，我要用雞的羽毛搔她的鼻子。
-
Rkrkanay su rudu pngasuy ka laqi, mha saw sgealu lmingis.別讓你的孩子被毛毛蟲繭刺癢，會哭得很可憐。