Sentences
56,347 example sentences. To find a particular word, use Search.
Example sentences currently have Chinese translations only.
-
Gmnrigu ku hwinuk do hlawax ku hari da.我做過扭腰後苗條一點了。
-
Gnrigu mu hwinuk ka rnibaw qwarux o snalu tama mu.我用過扭腰的黃藤呼拉圈是我父親做的。
-
Grigu mu hwinuk ka rnibaw qwarux nii.這黃藤呼拉圈是我要用來扭腰的。
-
Kkrigu su hwinuk o usa mseupu mkla bi rmigu.要使你扭腰的話，去跟會扭腰的人在一起。
-
Kmnrigu ku rmgrig qmita sunan o kla su ha ga su rmigu hwinuk pspgriq rnibaw.我把你看作是在扭扭舞其實你在玩呼拉圈。
-
Kmrigu su waru rgrig smluhay o iyah ptgsa knan.你想學習扭頸舞的話，來向我受教。
-
Knrigu sari sulay laqi ga o kmsiyi qmita ka rdrudan.那孩子在扭腰擺臀，老人家看了很噁心。
-
Tnegluhay na msa rigu rmgrig do asi krigu kksa na da.他習慣跳扭扭舞走路就自然搖擺了。
-
Mgrigu hwinuk kuyuh rgrig na ka risaw su.你兒子扭腰的像女孩跳扭扭舞一樣。
-
Mkmrigu su hwinuk powda rnibaw o asi su ka smluhay.你想要扭腰搖呼拉圈一定要學習。
-
Mnegrigu bi kksa na ka ruru hiyug gsilung.企鵝走路會扭來扭去。
-
Mrigu hari kksa na ka seejiq ga o pdrqian bi seejiq.那人走起路來扭來扭去大家都避開。
-
Mrrigu nami nak hwinuk powda rnibaw mmgrbu ka yami.我們每天早上各自扭腰搖呼拉圈。
-
Msnrigu nami sari sulay rgrig qmita laqi do embanah birat nami kmsiyi qmita.我們因看孩子扭腰擺臀很難看，噁心得耳朵都紅了。
-
Nrigu su hwinuk powda rnibaw binaw isu niqan hwinuk ga, mha malu bi qtaan.你身材好的，如果扭腰搖呼拉圈一定會很好看。
-
Bitaq 60 hngkawas Cung-Hwa-Min-Kwu o ini pnegrigu sari sulay ka Truku han.中華民國六十年以前，太魯閣族人還不敢扭臀部。
-
Pnrigu suna sari sulay tama su uri isu ga? Gaya na bi tama mu yaku.你爸爸也曾叫你扭屁股嗎？我爸爸很忌諱。
-
Ana sayang ini pprigu sari sulya laqi ka rudan o hbaraw balay.到現在為止很多長輩不讓孩子扭屁股。
-
Sbiyaw ka Truku o gaya dha bi ka prigu sari sulay.以前太魯閣族人很忌諱扭屁股。
-
Iya psnrigu sari sulay laqi su msiqa, yaa aji mnurug sunan?不要因為你孩子扭屁股而害羞，他該不是學你的吧？
-
Asi bi ptgrigu sari sulay mtucing ribul mtghiyi pqsiqa kingal ka yami hiya.我們那裡有一位因扭屁股褲子掉了露體而害羞。
-
Sknrigu na hwinuk rmigu waru na ka laqi ga o smhulis bi seejiq.那孩子把他脖子扭轉像扭腰一樣，是逗人開心。
-
Saw skrigu kksa na ka ruru hiyug gsilung o ki nak klgan na.企鵝總是扭來扭去走路，就是這個物種。
-
Smrrigu bi hwinuk ka powda rnibaw rmigu.搖呼拉圈需要扭腰。
-
Sprigu na sari sulay brah seejiq ka laqi na o ki kuxul na ka bubu na.她讓孩子在人前扭屁股，是媽媽喜歡的。
-
Srigu mu sari sulay brah na ka baki mu o huya kuna paqi hukut da.我在我祖父面前扭屁股，差一點被他用拐杖打。
-
Tgrigu bi hwinuk rmgrig ga o ki snlhayan dha pdmhaw.那在跳扭扭舞是他們練來做表演的。
-
Tmnrigu nami kksa ruru hiyug gsilung dmmhaw ka shiga o madas nami hbaraw laqi.昨天我們帶很多孩子去觀賞企鵝走路扭來扭去。
-
Nii nami tmrigu hwinuk smluhay powda rnibaw ka sayang.今天我們在練習扭腰搖呼拉圈。
-
Tnrigu hwinuk tmgsa rgrig ki o hiya mnarah ka rgrig nii.那敎我們扭扭舞的人，這是他編的。
-
Trrigu sari sulay kana do wada kana ka rdrudan ini skuxul qmita.都在扭屁股的時候，老人們不喜歡看就都走開了。
-
Ttrigu dha waru pdmhaw ka lqlaqi o mhulis kana ka rdrudan.那孩子們經常表演搖脖子，老人家都很開心。
-
Isu laqi kuyuh o rgua su sari sulay brah rudan.你身為女孩的不要在長輩面前搖屁股。
-
Rguan na sari sulay brah ka payi na do “wig, teecyu laqi nii ni” msa msaang.他在祖母面前搖屁股，祖母生氣說：「wig，這孩子好噁心。」
-
Rguaw ta hwinuk powda rnibaw pkbiyax hwinuk ka laqi.我們叫孩子扭搖呼拉圈使他們腰有力氣。
-
Rguay ta sari sulay pdmhaw ka laqi kuyuh msa ku o tayal saang ka baki mu “masu mrangi” msa.本來我讓女兒扭屁股演出，我的祖父氣著說：「你那麼齷齪。」
-
Saw mha niqan hwinuk ka laqi su ungat hwinuk ga o rgui hwinuk powda rnibaw.為了使你不苗條的孩子成為苗條，讓他搖呼拉圈。
-
Rguun mu powda rmibaw ka hwinuk aji hhru rbnaw buut.為了我的腰不長骨刺我要搖呼拉圈。
-
Rgaanay ta waru psluhay ka laqi su bbaraw waru gaga.我們讓你那脖子長的孩子學習搖脖子。
-
Rgaani powda hwinuk ka rnibaw mu qwarux nii.我做的黃藤圈你來做呼拉圈用。
-
Ini rihing brunguy lmamu layan ka lupung mu do lala wada mhrhur da.我的朋友採收綠豆時，沒有把背簍內圍用圍物圍住的話，會有很多都掉落了。
-
Kmeiya wauwa ka risaw o qmita rihing dowriq.男孩子暗戀女孩子時，以瞟眼示愛。
-
Dmrihing rnabaw brayaw brunguy rmbug blbul ka Truku seuxal.以前太魯閣族人把背簍的四周用姑婆芋的葉子圍住悶熟香蕉。
-
Lmamu su layan o emprihing su manu ka brunguy?你要採收綠豆時，背簍你用什麼圍物圍住？
-
Wauwa siida o gmnrihing ta dowriq kmeiya risaw kana.我們少女時都曾經向男孩瞟眼示愛。
-
Gmrihing nami rnabaw brayaw ka brungay paan bunga.我們用姑婆芋的葉子圍住揹地瓜的背簍。
-
Gnrihing su brunguy mapa payay dhquy ka qabang o asi ka bhaan, yaasa mrkrak.你用過圍背簍揹糯米稻作的被毯，必須要洗因為會癢。
-
Grihing mu dowriq qmita ka wauwa kuxul mu.我用瞟眼看著我喜歡的女孩。
-
Kkrihing ta mapa payay brunguy o tuni lala hari ka qabang.我們要揹稻作的背簍圍物織多一點的被毯。
-
Kmnrihing su qmita wauwa uri isu ga?你也曾經對小姐瞟眼示愛嗎？
-
Kmrihing su qmita wauwa do psramal ka ddaqut ha!你想要對小姐瞟眼示愛的話，就要準備所有費用哈！
-
Knrihing na brunguy rmbug blbul ka nirih mu bubu ki o asi k5 brunguy.我阿姨圍了要悶熟香蕉的背簍共五個。
-
Msiqa bi knan ka wauwa ki o asi ku krihing qmita hyaan.對我很害羞的那小姐，我就瞟眼看她。
-
Mgrihing dowriq su rrihing na qmita knan ka wauwa gaga.那小姐瞟眼像你瞟眼看我一樣。
-
Mkmrihing su qmita wauwa da, masu hraa bi!你想瞟眼提親了，你也會喔！
-
Mmrihing ku bi brayaw ka mapa payay do mgay qabang ka nirih mu qbsuran kuyuh da.我正要用姑婆芋當圍物揹稻作時，堂姊拿被毯給我當圍物了。
-
Mkkeiya ka risaw ni wauwa Truku o mnegrihing bi mqqita.太魯閣族人的年輕男女在互相暗戀時會瞟眼。
-
Ungat ka qabang do mrihing ku pala ka mapa buwax da.沒有被毯當圍物的話，我要用布片裙當圍物揹白米了。
-
Ga mrrihing dowriq mkkeiya ka risaw ni wauwa gaga.那年輕的男女用瞟眼互相暗戀。